Wat Betekent BETAALDE INFORMANT in het Engels - Engels Vertaling

• paid informant
• paid informer

Voorbeelden van het gebruik van Betaalde informant in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Betaalde informant?
A paid informant?

Hij is 'n betaalde informant.
He's a paid informant.

Dan voelde hij zich belangrijker dan betaalde informant.
It made him feel a bit more important than being a paid informer.

Een betaalde informant?
A paid informant?

Luister, ik ben een betaalde informant.
Look, I'm a paid informer!

Op het bewijs van een betaalde informant in een kartonnen doos, of wel? Je gaat mij toch niet sturen Kapitein De Wet, naar een pretorieuze rechtbank.
Captain De Wet, you are not going to send me to a Pretoria court… on the evidence of a paid informer in a cardboard box.

Jij en je vrouw zijn gewoon betaalde informanten.
You and your wife are paid informers.

Ik ben geen betaalde informant van politie. Toch bedankt.
Thanks anyway. I'm not a paid informer for the police.

Dus Faris was een bron of betaalde informant.
So Faris was a source or a paid informant.

Hij is een betaalde informant.
He is a paid confidential informant.

persoonlijke informatie van duizenden betaalde informanten.
personal information on thousands of paid confidential informants.

Petey is een betaalde informant.
Petey's a paid informant.

Ze bevatten de namen en persoonlijke informatie van duizenden betaalde informanten.
On thousands of paid confidential informants. Those files contain the names and personal information.

We kunnen een betaalde informant gebruiken.
We can use a paid informant.

Ik vroeg je om inzage in bestanden over betaalde informanten.
When I asked you for access to the FBI files on Paid Confidential Informants.

We weten dat hij een betaalde informant voor jullie was.
We know he was a paid informant for you guys;

het ergste van alles is dat er brieven opgesteld zijn die mij als een betaalde informant afschilderden.
worst of all is that drawn letters having me depicted as a paid informant.

Een cryptische boodschap… op zoek is naar coördinaten. Onlangs stuurde 'n betaalde informant, genaamd Ray Monroe… waaruit blijkt dat de Cooper die we in de gevangenis zagen.
And recently, is looking for coordinates, a paid informant named Ray Monroe indicating that the Cooper we met at prison sent a cryptic message.

Ik vroeg je om inzage in bestanden over betaalde informanten.
On Paid Confidential Informants, When I asked you for access to the FBI files.

een beschermde en betaalde informant zelfmoord plegen?
a protected and paid informant, kill himself?

Je gaat mij toch niet sturen naar een pretorieuze rechtbank op het bewijs van een betaalde informant in een kartonnen doos, of wel?
you're not sending me to a Pretoria court on the evidence of a paid informer in a cardboard box, are you?

Marty vroeg net naar zijn toekomst als betaalde informant… voor de FBI.
Marty here was just inquiring about his future as a paid informant for the Federal Bureau of Investigation.

Die informatie was een lijst van elke betaalde informant van Tal.
That intel was a list of every paid informant on TaI.

Marty vroeg net naar zijn toekomst als betaalde informant… voor de FBI.
For the Federal Bureau of Investigation. Marty here was just inquiring about his future as a paid informant.

Waaruit blijkt dat de Cooper die we in de gevangenis zagen… op zoek is naar coördinaten. Onlangs stuurde 'n betaalde informant, genaamd Ray Monroe… een cryptische boodschap.
A paid informant indicating that the Cooper we met at prison And recently, sent a cryptic message is looking for coordinates, named Ray Monroe.

beschikte de FBI over een betaalde informant, Emad Salem,
the FBI had a paid informant, Emad Salem,

Bedankt. Logan staat niet in het systeem als betaald informant.
Logan is not in our database as a paid c. thank you.

Logan staat niet in het systeem als betaald informant.
Logan is not in our database as a paid C.I.

Hij gaf ons de naam van een betaalde criminele informant die ons naar de dader kon leiden.
He gave us the name of a paid criminal informant… who eventually led us to the suspect.

En dezelfde Jimmy Pearson, die, als betaalde vertrouwelijke informant, door de rechtbank wordt gezien als werknemer van dit kantoor.
Is viewed by the court as an employee of this office. And the same Jimmy Pearson, who, as a paid confidential informant.

Hoe "betaalde informant" te gebruiken in een Nederlands zin

Volgens de hackers is Hall Turner een betaalde informant van de FBI.

Zijn contact met Frans Weisglas wijst op betaalde informant voor justitie en politiek.

In 2001 onthulden Duitse media dat hij een betaalde informant was van de inlichtingendienst.

Of was hij een betaalde informant (codenamen Hejnal en Domink) van de Poolse geheime dienst?

deDe voormalige Iraakse minister van Buitenlandse Zaken Naji Sabri was een betaalde informant van de Amerikaanse inlichtingendienst CIA.

Labels: Almere, dienstauto, Jorritsma, taxi Quote: Peter R betaalde informant Van het altijd goed geinformeerde Bbrussen.nl: Peter R.

In mei onthulden vrijgegeven documenten dat Posada in de 70er en 80er jaren een betaalde informant voor de CIA was.

Washington - De voormalige Iraakse minister van Buitenlandse Zaken Naji Sabri was een betaalde informant van de Amerikaanse inlichtingendienst CIA.

De meest schokkende conclusie van de umbudsman: de UVF-commandant was een betaalde informant van Special Branch, de inlichtingendivisie van de Noord-Ierse politie.

Vorig jaar gelekte e-mails leken te bevestigen dat Amiri een door de Amerikanen betaalde informant was die echter plots van mening veranderde.

Hoe "paid informer, paid informant" te gebruiken in een Engels zin

There is no evidence that Paul was a paid informer of M16.

As a paid informer for the Alameda County's Sheriff's office he agreed to provide information to them and to specifically participate in [99 Cal.

According to many sources Tusk from late 1970’s early was secret paid informant for infamous Stasi of Germany..

Kahn published ''False Witness'' by Harvey Matusow, a paid informer who confessed to having falsely accused 200 people of being Communists or Communist sympathizers.

WikiLeaks Volunteer Was a Paid Informant for the FBI.

There are many circumstances suggesting his being a paid informant for the FBI, especially during his time in New Orleans.

A paid informant has told them the rustler's next target will be the Larsen Ranch in Rockwood Springs, Texas.

He was both a paid informer for the U.S.

I spent three years in jail due to a paid informer who engaged in the activities of the State provocateur.

He was a paid informant tasked with keeping tabs on the CP for the FBI.