Voorbeelden van het gebruik van Beter vergeten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Je kunt het beter vergeten!
Better forget it!Kan beter vergeten worden.
One that's better forgotten.De meesten kun je beter vergeten.
Best to forget most of'em.daar klaar voor zijn. je kan die wereld beter vergeten.
think only of what is ahead… it's better to forget the mortal world.Soms kun je het beter vergeten.
Some things are best forgotten.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
wachtwoord vergetenmensen vergetenvergeet dingen
vergeten dosis
verleden vergetenvergeet de rest
vergeten wachtwoorden
god vergetendingen vergetenpaswoord vergeten
Meer
daar klaar voor zijn. je kan die wereld beter vergeten.
Dus je kunt Tage beter vergeten.
So you might as well forget Tage.je kan die wereld beter vergeten.
but… it's better to forget the mortal world… and think only of what Je kan haar beter vergeten.
You would be wise to forget about her.kan je het beter vergeten.
you would best forget it.Je kunt het beter vergeten. Geloof me.
It's better to forget. Believe.Sommige hoofdstukken kun je beter vergeten.
Some chapters are best forgotten.Je kunt het beter vergeten. Geloof me.
Believe, it's better to forget.Sommige dingen over jou kunnen we beter vergeten.
Some things about you that are better off forgotten.Je kunt het beter vergeten, meneer Peterson.
You might as well forget it, mr. Peterson.Sommige dingen kun je beter vergeten.
Some things are best forgot.We kunnen het beter vergeten, vind je niet?
It would be better to forget, don't you think?Wat vreselijk.-Sommige dingen kun je beter vergeten.
That's awful. Maybe some things are better to forget.Hoewel het een handig systeem is, kan je het beter vergeten, omdat het, ondanks de verbeteringen, op beveiligingsgebied een probleem is.
Even if it can be helpful, when security is a concern, you better forget it, despite some improvement.Ja, natuurlijk, maar… Sommige dingen kun je beter vergeten. Ja.
Yes, of course, I remember,- but some things are best forgotten. Yes.Je kan haar beter vergeten.
I think it's best that you forget about her.Maar ze vertelde me dat het verleden een ander land is nu. Beter vergeten.
But she told me the past was another country now, best forgotten.Sommige dingen kun je beter vergeten. Wat vreselijk.
Maybe some things are better to forget. That's awful.Waar je ook bent geweest, wat er ook gebeurt is… die dingen kan je beter vergeten.
Alice… wherever you really were…(Sighs) whatever really happened, these things are best forgotten.De ex-zwager? Van al de zinloze relaties die beter vergeten konden worden… Eddie Morra. is er een zinlozer dan.
Of all the useless relationships better forgotten… and put away in mothballs,… is there any more useless than… the ex-brother-in-law? Eddie Morra.waarvan de details beter vergeten kunnen worden.
the details of which we would both be wise to forget.Soms kun je iets beter vergeten.
Some things are better off forgotten.Sommige dingen kan je beter vergeten.
Some things are better to be forgotten.Soms kun je het beter vergeten.
It's about remembering! Some things are best forgotten.
