Wat Betekent BETH-AVEN in het Engels - Engels Vertaling

• beth-aven
• bethaven
• beth aven

Voorbeelden van het gebruik van Beth-aven in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Roept luide te Beth-Aven; achter u, Benjamin!
Cry aloud[at] Beth-aven: behind thee, O Benjamin!

ten oosten van Beth-Aven.
to the east of Beth-Aven.

Als Jozua mannen zond van Jericho naar Ai, dat bij Beth-Aven ligt, aan het oosten van Beth-El,
And Joshua sent men from Jericho to Ai, which is beside Bethaven, on the east of Bethel,

tegen het oosten van Beth-Aven.
east of Beth-Aven.

Als Jozua mannen zond van Jericho naar Ai, dat bij Beth-Aven ligt, aan het oosten van Beth-El,
Joshua sent men from Jericho to Ai, which is beside Beth-aven, on the east side of Bethel,

De inwoners van Samaria zullen verschrikt zijn over het kalf van Beth-Aven;
The inhabitants of Samaria tremble for the calf of Beth-aven.

Als Jozua mannen zond van Jericho naar Ai, dat bij Beth-Aven ligt, aan het oosten van Beth-El,
And Joshua sent men from Jericho to Ai, which is beside Beth-aven, on the east side of Bethel,

de strijd ging tot Beth-Aven.
the battle passed over unto Beth-aven.

Als Jozua mannen zond van Jericho naar Ai, dat bij Beth-Aven ligt, aan het oosten van Beth-El,
And Joshua sent men from Jericho to Ai, which is beside Beth-aven, on the east side of Beth-el,

legerden zich te Michmas tegen het Oosten van Beth-Aven.
pitched in Michmas, eastward of Beth-aven.

De bevolking van Samaria maakt zich bezorgd over het afgodsbeeld van een kalf in Beth-Aven. Het volk en de afgodspriesters rouwen
The inhabitants of Samaria will be in terror for the calves of Beth Aven; for its people will mourn over it,

tegen het oosten van Beth-Aven.
to the east of Beth-aven.

Als Jozua mannen zond van Jericho naar Ai, dat bij Beth-Aven ligt, aan het oosten van Beth-El, zo sprak hij tot hen,
And when Josue sent men from Jericho against Hai, which is beside Bethaven, on the east side of the town of Bethel,

En zij togen op, en legerden zich te Michmas, tegen het oosten van Beth-Aven. 6.
And going up they camped in Machmas at the east of Bethaven. 6.

De inwoners van Samaria zullen verschrikt zijn over het kalf van Beth-Aven; want zijn volk zal over hetzelve treuren,
The inhabitants of Samaria will fear For the calf of Beth-aven. Indeed, its people will mourn for it,

tegen het oosten van Beth-Aven.
eastward of Beth-aven.

De inwoners van Samaria zullen verschrikt zijn over het kalf van Beth-Aven; want zijn volk zal over hetzelve treuren,
The inhabitants of Samaria have worshipped the calf of Bethaven. For the keepers of its temple, who had exulted

tegen het oosten van Beth-Aven.
eastward from Beth-aven.

gaat niet op naar Beth-Aven, en zweert niet: Zo waarachtig als de HEERE leeft.
neither go ye up to Beth-aven, nor swear, The LORD liveth.

De inwoners van Samaria zullen verschrikt zijn over het kalf van Beth-Aven;
The inhabitants of Samaria shall fear because of the calves of Beth-aven.

De inwoners van Samaria zullen verschrikt zijn over het kalf van Beth-Aven;
The inhabitants of Samaria shall be in terror for the calves of Beth-aven;

haar uitgangen zijn aan de woestijn van Beth-Aven.
reaching to the wilderness of Bethaven.

boog daarna in westelijke richting door het gebergte en de woestijn van Beth-Aven.
went up through the hill country westward. It ended at the wilderness of Beth Aven.

haar uitgangen zijn aan de woestijn van Beth-Aven.
ended at the wilderness of Beth-Aven;

haar uitgangen zijn aan de woestijn van Beth-Aven.
the limits of it were at the wilderness of Beth-aven.

haar uitgangen zijn aan de woestijn van Beth-aven.
its outgoings have been at the wilderness of Beth-Aven;