Wat Betekent BEVAT IETS in het Engels - Engels Vertaling

• contains something
• includes something

Voorbeelden van het gebruik van Bevat iets in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Koffie bevat iets, genaamd cafeïne.
Coffee contains something called caffeine.

Ik wil de wijn niet drinken, want hij bevat iets verdacht troebel.
I didn't want to drink the wine because it had in it some kind of suspicious opaqueness.

Iedere plaats bevat iets om te leren en om te begrijpen.
Every place has something to learn and to understand.

heeft een ziel en bevat iets hoopvols.
has a soul and contains something hopeful.

Een doorsnee banaan bevat iets meer dan honderd.
The average banana has just over 100.

Koffie bevat iets, genaamd cafeïne…
Coffee contains something called caffeine…

Geen enkele denkgeest bevat iets anders dan Hem.
No mind holds anything but Him.

Die wagen bevat iets waardevol dat snel in Mexico moet zijn, hé?
The waggon is carrying omething valuable that must be in Mexico pronto, heh?

Onze douchecrème collectie bevat iets voor iedere stemming.
Our range of body washes includes something for every mood.

Zeezout bevat iets meer materie die niet in water oplosbaar is dan ingedampt zout.
Solar salt contains a bit more water-insoluble matter than evaporated salt.

De muziek is dynamisch en bevat iets teveel veel gitaarsolo's.
The music is dynamic and contains too many guitar solos.

Het bevat iets dat maakt het speciaal voor iedereen
It contains something that makes it special for everyone as the exuberance,

dure techniek om te gaan met wratten bevat iets genaamd cryotherapie.
pricey method to treat warts entails something called Cryotherapy.

System Shock 3 bevat iets dat"niemand eerder heeft gedaan".
System Shock 3 will feature something"no one has done before".

dure techniek om te gaan met wratten bevat iets genaamd cryotherapie.
costly method to treat warts involves something called Cryotherapy.

System Shock 3 bevat iets dat"niemand eerder heeft gedaan".
PS3 ReviewsPreviewswill feature something"no one has done before".

Een veelgebruikte nog prijzig methode om wratten te behandelen bevat iets genaamd cryotherapie.
A frequently-used yet pricey method to treat warts includes something called Cryotherapy.

Het netatalk package bevat iets degelijks als nprint en smbclient.
The netatalk package includes something like nprint and smbclient.

Een vaak gebruikte echter kostbare methode om wratten te behandelen bevat iets genaamd cryotherapie.
A frequently-used however costly method to treat warts includes something called Cryotherapy.

De rij in het midden bevat iets grotere stenen dan de buitenste rijen.
The row in the middle contains a bit bigger stones than the outer rows.

zeer dure technieken om te gaan met wratten bevat iets genaamd cryotherapie.
expensive technique to deal with warts includes something called Cryotherapy.

Onze Falun Gong bevat iets zeer krachtigs voor cultivatie van het lichaam.
Our Falun Gong contains very powerful things for cultivating the body.

maar ik voel me dit 1 bevat iets bijzonders daarin erin 465978.
I feel this 1 contains something particular in it in it 465978.

Veel graancirkels bevat iets dat zou worden genoemd een"digitale handtekening.
Many Crop Circles contains something that would be called a"digital signature.

Deze optie omvat voornamelijk maatregelen die overeenkomen met de minimale wijzigingen die voor de bekrachtiging vereist zijn, maar bevat iets strengere maatregelen betreffende nieuwe toepassingen van kwik
It mainly comprises measures corresponding to the minimum changes required for ratification but includes slightly stricter measures concerning new uses of mercury

De San Pedro bevat iets minder mescaline dan de bekende Peyote cactus,
The San Pedro cactus contains a bit less mescaline than the well-known Peyote cactus,

maar elk van deze toestellen bevat iets interessants dat je misschien kan gebruiken.
but each of these devices has something interesting in it that maybe you could use.

De website van de Vallée du Louron bevat iets meer informatie, onder andere over de vorige doorkomsten van de Tour de France in 1991, 1997 en 2003. Pau.
The Vallée du Louron website contains a little bit more information, such as a retrospective on previous Tour de France stages in the area in 1991, 1997 and 2003. Pau.

Het nieuwe artikel dat wordt voorgesteld in amendement 4 betreffende de kennisgeving van de exacte percentages in geval van grote crises bevat iets dat nu al expliciet in de richtlijn staat.
The new article that is recommended by Amendment 4, regarding the notification of the exact percentages in the event of major crises, includes something that has already been integrated in the directive in a very explicit manner.

Lightroom versies voor Windows en Macintosh bevat iets andere rollen,
Lightroom versions for Windows and Macintosh contain slightly different roles,

Hoe "bevat iets" te gebruiken in een Nederlands zin

Brinta bevat iets meer eiwitten, havermout bevat iets meer vet.

Dit soort werk bevat iets ‘Goeds’.

Bevat iets meer lysine dan haver.

Donker vlees bevat iets meer vet.

GSC bevat iets meer indicagenen (60%).

Het diepblauwe indigo bevat iets rood.

Het bevat iets uit allerlei culturen.

Dit soort werk bevat iets 'goeds'.

Fortimel Jucy bevat iets minder eiwitten.

Witte kool bevat iets meer koolhydraten.

Hoe "contains something, includes something" te gebruiken in een Engels zin

Hemp seed oil also contains something called phytosterols.

Personal finance budget includes something like.

The festival includes something for everyone.

A well-planned buffet contains something for everyone.

Each pyramid contains something completely magical.

Flax aswell contains something alleged lignans.

Coconut oil contains something called ‘lauric acid‘.

However, the picture contains something decidedly strange.

This strong antibiotic contains something known as penicillin.

This basket includes something for everyone!