Voorbeelden van het gebruik van Bewaarde al in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik bewaarde al je geheimen.
I kept all your secrets.En Zijn moeder bewaarde al deze.
And his mother treasured all these things in her heart.Ze bewaarde al zijn brieven.
She kept all his letters.Beide Farthing en Gale… bewaarde al hun bonnetjes.
Both farthing and gale Saved all their receipts.Papa bewaarde al zijn filmmateriaal thuis.
Daddy kept all his movie stuff at the house.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
gegevens worden bewaardbewaarde geheim
bewaren uw gegevens
vrede bewarengegevens bewaardbewaren uw persoonsgegevens
koelkast bewarengeheim bewaartpersoonsgegevens worden bewaardpersoonsgegevens bewaard
Meer
En Zijn moeder bewaarde al deze dingen in haar hart.
His mother kept all these things in her heart.Ik bewaarde al die brieven die je ons schreef.
I saved all those letters you wrote to us.En Zijn moeder bewaarde al deze dingen in haar hart.
His mother stored up all these things in her heart.Hij bewaarde al zijn blaadjes, met vrouwen daar.
He kept all its leaves, with women there.En Zijn moeder bewaarde al deze dingen in haar hart.
Them but his mother kept all these sayings in her heart.Ze bewaarde al je artikelen, schepte over je op.
She saved all your articles. She bragged about you.En Zijn moeder bewaarde al deze dingen in haar hart.
And His mother treasured all these[w]things in her heart.Hij bewaarde al zijn persoonlijke papieren in zijn kastje.
He kept all his personal papers in his locker.En Zijn moeder bewaarde al deze dingen in haar hart.
And his mother treasured up all these things in her heart.Ze bewaarde al haar spullen in haar kantoortje op de campus.
She kept all of her stuff in her office on campus.En Zijn moeder bewaarde al deze dingen in haar hart.
His mother carefully kept all these statements in her heart.Hij bewaarde al zijn dingen in van die luchtdichte dingen.
He kept all his food in one of those airtight things.En Zijn moeder bewaarde al deze dingen in haar hart.
He was subject to them, and his mother kept all these sayings in her heart.Maria bewaarde al deze woorden in haar hart en overwoog ze bij zichzelf.
But Mary treasured up all these things, pondering them in her heart.Welk notitieboek? Winston bewaarde al zijn notities en onderzoeken in een rode Moleskine.
What notebook? Winston kept all his notes and research in a red Moleskine.Crane bewaarde al de bezittingen van Katrina bij hun oude huis in Sleepy Hollow.
Crane kept all of Katrina's possessions back at their old place in Sleepy Hollow.Maar ik bewaarde al m'n afspraakjes voor jou.
But I saved all my dates for you, didn't I.Zijn moeder bewaarde al die woorden in haar hart.
And his mother treasured up all these things in her heart.Frank bewaarde al zijn Dante Warwick dossiers offline.
Frank kept all his Dante Warwick files backed up offline.Doch Maria bewaarde al deze woorden, die overwegende in haar hart.
But Mary kept all these things and pondered them in her heart.Maar Maria bewaarde al deze woorden in haar hart en bleef erover nadenken.
But Mary treasured up all these things and pondered them in her heart.Jullie moeder en ik bewaarde al dat spul, rapporten, vingerverfschilderijen, gedichten.
Your mother and I saved all that stuff, report cards, finger paintings, poems.
