Voorbeelden van het gebruik van Bhoot in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Bhoot, het spijt me.
Ga maar naar huis, Bhoot.
Better go home, Bhoot.Hij kan Bhoot bijna aan.
He can almost beat Bhoot.Bhoot… Bhoot, het spijt me.
Bhoot… Bhoot, I'm sorry.Nu zie Ik een bhoot in die persoon.
Now I'm seeing a bhoot in the person.
Mensen vertalen ook
Bhoot… Bhoot, het spijt me.
Bhoot, I'm sorry. Bhoot.Kijk, je bent een bhoot, dat is niet erg.
You see, you are a bhoot, doesn't matter.Een ander zei:“Hij zei me dat ik een bhoot ben.
Another one says,“But he told me:“You are a bhoot.Hij zou openlijk moeten zeggen:"Je bent een bhoot en zorg dat je geneest,
He should openly tell,"You are a bhoot and get cured,is dat een bhoot in jezelf.
it's a bhoot in you.Maar als zij een vitter is, als zij een bhoot is, dan zijn zij onderworpen, volledig onderworpen.
But if she is a nagger, if she is a bhoot, then they are subdued, completely subdued.Een ander repliceerde:“Neen, Moeder hij zei me dat ik een bhoot in me heb.
Then somebody says:“Mother no, he told me that“you have got a bhoot in you.Telkens je zegt: ik heb een bhoot, betekent dat, dat je aan de kant van de bhoot staat.
Whenever you say,"I have a bhoot," means you yourself you're siding with the bhoot.En ik gedraag me zo omdat er een bhoot in me zit.
And I am behaving like this because there's a bhoot in me.Nu ze is een bhoot, een bhoot en een bhoot. En de bhoot begon uitbreiding te nemen.
Now, she's a bhoot, and a bhoot, and a bhoot; and the bhoot started increasing.Maar je kunt niet altijd zeggen:"Het is een bhoot en ik ben in orde.
But you cannot always say that,"It is a bhoot and I'm all right.Er moet wel een soort van bhoot of badha(negativiteit) zijn, waar hij hen mee opgezadeld heeft,
Dit kan te wijten zijn aan één of ander soort bhoot[10] in hen als kinderen.
This might be due to some sort of a bhoot in them as children.Er moet wel een soort van bhoot of badha(negativiteit) zijn, waar hij hen mee opgezadeld heeft,
Metal can be exchanged for spirit! Must be some sort of a bhoot badha he must be putting on them,het is de bhoot die het heeft gedaan.
it's the bhoot who has done.Een Bhoot kan iedere vorm
Common ghosts can acquire any formIk zei:"Die Japanse exposanten zijn niets waard, geen enkele bhoot zal hen ongemak bezorgen.
I said,"These Japanese exhibitors are good for nothing. No bhoot is going to trouble them.de samenleving aangetast of bezeten zijn door eenvoudige spoken Bhoot.
Alle Sahaja yogi's zouden zich moeten verenigen om te proberen deze bhoot(bezetenheid) uit ons land te verdrijven.
All the Sahaja yogis should get united and try to drive this bhoot(possession) out of our country.Als de vrouw een bhoot is dan zal de man altijd op een manier proberen haar te behagen, zal hij uiterst vriendelijk met haar zijn, weet je, al bij al is zij een bhoot, je bent best op je hoede!
If the wife is a bhoot then husband always, sort of, tries to please her and Maar voel je niet schuldig omdat jij niets verkeerd hebt gedaan, maar de bhoot heeft het gedaan!
But do not feel guilty because you have not done anything wrong, it's the bhoot which has done!Een Bhoot vestigt zich daarom in afgebrokkelde, oude, verrote
Common ghosts therefore take up residence in dilapidated houses,oh ik werd bezeten door een bhoot, zie je, en de bhoot deed het.
Oh I got possessed by a bhoot, you see and the bhoot did this.door hen aangetast is, in vergelijking tot de Bhoot en de Raakshas(demon), hebben we alleen een korte lijst over de opvallende kenmerken ervan uiteengezet.
as compared to being affected by the common ghost and hield hij ook op. Hij werd geen bhoot, neen, hij werd het licht en hij toonde zijn aanwezigheid wanneer het nodig was.
He stopped it. He didn't become a bhoot. No, He did not. He became the light.
