Voorbeelden van het gebruik van Bidde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
En ik bidde.
Ik bidde voor begeleiding.
I prayed for guidance.Hij wou dat ik met hem bidde.
Je bidde, maar doodde niet.
You prayed, but didn't kill.Geloof 't of niet, ik bidde om wijsheid.
I did, Tom.- Hard to believe, I prayed for wisdom.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Ik bidde, en April werd wakker.
I prayed, and April woke up.In plaats daarvan, bidde ze voor mijn herstel.
Instead, she prayed for my recovery.Ik bidde tot God en hij heeft me gehoord.
I prayed to God and he answered my calls.Ik was zo bang, ik bidde elke dag.
Dat hij bidde. Is iemand goedsmoeds?
Ik was zo bang, ik bidde elke dag.
Every day. Oh, I… I I bidde tot Jezus om in uw leven te komen.
Voorheen dacht ik alleen aan God op zondagen of als ik bidde.
Before I only thought about God on Sundays or when I prayed.Bidde vijf keer per dag
Prayed five times a dayEn ik was op mijn knieën toen niemand anders bidde, oh Heer.
Ik bidde tot de heilige maagd voor een teken.
I prayed to the blessed mother for a sign.Zij weidde haar volledige leven aan Jezus en bidde voortdurend.
En bidde dat hij en God hen zouden vergeven.
And prayed that he and god would forgive them.Daarom, die in een vreemde taal spreekt, die bidde, dat hij het moge uitleggen.
So then, one who speaks in a tongue should pray that he may interpret.Ik bidde en bidde, maar God beantwoordde m'n gebeden niet.
I prayed and prayed, but God didn't answer my prayers.de vrouw ongedekt God bidde?
is it comely that a woman pray unto God uncovered?Die duistere, demonische krachten waar je tot bidde toen je je slavernij zwoer?
When you swore your servitude? Remember all those dark, demonic forces you prayed to?Hij bidde drie keer tot God op de Olijfberg om het oordeel van Hem weg te nemen.
He prayed to God three times on the Mount of Olives to take this judgment away from Him.Mijn zus plaatste de Goddelijke fragmentjes op het altaar en bidde in dankbaarheid.
My sister placed the Divine particles at the altar and prayed in gratitude.Mama bidde in stilte opdat iemand vanavond wat medicijnen voor haar dochter zou brengen.
Silently, Mama prayed that someone would bring some medicine for her little girl tonight.Die duistere, demonische krachten waar je tot bidde toen je je slavernij zwoer?
You remember all those dark, demonic forces you prayed to when you swore your servitude?je hard genoeg bidde, wonderen gebeuren.
because Sean Flynn taught us that if you prayed hard enough, miracles do happen.Als iemand wijsheid tekortkomt, hij bidde tot God, die hem wijsheid zal geven, want God geeft ruimhartig aan allen.
Who will give it to him, because God gives generously and graciously to all. But if any of you lacks wisdom, he should pray to God.En toen de bank kwam om de Milk Bottle te halen bidde ik voor hulp totdat God mij Michael zond.
And then the bank came to take the Milk Bottle and I prayed for help until God sent me Michael.En toen de bank… kwam om… de Milk Bottle te halen… bidde ik voor hulp… totdat God mij Michael zond.
Until God sent me Michael. And then the bank came to take the Milk Bottle, and I prayed for help.
