Wat Betekent BIDDEN U in het Engels - Engels Vertaling

• pray you
• beseech you
• beg you

Voorbeelden van het gebruik van Bidden u in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Heer, wij bidden U.
O Lord, we pray thee.

Wij bidden U, verhoor ons.
We implore You, hear us.

Kind van woorden, wij bidden u.
Child of words, we entreat.

Vader, wij bidden U voor priesters.
Father, we pray you for priests.

Hemelse Vader, wij bidden U.
Heavenly Father, we pray thee.

We bidden u, Christus, onze Heer.
We ask you for Jesus Christ, our Lord.

met ons geloof, wij bidden U.
your faith there, we pray.

We bidden U dit Jezus, in Uw heilige Naam.
We pray this, Jesus, in your holy name.

Heer, wij bidden u.
Lord, we pray.

Wij bidden u, o Heer, wil dit alles vergeten.
We beg you not to remember them, Lord.

Heer, wij bidden u.
Lord, we pray.

We bidden u alleen om meer kracht.
We only pray that You would give us more strength.

zoon van de dageraad, wij bidden U en Uw legioen om op te staan…
Son of Dawn, we beseech you and your legion to rise…

Wij bidden U, stort uw genade in onze harten.
Pour forth, we beseech Thee, O LORD, Thy grace into our hearts;

onze bezieling vernieuwen en ons openstellen voor allen die u niet kennen, Heer, wij bidden u.
enable us to welcome those who do not know you, Lord, we pray.

Lieve God, Wij bidden U voor mensen zonder thuisland.
Dear God, We pray for people without homelands.

Wij bidden u Gods zegen toe voor de rest van uw synodewerk.
We pray for God's blessing for the rest of your synod work.

Laat ons gaan, wij bidden U, drie dagen"joumey in de woestijn.
Let us go, we pray thee, three days" joumey into the desert.

Wij bidden u, Vader, om ons uit de dood der zonde.
We beseech thee, O Father, to raise us from the death of sin.

Onze Vader, we bidden U dat U deze familie zegent.
Heavenly Father, we come to You praying that You pour Your anointed grace over this family.

Wij bidden U of we alstUblieft mogen leven in de herinnering aan Uw voeten.
We beg You to allow us to live in the remembrance of Your feet.

En wij, als medearbeidende, bidden u ook, dat gij de genade Gods niet tevergeefs moogt ontvangen hebben.
But[as] fellow-workmen, we also beseech that ye receive not the grace of God in vain.

Wij bidden U in alle nederigheid uw mensen te animeren,
We beseech you in all humility to animate,

Vader, wij bidden U voor priesters dat zij ons ook zeggen.
Father, we pray you for priests that they also tell us.

Wij bidden U, o Heer, met Maria,
We pray to You, O Lord,

O Heer, wij bidden U. Vergeef uw volk hun zonden.
Oh, Lord, we beseech thee, absolve thy people from their offences.

Wij bidden U en Uw legioen Pulvere. en wandel onder ons. zoon van de dageraad,
We beseech you and your legion to rise… Star of the morning,

Vader, wij bidden U voor priesters dat zij mannen van gebed zijn.
Father, we pray you for priests that they be men of prayer.

Wij bidden U en Uw legioen Pulvere. en wandel onder ons. zoon van de dageraad,
And walk among us. we beseech you and your legion to rise… Son of Dawn,

Vader, wij bidden U voor priesters dat zij de gelovigen aanmoedigen.
Father, we pray you for priests that they encourage the faithful.

Hoe "bidden u" te gebruiken in een Nederlands zin

Wij bidden u vandaag:Heilige Vader zegen ons!

Wij bidden u Gods rijkste zegen toe.

Here God, wij bidden U voor elkaar.

Samen: Wij bidden U verhoor ons Heer.

Heer, onze God, wij bidden U verhoor.

Wij bidden u Heer voor ons gebed.

Heer onze God, wij bidden U verhoor.

Wij bidden U God, voor ons zelf.

Allen: Wij bidden u verhoor ons Heer.

Heer, wij bidden U blijf niet zwijgen.

Hoe "beg you, beseech you" te gebruiken in een Engels zin

The kids will beg you for more!

Do not-do not-forsake her, I beseech you now.

She appears to beseech you and rejected, leaves.

I beseech you to restore the broken relationship.

Let it beseech you with maddening charm!

They’ll beseech you with their eyes.

And we beg you take this gift.

I beg you , beg you stay close to your family.

I beseech you do not put away my entreaty.

I beseech you to pass this package on.