Voorbeelden van het gebruik van Biggles in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Biggles, gaan.
Bedankt, Biggles.
Thanks, BiggIes.Biggles, help me even.
BiggIes, help me out.Doe het voor Biggles.
Do it for BiggIes.Mr Biggles, kom terug!
Mr. BiggIes, come back!
Mensen vertalen ook
Ga even kijken, Biggles.
Geen Mr Biggles, geen geld!
No Mr. BiggIes, no money!Biggles zou trots op je zijn.
BiggIes would be proud.Geen Mr Biggles, geen geld!
No Mr. Biggles, no money!Biggles in de Gobi woestijn.
Biggles in the Gobi Desert'.U kent Biggles toch wel?
You do know Biggles don't you?Biggles is neer. Man neer.
BiggIes is down. Got a man down.Man neer. Biggles is neer.
BiggIes is down. Got a man down.Biggles, hoe maak je het? Pardon.
Biggles, how are you? Sorry.Ik wil Mr Biggles meenemen.
I wanna take Mr. BiggIes with me.Biggles Tilsbury. Hoe maakt u het?
Biggles Tilsbury. How do you do?Dat zou Mrs Biggles niet aanstaan.
Mrs BiggIes won't like it.Biggles reist naar Canada om te helpen.
Biggles goes to Canada to help.Dat zal Mrs Biggles niet leuk vinden.
Mrs BiggIes won't like it.Biggles en Ginger hebben een verhouding.
Biggles and Ginger are lovers.Het spijt me heel erg van Mr Biggles.
I'm really sorry about Mr. BiggIes.Mrs Biggles houdt daar niet van.
Mrs BiggIes won't like it.Chauffeur, zet Mr Biggles in de auto.
Driver, put Mr. BiggIes in the car.Mr Biggles, je bent voor eeuwig van mij!
Yay Mr. Biggles, you're mine forever!Dit is mijn assistent. Biggles Janzon.
This is my assistant, Biggles Janzon.Joepie. Mr Biggles, je bent nu van mij!
Yay Mr. BiggIes, you're mine forever!Afbeelding achterzijde: Miklo-album Biggles presenteert….
Picture backside: Miklo-album Biggles presenteert….Biggles Bar- folder voor een luchthaven bar.
Biggles Bar- leaflet for an airport bar.Daarnaast heeft hij ook een eigen luchtvaartmaatschappij genaamd Biggles& Co.
He also has its own airline called Biggles& Co.Mr Biggles? Mr Biggles, kom terug!
Mr. BiggIes! Mr. BiggIes, come back!
