Wat Betekent BIJVAL in het Engels - Engels Vertaling

• acclaim
• support
• approval
• welcomes
• supported
• applauded
• plaudits

Voorbeelden van het gebruik van Bijval in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bijval voor ontwerpadvies;
Support for draft opinion.

Hij kreeg echter weinig bijval.
He gained little support.

Ik bijval hem, alle volken.
I acclaim him, all peoples.

Je bent wanhopig op zoek naar bijval.
You are desperate for approval.

Bijval voor het ontwerpadvies.
Support for the draft opinion.

Ik wens jou daarbij heel veel bijval.
I wish you much support with that.

Niet om bijval, niet om goedkeuring.
Not for acclaim, not for approval.

Maar ook dat vehikel kent weinig bijval.
But also that vehicle got little support.

Niet om bijval, niet om goedkeuring.
Not for approval. Not for acclaim.

Dresselhuys kreeg ook veel bijval van vrouwen.
A lot of women applauded Dresselhuys.

Ik bijval hem, het eerlijk in hart.
I acclaim him, the honest in heart.

Vandaag de dag heeft deze theorie weinig bijval.
Today this theory has little support.

Bijval voor het Commissievoorstel;
Support for the Commission's proposal.

Heb nooit lof, bijval of medelijden nodig.
Never need praise, approval or sympathy.

De oproep van Öcalan krijgt hier veel bijval.
Öcalan's cease-fire call is widely supported here.

De visie van Smith krijgt bijval bij waarnemers.
The point of view of Smith gets approval from observers.

McCartney toonde zich dankbaar voor de bijval.
McCartney expressed his gratitude for the acclaim.

Bijval lijkt te komen vanuit de hoek van Manon Janssen.
Acclaim seems to come from the corner of Manon Janssen.

Ik ben erg blij en dankbaar voor deze bijval.
I am very pleased and very grateful for this approval.

Met bijval onderstreepte de Doema deze terugtocht.
The Duma underlined with applause this yielding of a position.

Er bestaat weinig twijfel over dat zij verdienen bijval.
There is little doubt that they deserve the acclaim.

Hij kreeg voorts bijval als Walther Stolzing
He also won acclaim as Walther von Stolzing,

Helaas vindt deze actie almaar minder bijval.
Unfortunately, this campaign is attracting less and less support.

Van vele kanten kreeg Ficq bijval in haar zienswijze.
Ficq has received support for her initiative from many quarters.

Bijval voor paragraaf 2.1
Support for point 2.1

Het doden van een Arabier” oogstte zowel bijval en controverse.
Killing an Arab” garnered both acclaim and controversy.

Telegraaf- Massale bijval voor actie mariniers,
Telegraph- Massive acclaim for action marines,

speelsheid en bijval in elk gesprek.
playfulness and approval to every conversation.

Hij ontvangt veel bijval, maar ontmoet ook harde tegenstand.
He received much approval but met also with strong opposition.

De voorgestelde wetgevingsmaatregelen verdienen dan ook bijval.
Therefore the proposed legislative approach should be supported.

Hoe "bijval" te gebruiken in een Nederlands zin

Het CDA kreeg bijval van D66.

Een idee wat veel bijval kreeg.

Zoabi kreeg luidruchtige bijval van Hamas.

Calister krijgt bijval van het publiek.

Chavannes krijgt bijval uit verschillende hoeken.

Hij krijgt bijval van meerdere gasten.

Hij kreeg bijval van alle partijen.

Hans krijgt bijval van enkele aanwezigen.

Een voorstel dat algemeen bijval kreeg.

Wat hij met veel bijval deed.

Hoe "acclaim, approval, support" te gebruiken in een Engels zin

Anniversary acclaim agenda fees went up.

Awaiting surgeon approval for back surgery.

Sarriball received wide acclaim last season.

Searching for Iggy Loan Approval Codes.

Extend approval policy with external system.

Sorry about the slow approval btw.

TA13OO received critical acclaim upon release.

Access the system and support material.

Ethics approval Kenya Medical Research Institute.

Approval process takes typically 24-72 hours.