Wat Betekent BIZARRE WENDING in het Engels - Engels Vertaling

• bizarre twist
• bizarre turn
• surreal twist

Voorbeelden van het gebruik van Bizarre wending in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar dan krijgt het verhaal een bizarre wending.
Then the story gets a bizarre turn.

Er schijnt een bizarre wending in te zitten.
I hear there's a crazy twist at the end.

De gelijkmaker gaf het treffen een bizarre wending.
The tying goal gave the game an odd turn.

Ruimte en tijd nemen bizarre wendingen tijdens deze lezing! Tijd.
It turns out that space and time take bizarre twists here. Time.

poëtische film over een schrijnende situatie met een bizarre wending.
poetic film about a painful situation with a bizarre twist.

Een bizarre wending? Getuigen zagen hoe z'n lichaam uit de hemel viel.
A surreal twist? Witnesses say his body fell out of the sky.

Maar eerst neemt het staartje van Eastern Airlines Flight 401 een heel bizarre wending.
But first, the tail of Eastern Airlines Flight 401 will take a very bizarre twist.

Een bizarre wending? Getuigen zagen hoe z'n lichaam uit de hemel viel?
Witnesses say his body fell out of the sky. A surreal twist?

dit verhaal heeft een bizarre wending genomen.
this story has taken a bizarre twist.

Door een bizarre wending werd het lichaam gevonden hangend aan de haak van een bouwkraan.
In a bizarre twist, the body was found hanging from the hook of a construction crane.

September: Mijn poging om… het eerste anti-zwaartekracht apparaat ter wereld te maken, heeft een bizarre wending genomen.
September 13th my attempt to create the world's first anti-gravity device has taken a decidedly bizarre turn.

Maar in een bizarre wending… speelt Escobars ontsnapping het Search Bloc precies in de kaart.
Escobar's escape plays straight into the Search Bloc's hands. But in an extraordinary twist.

en een adoptieverhaal met een bizarre wending.
an adoption saga with a twist.

Een rustig avondje thuis neemt een bizarre wending als een man vreemde geluiden in zijn tuin gaat onderzoeken.
A quiet evening at home takes a bizarre turn when a man goes to investigate strange noises in his yard.

Mirror Master en Top. Door een bizarre wending en de eerste waarneming in jaren.
aka Mirror Master and Top. In a bizarre twist and the first sighting in years, eyewitnesses claim.

En dan is daar plots de bizarre wending als Randy op 28 juni 2012 in Praag wordt opgepakt
And then there is the sudden, bizarre turn when Randy is arrested

met marginalia van metalen staven en bizarre wendingen en bloemrijke patroon aan de zijkanten te creëren.
with marginalia of metal rods and bizarre twists and flowery pattern on the sides.

Een bizarre wending: de uitrol van de nieuwe generatie robots is gemarkeerd door de dood… van Alfred Lanning, medestichter van de organisatie
In a bizarre turn, the rollout of U.S.R. 's new generation of robots… was marred by the death of Alfred Lanning… co-founder of the company

Van Alfred Lanning, medestichter van de organisatie en ontwerper van de NS5… Een bizarre wending: de uitrol van de nieuwe generatie robots is gemarkeerd door de dood.
In a bizarre turn, the rollout of USR's new generation of robots… was marred by the death of Alfred Lanning… cofounder of the company and designer of the NS-5.

Het verhaal nam een bizarre wending toen de staatstelevisie op 3 oktober Aresjovs 'bekentenis' uitzond, waarin hij toegaf de verkeersregels te hebben overtreden
The story took a bizarre turn on October 3 when state-run television aired Areshov's"confession" in which he admitted to violating traffic rules

Het geeft verlichting in ernstige crisissituaties, maar vreemd genoeg maken we nu, door een bizarre wending van de geschiedenis, dezelfde situatie opnieuw door met de bosbranden.
It is alleviating the effects of serious crises, but strangely, by a bizarre twist of history, we are in the process of reliving the same situation with forest fires.

Door een bizarre wending en de eerste waarneming in jaren, ook bekend
And rosalind Dillon,- in a bizarre twist, and the first sighting in years,

Mirror Master en Top. Door een bizarre wending en de eerste waarneming in jaren.
aka mirror master and top.- in a bizarre twist, and the first sighting in years, were responsible for apprehending Sam scudder.

Door een bizarre wending in het verleden is de huidige, meestgebruikte versie van GNU bekend onder de naam"Linux",
Through a peculiar turn of events, the version of GNU which is widely used today is often called"Linux",

geboorte datum tijdens het tien minuten durende verhoor… op dat punt nam het proces een bizarre wending… toen het duidelijk werd dat de vermeende serie moordenaar… lijd aan een ernstig vorm van geheugenverlies.
date of birth during the ten-minute hearing, at that point proceedings took a bizarre twist as it became apparent that the alleged serial killer is suffering from significant memory loss.

Hoe "bizarre wending" te gebruiken in een Nederlands zin

T-Mobile heeft een nieuwe bizarre wending gekregen.

Wat een bizarre wending nam die wedstrijd!

Geen verhaal zonder bizarre wending of ontwikkeling.

Dit heeft voor een bizarre wending gezorgd.

Wat een bizarre wending in aflevering vijf!

Deze bizarre wending verandering veranderde het podium compleet.

Tot het plot halverwege een bizarre wending neemt.

Wat een bizarre wending krijgt dit bizarre jaar.

Een nieuwe bizarre wending in het Griekse drama.

Een bizarre wending in het marihuana verhaal toch?

Hoe "bizarre twist, bizarre turn" te gebruiken in een Engels zin

It's another bizarre twist to this Lions season.

Bizarre turn of events back then, miss Bliss!

Two horses lost their lives to a bizarre twist of Mother Nature.

In a bizarre twist June 25, climate change activist and former U.S.

If true, this is a bizarre twist for the PA.

And her name is Marie ROBINson which puts another bizarre twist on things.

Things allegedly took a bizarre turn after that.

His prediction is a bizarre twist on the phenomenon of quantum tunnelling.

In an often bizarre twist of fate, the painting is his anchor.

How’s this for a bizarre turn of events?