Voorbeelden van het gebruik van Blackface in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Geen blackface meer.
Ben jij Otto Blackface?
You Otto Blackface?Blackface! Troep of snoep!
Blackface! Trick or treat!Nog meer blackface.
Even more blackface.Blackface voor het nieuwe millennium.
Blackface for the new millennium.Hij is niet in blackface.
He's not in blackface.Zoals blackface coltruien.
Like blackface turtlenecks.Geen kostuum of blackface.
No costume, no blackface?Dat is blackface voor ons!
That's like blackface to us!Border Leicester of Scottish Blackface?
Border Leicester or Scottish Blackface?In blackface? Dat is niet meer gepast.
In blackface? That's not appropriate.Een kleine kudde Northumberland Blackface.
A small herd of Northumberland Blackface.Had jij geen blackface op het halloweenfeest?
Didn't you wear blackface to the Halloween party?De nieuwste sensatie in het land was Blackface.
Newest sensation… across the nation was Blackface!Sorry, maar Blackface leeft in onze cultuur.
I'm sorry, but blackface is alive and well in our culture.Later zijn ook zwarte artiesten in blackface opgetreden.
Later, black artists also performed in blackface.Blackface en Plexi. Deze werken als twee onafhankelijke circuits.
Blackface or Plexi, that function as two independent circuits.Kon Winchester 2017 niet doorkomen zonder blackface?
Winchester couldn't get through 2017 without blackface?Later zijn ook zwarte artiesten in blackface gaan optreden waaronder Bert Williams.
Later, black artists also performed in blackface.net als polio en blackface.
just like polio and blackface.En realiseer je je make-up blackface raciale stereotypen opnieuw ontbrandt.
And you realize blackface makeup reignites racial stereotypes.De meeste Nederlanders hebben echter nog nooit van Blackface gehoord.
Most Dutch people have never heard of Blackface.Blackface is een onlosmakelijk deel van het Amerikaanse collectieve geweten.
Blackface is part and parcel of the American collective conscience.Het ras is ontstaan uit de Swaledale en Schotse Blackface rassen.
The breed originated from the Swaledale and Scottish Blackface breeds.Gemaakt van schapenrassen Blackface en Corriedale in de oostelijke helft van de Verenigde Staten.
Made from sheep breeds Blackface and Corriedale in eastern half of the United States.Ik dacht alleen dat je zou willen weten waar blackface vandaan komt.
I just thought you might be interested… in the origins of blackface.In Nederland is de grootschalige blackface praktijk echter nog steeds populair
In the Netherlands the large scale blackfacing practice is still popularSwaledale gekruisd met Blackface ooien.
which is crossed by Blackface.Het ras werd ontwikkeld in de late 19de eeuw van Scottish Blackface en een Hebriden type Oud Schots Shortwool.
The breed was developed during the late 19th century from Scottish Blackface and a Hebridean type of Old Scottish Shortwool.Tegen de eeuwwisseling waren zwarte entertainers in hun eigen shows zonder blackface verschenen.
By the turn of the century, black entertainers were appearing without blackface in their own shows.
