Wat Betekent BLEEK EVENEENS in het Engels - Engels Vertaling

• also showed
• also proved
• also found

Voorbeelden van het gebruik van Bleek eveneens in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een duivenruil met Leo Broeckx bleek eveneens een schot in de roos.
A pigeon exchanges Leo Broeckx also showed a bull's eye.

Uit de studie bleek eveneens dat Vpriv even effectief als imiglucerase de andere symptomen van de ziekte van Gaucher reguleert.
The study also showed that Vpriv is as effective as imiglucerase in controlling other signs of Gaucher disease.

Uit een recensie van 6 extra studies uit 5 verschillende landen bleek eveneens geen bewijs van een verband tussen geboortecijfers en maanfasen.
A review of six additional studies from five different countries similarly showed no evidence of relationship between birth rate and lunar phase.

Golo bleek eveneens de interesse op te wekken van het publiek, want hij veranderde van eigenaar voor een bedrag van maar liefst € 82.
Golo also seemed to awaken the interest of the public, because he changed from owner for an amount of no less than€ 82,000.

Conjugatie van rasagiline en zijn metabolieten bleek eveneens een belangrijke eliminatie route, waarbij glucuronides werden gevormd.
Conjugation of rasagiline and its metabolites was also found to be a major elimination pathway to yield glucuronides.

werd voltooid in 2005, maar bleek eveneens onsuccesvol en werd gesloten.
was completed in 2005, but also proved unsuccessful and was closed down.

Uit een onderzoek van de Commissie uit 2009(zie IP/09/1564) bleek eveneens dat 60% van alle grensoverschrijdende online-bestellingen geweigerd werden.
A 2009 EU Commission study(see IP/09/1564) also found that 60% of cross-border online orders were refused.

de boekhouding zijn opgenomen, bleek eveneens een succes.
accounting are included, also proved to be a success.

Uit de studie bleek eveneens dat Pumarix de aanmaak van een groter aantal antilichamen activeerde met adjuvans dan zonder adjuvans.
The study also showed that Pumarix triggered the production of more antibodies when given with an adjuvant than when given without.

van saxagliptine alleen of in combinatie met metformine bleek eveneens dat de toevoeging van saxagliptine werkzaam was in het verlagen van de HbA1c-waarden.
in combination with metformin also showed that adding saxagliptin to metformin was effective in lowering HbA1c levels.

Uit de monetaire analyse bleek eveneens de aanhoudende vertraging in het groeitempo van de kredietverstrekking aan de niet-financiële particuliere sector.
Monetary analysis also indicated the continued moderation of the growth rate of loans to the non-financial private sector.

Uit het diepgaand onderzoek van de Commissie bleek eveneens dat de gefuseerde entiteit door haar concurrent ArkeFly op de beide genoemde routes zou worden ingetoomd.
The Commission's in-depth investigation also revealed that the merged entity would be constrained by its competitor ArkeFly on these two routes.

IntronA bleek eveneens werkzaam te zijn bij de behandeling van hepatitis C bij volwassenen, gebruikt met of zonder ribavirine,
IntronA was also shown to be effective in treating hepatitis C in adults when it was used with

Het totaal gebrek aan gemeenschappelijke solidariteit bleek eveneens uit de erbarmelijke behandeling van de honderdduizenden vluchtelingen die verspreid waren over het hele land.
The lack of communal solidarity was similarly evidenced by the abysmal treatment meted out to the hundreds of thousands of refugees scattered throughout the country.

F-14 bleek eveneens bekwaam om een kruisraket te vernietigen door Phoenix tegen een doelwit los te laten dat aan 15 m van hoogte aan de snelheid van Mach 0, 75 evolueert(TIR werd op een afstand van 40 km) op gang gebracht.
F-14 appeared also able to destroy a cruise missile by releasing a Phoenix against a target evolving/moving to 15 m of altitude at the speed of Mach 0,75 the shooting was started at a distance of 40 km.

Uit een recente Eurobarometer-enquête voor de Commissie9 bleek eveneens dat de Europese consument aanzienlijk minder vertrouwen heeft in aankopen over de grens dan in binnenlandse aankopen.
A recent Eurobarometer carried out for the Commission9 also demonstrated that consumers in the EU have significantly lower confidence in making purchases cross-border than domestically.

Uit studies bleek eveneens dat de kartels een prijsstijging tot gevolg hadden van 10 tot 30 procent,
Studies have also shown that cartels led to a 10 to 30% increase in prices,

De exotische smaken van Thailand bleek eveneens populair bij 18,2%% Engelse TourBar leden willen bezoeken het land naar smaak het welbekende gerechten zoals pad thai en tom yum soep.
The exotic tastes of Thailand also proved to be popular with 18.2%% of UK TourBar members looking to visit the country to taste it's well-known dishes such as pad Thai and tom yum soup.

In de zomer bleek eveneens dat de overheidsfinanciën van Portugal er aanmerkelijk slechter voorstonden dan bekend was geweest toen de Raad de vroegtijdige waarschuwing aan Portugal besprak
During the summer it also emerged that the Portuguese public finances were considerably worse than had been known either when the Council discussed the early warning to Portugal

Uit het onderzoek van de Commissie bleek eveneens dat de gecombineerde activiteiten van Hexion
The Commission's investigation also showed that the combination of Hexion's

Dat blijkt eveneens uit de cijfers voor dit jaar.
That was also shown in this year' s figures.

Dit blijkt eveneens uit Definitie III.
Also evident from Def. iii.

De vaste activa bleken eveneens overeenkomstig de nationale boekhoudnormen te zijn vastgesteld.
The fixed asset valuations were also found to be stated in accordance with national accounting standards.

Uit figuur 1 blijken eveneens de verschillen tussen regio's binnen landen.
Figure 1 also shows the spread between regions within countries.

Dat blijkt eveneens uit het aantal migranten dat lid is van een politieke partij.
It is demonstrated likewise by the number of migrants belonging to a political party.

Uit de raming blijkt eveneens dat in de rundvleessector ook dringend hervormingen noodzakelijk zijn.
The beef estimates also confirm the urgent need for reform.

Uit de verspreiding in Zuid Amerika blijkt eveneens, dat C.
Distribution in South America also indicates that C.

De eventuele handtekening(zie cremail) blijkt eveneens.
The possible signature(see cremail) also appears.

De prominente positie in transportoplossingen voor windmolens blijkt eveneens waardevol.
The prominent position in transport solutions for wind turbines also proves to be invaluable.

Dat onze Elite heel erg van Oorlog houd, blijkt eveneens uit onze geschiedenis.
That our Elite really loves War is also evident in our history.

Hoe "bleek eveneens" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar dit bleek eveneens een Utopie.

Hij bleek eveneens een geboren handelaar.

Zijn broer Bartolomeo bleek eveneens reislustig.

Die bleek eveneens een begenadigd atleet.

Cocaïne bleek eveneens geen enkel probleem.

De implementatie van IPv6 bleek eveneens eenvoudig.

De mail bleek eveneens gestuurd via Gmail.

De mengelmoes van expats bleek eveneens problematisch.

Doorstart Een doorstart bleek eveneens niet mogelijk.

Annie Kinsella bleek eveneens een prachtige zangeres.

Hoe "also showed, also found, also proved" te gebruiken in een Engels zin

Hester also showed much improved conditioning.

Police also found drug packaging materials.

The children also showed dramatic improvement.

IBD/TIPP also showed the rivals tied.

I’ve also found planning ahead helps.

Various birds are also found here.

The underclassmen, though, also proved dominant.

Also found in: mushrooms and tuna.

Two men were also found killed.

The third-stage victory also proved critical.