Voorbeelden van het gebruik van Blijkbaar ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Jij blijkbaar ook.
You are too, it seems!Hallo, ik ben je kamergenoot, blijkbaar ook Erica.
En nu blijkbaar ook agenten.
And also apparently now cops.video was blijkbaar ook vonden geen.
the video was apparently also found no.En blijkbaar ook kogelwerend.
And also apparently bulletproof.
Mensen vertalen ook
Apollo 13 verliest blijkbaar ook zuurstof.
Apollo 13 is apparently also losing breathing oxygen.En blijkbaar ook haar ketting.
And her necklace too apparently.Maar ze staan hier blijkbaar ook tentoongesteld.
But here they are apparently also exhibited.En blijkbaar ook zijn bewaker niet.
And apparently neither has its guard.Onze ridder/heks doet blijkbaar ook aan alchemie.
Our knight/warlock apparently also dabbles in alchemy.Blijkbaar ook lastig om vanaf te komen.
Hard to get away from too, apparently.En ik blijkbaar ook.
I am, too, apparently.Schafeltennis combineert twee sporten die nogal verschillend zijn, maar blijkbaar ook een aanvulling zijn.
Schafeltennis combines two sports that are quite different, but apparently also complement.En jij blijkbaar ook.
And you, too, apparently.En blijkbaar ook zijn bewaker niet.
And apparently neither has its guard.Ja, jij blijkbaar ook.
Yes, you too apparently.de inlijving van Gibraltar, maar blijkbaar ook het organiseren van onderdrukkend geweld.
the annexation of Gibraltar, but evidently also the organisation of oppressive violence.Dat geldt blijkbaar ook voor jou.
Apparently, neither did you.Na een tijdje gefietst te hebben bleek het dat we gevolgd werden door een Duits voertuig, blijkbaar ook niet wetende waar ze naar toe moesten.
After some time it appeared to us that we were being followed by a German motor car, obviously also not knowing where to head to.Deze know blijkbaar ook de Japanners.
This know also apparently the Japanese.De selectieve heringevoerde grenscontrole beoogt blijkbaar ook nog een ander doel.
The selectively reintroduced border control is apparently also directed to another goal.Dit geldt blijkbaar ook voor China.
This, it appears, is the case with China.Die blijkbaar ook een etude in G-mineur componeerde.
Who apparently also composed an etude in G minor.De ridder en tovenaar is blijkbaar ook een alchemist.
Apparently also dabbles in alchemy. Our Knight/Warlock.En, uhm, blijkbaar ook een elektrische cactus!
And, uhm, apparently also an electric cactus!Ze slaapt met jou terwijl ze blijkbaar ook met Ethan slaapt?
She sleeps with you while she's also apparently sleeping with Ethan?Hij weet blijkbaar ook hoe mijn visioenen werken.
Zwart lood. De ridder en tovenaar is blijkbaar ook een alchemist.
Our knight/warlock apparently also dabbles in alchemy. It's Latin for black lead.Hij is blijkbaar ook een gevarenmagneet, Brandi.
He's also apparently a danger magnet, Brandi.Dat gebeurt wanneer hij slaapt en blijkbaar ook wanneer hij verdrietig is.
It does so when it sleeps, and apparently also when it's sad.
