Voorbeelden van het gebruik van Bluswater in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
België:“Vervuild bluswater eist leven”.
Belgium:‘Contaminated fire extinguishing water claims one life'.Hierdoor ontstond droogte en een gebrek aan bluswater.
Vermijd dat het bluswater in het milieu terechtkomt.
Avoid fire-fighting water entering the environment.Uitstekende bescherming tegen brand en bluswater.
Outstanding protection against fires and extinguisher water.Vermijd dat het bluswater in het milieu terechtkomt.
Prevent fire-fighting water from entering environment.
perslucht en bluswater.
compressed air and extinguishing water systems.Opslag van bluswater of emulsies voor de brandbestrijding.
Storage of water and emulsions for firefighting.Bekijk de voorwaarden voor drink- en bluswater(0.1 MB. pdf).
Read conditions for drinking and waste water(0.1 MB. pdf).Bluswater De volgende O-ringmaterialen moeten gebruikt worden.
Fire water The following O-ring materials should be used.DESOTEC behandelt het bluswater na een explosie bij Indaver.
Bluswater moest meer dan 300 meter verderop gehaald worden aan de Zwolsestraat.
Firewater had more than 300 meters are taken down the Zwolsestraat.Verbrandingsresten en verontreinigd bluswater moeten verwijderd.
Contaminated fire extinguishing water must be disposed of in.Het brandweervoertuig vermengde het blusschuimconcentraat met het bluswater.
The fire truck mixed the extinguishing foam concentrate with the water.
In 1970 lijdt het zeer onder bluswater bij een torenbrand.
In 1970, the instrument was damaged by water from a fire-extinguisher.behoud van bluswater.
retention of fire extinguishing water.DESOTEC behandelt het bluswater na een explosie bij Indaver.
Most recentMost popular DESOTEC treats firewater after explosion at Indaver.verzekert bluswater beschikbaarheid.
ensures firewater availability.We hebben alleen bluswater nodig om ons de ruimte te geven.
We just need engine to get some water on this fire so we have some clearance.De bestaande pompcapaciteit voor bluswater is vergroot.
We have increased the existing pumping capacity for fire extinguishing water.Doordat aanvankelijk bluswater is gebruikt,
Since, initially, fire-fighting water is used,Je hoeft dus geen enorme tanks te plaatsen om het bluswater op te slaan.
This means there is no need to install huge tanks to store the fire-fighting water.In combinatie met bluswater worden geen agressieve zuren gevormd, die gevolgschade veroorzaken.
In conjunction with extinguishing water, no aggressive acids are formed that cause consequential damage.Daarnaast dienden de kanalen vroeger ook als bluswater, vuilstort en riool.
Aside from that, the canals were also used as extinguishing water, trash and sewage.Het bluswater wordt voorzien door een ondergrondse ringleiding gevoegd vanuit een bovengronds waterreservoir.
The extinguishing water will be supplied by an underground circular pipeline fed by surface reservoir.Er was dringend behoefte aan opslag voor enorme hoeveelheden vervuild bluswater.
Er kunnen grote hoeveelheden nodig zijn, en de afvoer van het bluswater na de brand kan aanzienlijke problemen met zich meebrengen.
Large volumes may be required and the problems of waste disposal of the run-off after the fire may be considerable.te hergebruiken bijvoorbeeld voor sanitaire doelen en als bluswater.
for example for sanitary purposes and as extinguishing water.De brandblusinstallatie houdt betrouwbaar bluswater beschikbaar en voldoet aan de nieuwste bepalingen over brandbeveiliging.
The Die langzaam aan het verbranden waren. De koksopleiding in het najaar was het bluswater voor mijn hersens.
Het is onvermijdelijk dat het bluswater verontreinigd wordt door de verbrande producten,
The run-off is inevitably contaminated by the products that were on fire,
