Voorbeelden van het gebruik van Boekcontract in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Een boekcontract.
Niemand is hier voor 'n boekcontract.
Nobody's here for a book deal.Of je een boekcontract geven.
Dat is onderdeel van het boekcontract?
That's part of the book contract?Je hebt een boekcontract, een film, een franchise voor The Bar.
You got a book deal, a lifetime movie, you franchised the bar.Simon Schuster bieden me een boekcontract aan.
Simon Schuster's calling about a book deal.Ik dacht dat ik hier een boekcontract zou krijgen… of dat ik dingen kon publiceren of werk naar uitgevers kon sturen.
I thought I could come here… and get a book deal or publish some stuff… once I sent some pages to editors.Heb ik een prachtig, groot boekcontract getekend.
I have signed a wonderful major book contract.Als u echt iets in mijn werk ziet… kunt u me helpen met verkrijgen van een boekcontract.
And if you really see something in the pages, you could help me get a book deal. It is my hope that I can be a stringer with you.Ik heb 'n boekcontract.
I have a book contract.Ik ben geen beroemde journalist… en ik heb geen boekcontract.
I'm not a famous journalist, and I don't have a book deal.Ik heb net een boekcontract getekend.
I actually just-- just inked a book deal.Ik ben geen beroemde journalist… en ik heb geen boekcontract.
Nu kunnen we een boekcontract laten zien.
Now we have a book contract to show for it.tv, boekcontracten.
Hij zegt dat hij een boekcontract met u heeft.
He say that he has a book contract with you.Ze krijgen boekcontracten.
they get book deals.Ik wil dat je het boekcontract opgeeft.
Pats!- Wat? Vandaag teken ik mijn boekcontract.
What? Today's the day I sign the Het artikel leverde me een boekcontract op, een beetje geld vooraf.
The article got me a book deal, a little cash up front.Pats!- Wat? Vandaag teken ik mijn boekcontract.
De getuige heeft een boekcontract van 1 miljoen getekend.
The witness here has signed a$ 1 million book deal with Dove Publishing.Geef ze pas het beste van jezelf als we dat boekcontract hebben.
Just don't give them your best stuff until we-- we get the 7-figure book deal.Ik dacht dat ik hier een boekcontract zou krijgen… of dat ik dingen kon publiceren of werk naar uitgevers kon sturen.
I thought I could come here and get a book deal or publish some stuff once I sent some pages to editors, but they rejected me.Niemand geloofde dat ik 'n boekcontract had.
Nobody believed that I actually had a book contract.Ik dacht dat ik hier een boekcontract zou krijgen… of dat ik dingen kon publiceren of werk naar uitgevers kon sturen.
Once I sent some pages to editors, I thought I could come here but they rejected me, man. and get a book deal or publish some stuff.Op 29 maart 2016 tekende ik officieel mijn tweede boekcontract, een heuglijk moment!
On 29 March 2016 Pascale signed her second book contract, a joyful moment!Dat het allemaal waard bleek te zijn. Een boekcontract. Dus sinds afgelopen mei zit ik in een huisje in Portland,
I have been sitting in a cabin in Portland So, ever since last may, it will seem worth it.- Book deal. trying to get the last 12 years down on paper,Op 29 maart 2016 tekende Pascale officieel haar tweede boekcontract, een heuglijk moment!
On 29 March 2016 Pascale signed her second book contract, a joyful moment!Dat het allemaal waard bleek te zijn. Een boekcontract. Dus sinds afgelopen mei zit ik in een huisje in Portland, proberend de laatste 12 jaar op te schrijven, hopend dat als de hardcover uitkomt.
It will seem worth it. So, ever since last may, trying to get the last 12 years down on paper, hoping that when the hardcover comes out, I have been sitting in a cabin in Portland- Book deal.
