Wat Betekent BOJAAR in het Engels - Engels Vertaling

• boyar
• master's

Voorbeelden van het gebruik van Bojaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De bojaar heeft 'n mooie vrouw.
His wife has a gorgeous body.

En een waardigheid als van een bojaar.
And staid like a Boyar.

Onder leiding van bojaar Anfal Nikitin wisten ze Cükätaw,
Under command of boyar Anfal Nikitin, they gained possession of Zhukotin,

Bojarinja, doe de deur open, de bojaar komt eraan.
Mistress, open the door The master's coming.

De bojaar of een hoge gasten uit het buitenland,
The boyar or a high-ranking guests from overseas,

Bojarinja, doe de deur open, de bojaar komt er aan.
Mistress, open the door The master's coming.

Ze was een dochter van de bojaar Vladimir Dolgoroekov uit het geslacht Dolgoroekov
She was a daughter of boyar Knyaz Vladimir Timofeyevich Dolgorukov

Ivan heeft gelijk, ze is de dochter van de bojaar.
Ivan's right, she's the daughter of the boyar.

Vervolgens belegerde Vladimir Kiev met de hulp van de bojaar Bloed, die na de dood van Sveneld Jaropolks raadgever geworden was.
Then, Vladimir seized Kiev with the assistance from a boyar Blud, who had become Yaropolk's chief adviser upon the death of Sveneld.

Ze wendt 'r hoofd af, maar niet voor iedereen. De bojaar heeft 'n mooie vrouw.
She may show it, But not to everybody. His wife has a gorgeous body.

In Bulgarije wordt de term bojaar nu gebruikt als bijnaam voor inwoners van de stad Veliko Tarnovo, de hoofdstad van het Tweede Bulgaarse Rijk.
Presently in Bulgaria, the word"bolyari" is used as a nickname for the inhabitants of Veliko Tarnovo-once the capital of the Second Bulgarian Empire.

Aanvankelijk was de rang van okolnitsji de hoogste binnen het rijk na de rang van bojaar, terwijl ze vaak dezelfde taken uitvoerden.
Initially the rank of okolnichy was the second highest after that of boyar, while often they performed similar duties.

Het luxe restaurant biedt zijn gasten een unieke interieur dat volledig is opgezet in oude bojaar stijl en een verscheidenheid aan gerechten uit zowel internationale
The luxurious restaurant offers to its guests a unique interior that has been entirely set up into old Boyar style and a variety of dishes from both the International

die bekend is als bojaar in de dienst van Semjon I van Moskou.
attested around 1347 as a boyar in the service of Semyon I of Moscow.

Bij de kapitalist echter uit zich de geeuwhonger naar meerarbeid in de drang tot een mateloze verlenging van de arbeidsdag, bij de bojaar in de meer eenvoudige vorm van een directe jacht op het aantal herendienstdagen.
But in the capitalist the greed for surplus-labour appears in the straining after an unlimited extension of the working-day, in the Boyard more simply in a direct hunting after days of corvée.

Tsaar Vasili IV werd afgezet door bojaren en de Polen namen het Kremlin in.
As the tsar was deposed by boyars and the Poles occupied the Kremlin.

De bojaren en de aartsbisschop runden de stad gezamenlijk,
The boyars and the archbishop ruled the city together,

De bojaren en de kloosters probeerden ook andere categorieën kleine boeren het te verbieden om van landheer te verwisselen.
The boyars and monasteries also tried to restrict other categories of peasants from switching their feudal lords.

De bojaren bekleedden de hoogste posities in het land
The boyars occupied the highest state offices

Hij organiseerde verschillende plundertochten met hulp van bojaren, die eerder zijn vader steunden
He organized several raids with the aid of boyars who supported his father

In 1121 leidde grote onenigheid met de bojaren van Rostov ertoe dat Joeri de hoofdstad van zijn gebieden verplaatste van Rostov naar Soezdal.
In 1121, he quarreled with the boyars of Rostov and moved the capital of his lands from that city to Suzdal.

Binnen de klasse der bojaren van de eerste staat kenden men weer'groot bojaren' en 'klein bojaren..
Within the class of the boyars of the first state, there was the subclass of the"grand boyars.

De aartsbisschoppen van Novgorod vormden ook belangrijke lokale bestuurders en deelden de macht met de bojaren.
Another important local official was the Archbishop of Novgorod who shared power with the boyars.

materiële hulpbronnen, die de superioriteit van de bojaren verzekerde.
which secured political supremacy of the boyars.

de regering en de bojaren.
the government, and the boyars.

van het leven van rijke bojaren en kooplui.
the life of wealthy boyars and merchants.

waar de bojaren en de bevolking voortaan loyaal moesten zijn aan de Rurikdynastie.
where the boyars and populace had remained loyal to his dynasty.

Russische ex-lijfeigenen-bezitters en Walachijse bojaren.
Russian ex-serfowners, and Wallachian boyards.

die minder land bezaten dan de bojaren en de kleine vottsjinaeigenaren zonder privileges, die svojezemtsy(своеземцы;"particuliere landeigenaren") werden genoemd.
who owned less land than the boyars, and unprivileged small votchina owners called svoyezemtsy своеземцы, or private landowners.

wiens vader Sigismund III door de Russische bojaren tot tsaar gekozen werd tijdens de Tijd der Troebelen deed afstand van enige aanspraak op deze titel.
had been elected by Russian boyars as tsar of Russia during the Time of Troubles, renounced all claims to the title as a condition of the peace treaty.

Hoe "bojaar" te gebruiken in een Nederlands zin

Zijn broeder Nikila echter, insgelijks bojaar en woiwode.

De ambitieuze bojaar Sjoeski wil ook tsaar worden.

Het hoofd van de oudgelovigen is de voormalige Bojaar Dosifej.

In tussen komt een Bojaar audiëntie aanvragen voor prins Sjoeski.

Een ruwe menigte drijft een geknevelden Bojaar voor zich uit.

Bojaar - Russische aristocratentitel uit de Middeleeuwen en de Vroegmoderne tijd.

De Bojaar Sjakloviti dicteert hem een anonieme brief voor tsaar Peter.

De naam Troparevo is afgeleid van de bojaar Ivan Mikailovitsj Troparion.

In denzelfden nacht trol den bojaar en knas Michaël Repnin hetzelfde lol.

Wel een aantal losse vorstendommen met elk een bojaar aan het hoofd.

Hoe "boyar, master's" te gebruiken in een Engels zin

This is an old boyar yard, restored by the Cantacuzinos.

Mae Boyar Park offers a range of activities.

Boyar AP, Rose DP, Loughridge JR, et al.

Boyar was employed on the audit staff of Price Waterhouse.

Jane and Burt Boyar were married in 1954.

master s thesis samples and special education.

Similarly, qualitative dissertations and master s programmes.

Value investor Mark Boyar is partial to media stocks.

Most dissertations and master s thesis we described.

All boyar feasts began with zharkoye - fried swans.