Wat Betekent BOLKONSKY in het Engels - Engels Vertaling

• bolkonsky

Voorbeelden van het gebruik van Bolkonsky in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Prins Bolkonsky.
Prince Bolkonsky.

Bolkonsky, daar ben je.
There you are. Ah, Bolkonsky.

Ik heb Mrs Bolkonsky nodig.
I need Mrs Bolkonsky.

Bolkonsky, daar ben je.
Ah, Bolkonsky. There you are.

Ik zoek prins Bolkonsky.
I'm looking for Prince Bolkonsky.

Mevrouw Bolkonsky, kun je me horen?
Mrs Bolkonsky, can you hear me?

Ben je getrouwd, Bolkonsky?
You're a married man, Bolkonsky?

Mevrouw Bolkonsky ziet er zo bleek uit.
Mrs Bolkonsky looks so pale.

Jammer van onze mevr Bolkonsky.
Shame about our Mrs Bolkonsky.

Bolkonsky. Bolkonsky, heb medelijden.
Bolkonsky. Bolkonsky, have pity.

Hou die lafaards tegen, Bolkonsky.
Stop those cowards, Bolkonsky!

Mevrouw Bolkonsky koos ons op verdienste.
Mrs Bolkonsky chose us on merit.

Ja, met de grote mevrouw Bolkonsky.
Yes, with the great Mrs Bolkonsky.

Mijn God, Bolkonsky, wat een puinhoop!
My God, Bolkonsky, what a shambles!

prins Andrei Bolkonsky.
Prince Andrei Bolkonsky.

Bolkonsky. Bolkonsky, heb medelijden.
Bolkonsky, have pity.- Bolkonsky..

Mij aan Andrei Bolkonsky's kerkse zus.
Me to Andrei Bolkonsky's church little country-mouse sister.

Bolkonsky, hoe luidt de strekking van deze brief?
Bolkonsky, what does this letter express?

Kunt u me zeggen waar ik kolonel Bolkonsky kan vinden?
Can you tell me where I will find Colonel Bolkonsky?

Hier is de Bolkonsky die Napoleon gaat verslaan.
Here's the Bolkonsky that's going to beat Napoleon.

Werden beide seances door u en mevrouw Bolkonsky gemanipuleerd?
Were both the seances rigged by you and Mrs Bolkonsky?

Prins Bolkonsky, is er nieuws van het front?
Prince Bolkonsky, has there been any news from the front?

Waarom die gegevens als mevrouw Bolkonsky direct naar de bron kan gaan?
Why bother with records when Mrs Bolkonsky can go direct to the source?

Ik moet bekennen dat ik een bedroefd klant was toen ik mevrouw Bolkonsky ontmoette.
I must confess I was a bereft customer when I met Mrs Bolkonsky.

Natasha, prins Andrei Bolkonsky, een van de helden van Austerlitz.
Natasha, this is Prince Andrei Bolkonsky, one of the great heroes of Austerlitz.

Maar als je je niet gedraagt als de zoon van Nikolai Bolkonsky, ben ik beschaamd.
But if I learn you have not behaved like the son of Nikolai Bolkonsky, I shall be ashamed.

Maar als je je niet gedraagt als de zoon van Nikolai Bolkonsky, ben ik beschaamd.
Like the son of Nikolai Bolkonsky, I shall be ashamed. But if I learn that you have not behaved.

Hoe "bolkonsky" te gebruiken in een Nederlands zin

En de ernstige Andrej Bolkonsky wordt gespeeld door James Norton.

Het leven van Andrej Bolkonsky hangt aan een zijden draadje.

Als Lise in het kraambed sterft, is Bolkonsky maandenlang aan het treuren.

De voice-over van de gedachtengang van titelpersonage Prins Andrei Bolkonsky vond ik briljant i.t.t.

Prins Andrey Bolkonsky Wat is het publiek in "VKontakte" en hoe om het te maken?

Natasha Rostova en Andrej Bolkonsky willen trouwen, maar de oorlog belet dit, met uiteindelijk verstrekkende gevolgen.

Aristocraat Andrej Bolkonsky schrijft zich meteen in het leger in om de kleine generaal tegengewicht te geven.

Op een bal ter ere van een wapenstilstand tussen Rusland en Frankrijk ziet Bolkonsky de mooie Natasha weer.

Als Frankrijk de wapenstilstand verbreekt en Rusland binnenvalt heeft Bolkonsky geen tijd om terug te keren naar Natasha.

De hardvochtige prins Bolkonsky (Malcolm McDowell) ontvangt het slechte nieuws dat zijn zoon Andrej bij een veldslag als held gestorven is.

Hoe "bolkonsky" te gebruiken in een Engels zin

Tikhonov also played Prince Andrey Nikolayevich Bolkonsky in the 1967 adaption of Leo Tolstoy's War and Peace.

Prince Bolkonsky avoids them and Princess Marya is too embarrassed to entertain them.

Vyacheslav Tikhonov as Bolkonsky (left) and Boris Zakhava as Kutuzov in the film "War and Peace".

About forty versts from Bald Hills is Bogucharovo, the large estate gifted by the elder Bolkonsky to Andrei.

It was on War and Peace that she met the actor James Norton, who played Andrei Bolkonsky in the series.

Prince Bolkonsky refuses to receive the Rostovs.

Bolkonsky senior is a crochety old count who attempts to control his son, Andrei, and terrorizes his daughter, Maria.

Bolkonsky is an inspiring character which is feared, yet respected.

Bolkonsky teaches his girl algebra and geometry even though she doesn’t understand them and does not suffer fools.

Kutuzov asks Bolkonsky to join him as a staff officer, yet the prince requests a command in the field.