Voorbeelden van het gebruik van Bomen daar in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Die bomen daar.
Those trees right there.Aan het eind van die bomen daar.
En de bomen daar zijn prachtig.
And the trees there are beautiful.Zie je die bomen daar?
See those trees over there?Die bomen daar zijn jouw team.
Those trees over there are your team.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
grote boomoude bomenhoge bomeneen grote boomheilige boomdezelfde boomkleine boomeeuwenoude bomenmooie boomgroene bomen
Meer
Gebruik met werkwoorden
omgeven door bomenomringd door bomenboom groeit
bloeiende bomenomgevallen boombomen staan
groenblijvende bomenbomen omzoomde
vervloekte boomkappen van bomen
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
bomen en struiken
planten en bomenbomen en bloemen
schaduw van de bomentuin met bomenplanten van bomentakken van de bomenboom tot boomboom met vogels
gras en bomen
Meer
Die drie bomen daar.
Hickory tree there.En er was nog 'n andere omheining tot die bomen daar.
And another fence that ran to those trees over there.Bij die bomen daar.
Next to the trees over there.We kunnen het halen tot aan die bomen daar.
We can make it to those trees down there.Bij die bomen daar staan twee mannen.
In that stand of trees, there's two men.Zijn dit de bomen daar?
Saw these on the trees up there.Er zijn bomen daar- zag ik de toppen van hen.
Doorzoek die bomen daar.
Yanif search over there in the trees.en zet deze bomen daar.
put these trees there.Zie je die bomen daar op die rotsen?
Do you see that patch of trees right there on the rocks?Ik zag iets in die bomen daar.
I saw something in the trees over there.Zie je die bomen daar op die rotsen?
On the rocks? Do you see that patch of trees right there.Ziet u die twee grote bomen daar?-Ja?
Yes. See them two big trees across there?Zie je die bomen daar op die rotsen?
You see that patch of trees right there, behind the rocks?Ziet u die twee grote bomen daar?-Ja.
See them two big trees across there? Yes.Die bomen daar achter ons, misschien zaten die kerels die op ons vuurden daarin.
Those trees over there behind us, maybe the guys who fired at us were in them.Het is de rivier, achter die bomen daar.
It's the river, beyond those trees over there.Zie je dat groepje bomen daar, achter de rotsen?
You see that patch of trees right there, behind the rocks?Het einde van mijn land is bij die bomen daar.
My land stops right over Dat betekent dat er geen bomen daar, welke u kan gebruiken voor rollen.
That means that Ik leg later gewoon wat hooi onder die bomen daar.
And I'm just gonna put some hay under those trees over there later.wat is dat enorm gegrom ding trappelen de bomen daar in het pikkedonker komt naar ons toe
what's that huge growling thing chomping up the trees over there in the pitch black coming toward usLeek het erop dat het kon vliegen… of, tenminste, sprong in die bomen daar verderop?
It could fly… those trees over there? or, at least, jump into Did it look like?Ik zal pas blij zijn als ik al die bomen daar heb verkocht.
I will be merry when I have sold all those ten-footers.en in plaatsen en de bomen daar.
and in places and trees there.
