Wat Betekent BOPCATS in het Engels - Engels Vertaling

• bopcats

Voorbeelden van het gebruik van Bopcats in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je berichtje: Ik ben al 22 jaar weg van de Bopcats.
Your message: I'm gone from the Bopcats for 22 years now.

Bopcats Klik op de thumbnails voor een grotere afbeelding!
Bopcats Click on the thumbnails to see larger image!

Een nieuwe bindende factor voor de oudjes van de Bopcats bijvoorbeeld.
A binding factor for the oldies of the Bopcats for instance.

Bopcats Klik op de rode knoppen om naar de diverse rubrieken te gaan!
Bopcats Click on the buttons to go to the right subjects!

Alles kwam de afgelopen dagen bij elkaar… de Bopcats… je familie,….
All came together the last few days… the Bopcats… your family….

De Bopcats zijn vrienden voor het leven,
The Bopcats are friends for life,

Dank je wel, Bopcat Gonzo, voor alles wat je voor de Bopcats hebt gedaan.
Thank you, Bopcat Bonzeo, for all you did for the Bopcats.

Alles kwam de afgelopen dagen bij elkaar… de Bopcats… je familie,… de familie van Moos… je taxi-collega's… je vrienden,….
All came together the last few days… the Bopcats… your family… the family of Moos… your college's… your friends….

laat de Bopcats maar komen!
let the Bopcats come in!!

K ben dan pas 12 en geen lid van de Bopcats, maar 'k heb hier wel iets over te zeggen.
I maybe 12 years old and no member of the Bopcats, but I sure want to say something about this.

Om ook mijn bijdrage te leveren, komt hier mijn relaas van hoe ik bij de Bopcats ben beland.
To do my part, here's my story of how I ended up with the Bopcats.

Als ik terugkijk op al die jaren Bopcats, dan kan ik alleen maar zeggen.
When I look back on all these years with the Bopcats I can only say.

Een nieuwe bindende factor voor de oudjes van de Bopcats bijvoorbeeld.
a binding factor for the oldies of the Bopcats for instance.

De wilde troep rockers, dat waren de Bopcats en het clubhuis heette Cruise Inn.
The wild gang of rockers were the Bopcats and the home turf was the Cruise-inn.

eerst Marc even op zijn bek zou timmeren voor hetgeen Marc had aangericht binnen de Bopcats groep.
had arrived up there, he would punch Marc in the face for wreaking such havoc in the Bopcats Group.

Hier vinden jullie alle verhalen, foto's& filmpjes van de Bopcats ReŁnie op 15 september 2001.
Inhere you will find all the story's, photo's, short movies from the reunion.

Een groot gedeelte van de Bopcats gaat naar Engeland,
Most of the Bopcats are going to England,

Het zijn verhalen naar waarheid en een enkele fictie, de Bopcats weten wel welke fictie zijn.
Some of the story's are truth and some are fiction. The Bopcats know which are fiction.;

Ondertussen hadden veel Bopcats zich ingeschreven bij Amsrock voor rock 'n roll danslessen,
Meanwhile the Bopcats started there dancing lessons at Amsrock,

Hij zorgde ervoor dat er regelmatig een band speelde, zij inde al het daarmee verdiende geld en alle andere Bopcats werkten keihard om van de Cruise een succes te maken.
He arranged the bands, she collected the cash and all the other Bopcats worked hard to make the Cruise Inn a success.

Tjaa, en aangezien er nog geen enkele levensloop van andere Bopcats binnenkomen, dan zal ik dit keer maar eens het spits afbijten en beginnen met mijn verhaal.
Well, since no other live circles of the other Bopcats came in, I will be the one to start off with my story.

komen de volgende zaterdag, daar zouden de BopCats mij even inwijden als lid.
I agreed to go with him to the Pub inn next Saturday. There the Bopcats would initiate me as a member.

Zoals te zien is op de Media pagina, waren er meer uitzendingen waar we met de Bopcats voor werden gevraagd,
As you can see on the media page there were more television broadcasts for which the Bopcats were asked to cooperate,

Zoiets groots heb ik daarna niet meer gezien en het was toch slechts maar een Coupe. Hoogtepunt en dieptepunt van mijn vriendschap met de Bopcats was waarschijnlijk wel de knokpartij met de Boys uit Utrecht zie het krantenbericht in'Media.
Climax and bottom of my relation with the Bopcats was the fight with”the Boys” from Utrecht(see the newspaper parts in“media”) for years after being part in that fight was for me a binding factor because of the seriousness of the fight.

Hoe "bopcats" in een zin te gebruiken

De Bopcats kijken terug op een fantastisch feest!.

Ook The Bopcats was onderdeel van deze revival.

De Bopcats (zijn rock-‘n-roll club) hebben ons door deze tijd heen gesleept.

Gonzo was betrokken bij de oprichting van de Bopcats & de Cruise Inn.

Marc was 1 van de oprichters van de Bopcats en de Cruise Inn.

De website van de BopCats Tussen de Schellingwouderbruggen De gemeente had deze nieuwe locatie toegewezen.

Want daar had je respectievelijk de Bopcats en de Rocking Rebels. “In heel Nederland heb je Rock and Roll groepen.

Marc, de leider van de Amsterdamse Bopcats schildert in die uitzending een slecht beeld van de Rebels: “In het Zuiden hebben er altijd veel gezeten.

Bopcats Website about a group of friends - Bopcats Amsterdam - who share for almost 25 years their passion for Rock 'n Roll/Rockabilly together.