Voorbeelden van het gebruik van Borniche in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Waar is Borniche?
Borniche hier. Roblin?
Borniche here. Roblin?Luister, Borniche.
Listen, Borniche.Borniche, federale politie.
Borniche, Federal Police.Dat is voor Borniche.
That's for Borniche.Haal Borniche thuis op.
Get me Borniche at home.Ben je gek, Borniche?
Are you mad, Borniche?Borniche, ik wil je tijd niet verspillen.
Borniche, I don't want to waste your time.Hoogachtend, Borniche.
Respectfully, Borniche.Borniche, ik wil je tijd niet verspillen.
I don't want to waste your time. Borniche.Die vent, meneer Borniche.
That guy, Mr. Borniche.Borniche. Als je Emile ziet, zeg hallo voor mij.
If you see Emile, say hello for me. Bye, Borniche.Goedemorgen, meneer Borniche.
Morning, Mr. Borniche.Hoogachtend, Borniche. Goede God!
Respectfully, Borniche. Good God!Laten we beginnen, meneer Borniche.
Let's start, Mr. Borniche.Borniche. Als je Emile ziet, zeg hallo voor mij.
Say hello for me. If you see Emile, Bye, Borniche.Niet zomaar een agent, inspecteur Borniche. Een agent.
Inspector Borniche. Not just any cop, A cop.Dag, Borniche. Als je Emile ziet,
Bye, Borniche. If you see Emile,inspecteur Borniche. Een agent.
Inspector Borniche. A cop.Luister, Borniche. Deze keer ben je de grens overgestoken!
This time you have crossed the line! Listen, Borniche.Niet zomaar een agent, inspecteur Borniche. Een agent.
A cop. Not just any cop, Inspector Borniche.Luister, Borniche. Deze keer ben je de grens overgestoken!
Listen, Borniche. This time you have crossed the line!De naam is Roger Borniche.
The name's Roger Borniche.Hé, Borniche. Voor een voormalige parachutist ben je niet zo'n goede springer.
For a former paratrooper, you're not much of a jumper. Hey, Borniche.Inspecteur bij de federale politie. De naam is Roger Borniche.
The name's Roger Borniche, Inspector with the Federal Police.Die vent, meneer Borniche, Zou ik graag een handzaag langs zijn keel willen halen.
That guy, Mr. Borniche, I would like to take a handsaw to his throat.Die vent, meneer Borniche, Zou ik graag een handzaag langs zijn keel willen halen.
I would like to take a handsaw to his throat… That guy, Mr. Borniche.Die vent, meneer Borniche, Zou ik graag een handzaag langs zijn keel willen halen…
That guy, Mr. Borniche, and stop from time to time to hear him scream.Die vent, meneer Borniche, Zou ik graag een handzaag langs zijn keel willen halen… en stoppen van tijd tot tijd om hem te horen gillen.
And stop from time to time to hear him scream. I would like to take a handsaw to his throat… That guy, Mr. Borniche.
