Wat Betekent BOTTOM-UPBENADERING in het Engels - Engels Vertaling

• bottom-up approach

Voorbeelden van het gebruik van Bottom-upbenadering in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bottom-upbenadering.
A bottom-up approach.

In de toekomst moet de Europese Unie kiezen voor een bottom-upbenadering in haar nabuurschapsbeleid.
In the future, the Union must favour a bottom-up approach to its Neighbourhood Policy.

Zonder deze bottom-upbenadering zullen we er niet in slagen de bestaande kansen te benutten.
Without this bottom-up approach, we will fail to use the opportunities that exist.

Alle belanghebbenden moeten nauw samenwerken in een bottom-upbenadering als we daadwerkelijk herstel willen realiseren.
All stakeholders must be intimately involved in a bottom-up approach if stock recovery is to be achieved.

We moeten een bottom-upbenadering volgen, waarbij in de allereerste plaats de Iraakse bevolking betrokken is.
We have to have a bottom-up approach which involves the Iraqi people first and foremost.

Er is immers niet zozeer behoefte aan een top-down- of een bottom-upbenadering, als wel aan een bottom-downaanpak.
Indeed, what is needed is not so much a top-down or a bottom-up approach, but a bottom-down approach..

De bottom-upbenadering betekent dat de inspanningen die door het hele gebied moeten worden geleverd, worden verdeeld over acties die door de lidstaten afzonderlijk moeten worden ondernomen.
The bottom up approach would entail the distribution of the effort to be effected by the entire area into actions to be undertaken by individual Member states.

Het Europees burgerinitiatief is het ultieme vlaggenschipinitiatief voor een bottom-upbenadering in de Europese Unie.
The European Citizens' Initiative is the ultimate flagship for a more bottom-up approach in the European Union.

Bevordering van bottom-upbenaderingen zoals in het Leader-programma.
Encouragement of bottom-up approaches such as the Leader programme.

ontvangt jaarlijks vele aanvragen, met vanwege de bottom-upbenadering en wetenschappelijke excellentie.
very competitive, because of its bottom-up approach and scientific excellence.

Ons beleggingsproces hanteert een bottom-upbenadering om opportuniteiten met echt potentieel te kunnen ontdekken.
Our investment process takes a bottom-up approach, seeking to uncover those opportunities with real potential.

Het is integendeel zaak om een voldoende flexibel kader voor te stellen dat verwijst naar het hele aanbod van activiteiten en de bottom-upbenadering van de sociale landbouw.
It must instead supply a framework that maintains the flexibility needed to encompass social farming's multitude of activities and bottom-up approach.

Digitalisering maakt zowel een top-down als een bottom-upbenadering van de sociale betrekkingen mogelijk,
Digitalisation simultaneously facilitates both a top-down and bottom-up approach to social relations,

waarbij de voorkeur uitgaat naar betrokkenheid van particuliere actoren in het veld en een bottom-upbenadering.
preference being given to the involvement of private actors on the ground and a bottom-up approach.

Als enig EU-programma dat rechtstreeks gericht is op burgers, heeft het EFCP middels een bottom-upbenadering een uniek forum geboden voor gewone EU-burgers.
As the only EU programme that targets citizens directly the EFCP provided a unique forum to involve ordinary citizens in the EU through a bottom-up approach.

KIG's krijgen aanzienlijke armslag(bottom-upbenadering) bij het vaststellen van hun interne strategie, organisatie en activiteiten,
A substantial degree of leeway to the KICs will be given(bottom-up approach) to define their internal strategies

moeten wij nu inzetten op versnelling van het proces dat gestart is met de bottom-upbenadering.
the aim must now be to speed up the processes initiated on the basis of the bottom-up approach.

Deze bottom-upbenadering a waarborgt een sterk engagement van de KIG-partners,
This bottom-up approach:(a)guaranteesstrong commitment from KIC partners(b)

probeer niet te ambitieus te zijn. Leader-aanpak: dit is een bottom-upbenadering waarin luisteren centraal staat en die voortdurende aandacht en continu toezicht vergt.
this is a listening approach linked to‘bottom-up', and requires constant attention and monitoring.

In dit nummer werd betoogd dat een bottom-upbenadering van ontwikkeling, die uitging van de ideeën van de mensen ter plaatse,
This argued that the notion of a bottom-up approach to development, based on the ideas of local people,

in een Nederlands project is een bottom-upbenadering van kwaliteitsborging ontwikkeld in samenwerking met verstrekkers van beroepsonderwijs.
a Dutch project developed a bottom-up approach towards QA by working with VET providers and promoted a quality culture23.

De werkzaamheden op deze terreinen zullen door een bottom-upbenadering worden gekenmerkt,
Work in these areas will be bottom-up, based on extensive consultations,

de zogenaamde“Essen-projecten” noodzakelijk achtte, werd deze lijst via een bottom-upbenadering zeer snel uitgebreid tot ongeveer 200 projecten van gemeenschappelijk belang in 1999.
were considered necessary, this list was increased very quickly through a bottom-up approach to about 200 projects of common interest in 1999.

Ten vierde: de consequente toepassing van de bottom-upbenadering en het partnerschapsprincipe in alle fases van planning,
Fourthly, consistent application of the bottom-up and partnership principles at every stage- planning,

Dit is belangrijk voor het versterken van de internationale samenwerking dat van essentieel belang zal zijn voor die onderdelen van Horizon 2020 die in de eerste plaats op basis van een bottom-upbenadering werken, hoewel deze ook specifieke activiteiten ondernemen om een internationale dimensie te ontwikkelen.
It is an important tool for enhancing international cooperation and will be essential for those parts of Horizon 2020 which work primarily on a bottom-up basis, although these also undertake specific activities to develop an international dimension.

Deze op zelfredzaamheid gerichte bottom-upbenadering heeft de plaatselijke gemeenschappen de middelen verschaft om nieuwe economische activiteiten te ontwikkelen in gebieden waar de traditionele mogelijkheden achteruitgaan,
This self-help bottom-up approach has provided local communities with the means to develop new economic activities in areas where traditional opportunities are declining

Het top-down-onderdeel houdt in dat een doel wordt vastgesteld dat aangeeft welke budgettaire consolidatie-inspanning in het gehele eurogebied moet worden geleverd, terwijl de bottom-upbenadering betekent dat deze inspanning wordt verdeeld over acties die door elke lidstaat afzonderlijk moeten worden ondernomen.
The top-down element would focus on the establishment of a target determining the fiscal consolidation effort required for the entire euro area while the bottom up approach would entail the distribution of such effort into actions to be undertaken by individual Member States.

Het maatschappelijk middenveld kan zowel op horizontale wijze als via een bottom-upbenadering kennis en begrip verbreiden; dit is onontbeerlijk om te kunnen komen tot een samenleving waarin
Organised civil society can promote the spread of knowledge and understanding, both horizontally and from the bottom up, since these are vital to the construction of inclusive societies that enable the participation of all through civic cooperation,

regelgevingsbeginselen zijn ingevoerd die strikt worden toegepast bottom-upbenadering, open overleg,
strictly applying sound regulatory principles: a bottom-up approach, open consultation,