Wat Betekent BRITSE KORTING in het Engels - Engels Vertaling

• british rebate
• UK correction
• UK rebate
• united kingdom rebate

Voorbeelden van het gebruik van Britse korting in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Britse korting blijft van toepassing;
The UK rebate will continue to apply;

Wat gebeurt er met de Britse korting?
What is going to happen to the UK rebate?

De Britse korting zal verder worden uitgekleed.
There will be a further surrender of the British rebate.

W at gebeurt er met de Britse korting?
What is going to happen to the UK rebate?

Vanwege de Britse korting is er begonnen met nationale bijdragen.
National contributions started because of the British rebate.

Formalisering van de berekening van de Britse korting.
Formalisation of the calculation of the UK correction.

De premier heeft de Britse korting terecht verdedigd.
The Prime Minister was right to defend the British rebate.

Een correctie ten gunste van het Verenigd Koninkrijk(Britse korting);
A correction in favour of the UK(UK rebate);

Financiering van de Britse korting in het volgende jaar artikel 5 van het EMB 2006.
Financing of the UK correction in the following year Article 5 of the 2006 ORD.

Het is glashelder dat er geen geldige argumenten meer zijn voor de Britse korting.
It is quite clear that nothing now justifies the British rebate.

Dient de Britse korting met 60 procent te stijgen, op kosten van de armste Europese lidstaten?
Should the British rebate grow by 60% at the expense of the poorest Members of the Union?

Met het nieuwe voorstel moet ook de Britse korting worden aangepakt.
The new proposal should also tackle the outdated British rebate.

Het correctiemechanisme zal hopelijk ook een alternatief blijken te zijn voor de Britse korting.
The correction mechanism will hopefully also be an alternative to the British rebate.

U wilt af van de Britse korting, wat betekent dat in 2013 onze bijdrage 13 miljard pond zal bedragen.
You want to get rid of the British rebate, which will mean by 2013, our contribution will be GBP 13 billion.

dit het gevolg is van de zogenaamde Britse korting.
namely because of what is known as the British rebate.

Daarom draait het in de discussie over de Britse korting allemaal om politiek
That is why the argument about the British rebate is about politics

Ik zou graag genoteerd willen zien dat ik voor handhaving van de Britse korting ben.
I would like it to be noted that I am in favour of retaining the British rebate.

Wat de Britse korting betreft, wil ik graag duidelijk stellen dat we het Britse standpunt begrijpen.
On the subject of the British rebate, let us be clear: we understand the British position.

Dus als we de burgers iets willen vertellen over de Britse korting, over deze cheque- prima.
And if we want to talk to the people about the British rebate, about this cheque, fine.

Uitvoering van de conclusies van de Europese Raad- voorstel voor een nieuw begeleidend werkdocument betreffende de Britse korting.
Implementation of the European Council conclusions- proposal for a new accompanying working document on the UK correction.

Ook is duidelijk dat niet iedereen erop gebrand is de Britse korting stapsgewijze af te schaffen.
It is clear also that not everybody would be happy to phase out the UK rebate right away.

De verlaging van de bijdrage van het Verenigd Koninkrijk vindt plaats door middel van een aanpassing van het bedrag van de Britse korting.
The reduction of the UK contribution shall take place through an adjustment of the amount of the UK correction.

Een verhoging van de Britse korting is niet hetzelfde als een vermindering van die korting..
slightly increasing the British rebate is not the same thing as reducing it.

Nog erger is dat dit slechte akkoord er komt zonder een forse vermindering van de Britse korting.
Worse still, it is a dreadful solution that comes without a substantial reduction in the UK rebate.

Ook moet een oplossing worden gevonden voor de kwestie van de Britse korting, die de betrekkingen in Europa al te lang vergiftigt.
We really need to get over this issue of the UK rebate, which has been poisoning European relations for too long.

met c wordt het oorspronkelijke bedrag van de Britse korting genoemd.
shall be called the original amount of the UK correction;

Het is van cruciaal belang dat bij deze herziening zowel de Britse korting als het gemeenschappelijk landbouwbeleid wordt aangepakt.
It is crucially important that this review should cover the British rebate as well as the common agricultural policy.

de BNI-middelenbron en de Britse korting betreft.
the GNI resource and the United Kingdom rebate.

Een volledig irrelevant besluit om de afgesproken Britse korting voor de vijfde keer te blokkeren, zou derhalve dat vertrouwen de grond inboren.
So a totally irrelevant decision to block an agreed British rebate for the fifth time would destroy that trust.

nu horen we dat u de Britse korting wilt stopzetten.
we hear that you want to take away the British rebate.

Hoe "britse korting" in een zin te gebruiken

Ongerijmdheden als de Britse korting moeten worden gecorrigeerd.

De Britse korting bedraagt 3,2 miljard euro per jaar.

David Cameron heeft de Britse korting al weten te redden.

Ook de kortingen op de Britse korting zijn behouden gebleven.

De Britse korting Online kun je heel gemakkelijk je bestelling plaatsen.

Dit bedrag is wel inclusief een Britse korting van € 3.000.

Korting voor 107 procent korting 88 de britse korting 75 korting geven.

Aangezien de overige lidstaten de Britse korting betalen, leidt een lager uitgevallen Britse korting tot naar rato lagere afdrachten van de lidstaten.

Blair: ,,Wij erkennen dat de Britse korting een vreemde regeling is die moet verdwijnen.