Wat Betekent BURGERDEUGDEN in het Engels - Engels Vertaling

• civil virtues
• civic virtues

Voorbeelden van het gebruik van Burgerdeugden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Burgerdeugden als het uitgangspunt voor de zelfverwerkelijking.
Civil virtues as the foundation of self-realization.

Van de pu- ruṣārtha's, de vier burgerdeugden, behartigt de.
Of the four pu- ruṣārthas, the civil virtues, the brahmin stands.

De burgerdeugden in relatie tot de velden van handelen
The civil virtues in relation to time

Als sheriff van Lincoln County… moet ik hun burgerdeugden respecteren en beschermen.
As sheriff of lincoln county, i have to honor and protect their civic virtues.

altijd voor de integriteit van de burgerdeugden.
always go for the integrity of the civil virtues.

Het valse ego kent men in de vorm van de politieke partijen die met de burgerdeugden in oppositie verkeren in de velden van handelen.
The false ego is known in the form of the political parties which with the civil virtues are of opposition with the fields of action.

De burgerdeugden alzo, van het reguleren van de lust,
The civil virtues thus seen,

Veldentabel Bestudeer de velden als een samenhang van burgerdeugden en velden van handelen.
Field table Study the fields as a coherence of civil virtues and fields of action.

het dharma en de andere burgerdeugden.
dharma and the other civil virtues.

De externe velden van handelen hebben betrekking op de burgerdeugden en het verschil tussen de kwantiteit
The external fields of action relate to the civil virtues and the difference between the quantity

aldus werd Prahlâda praktisch onderricht over wat de burgerdeugden waren van koningen.
thus was Prahlâda practically taught what the civil virtues of kings are.

Evenwicht wat betreft de vier velden van handelen naar de burgerdeugden(121) houdt de democratie van de staat in
Balance to the four fields of acting to the civil virtues(121) means democracy of the state

De hypocrisie als men niet integer is met de velden, de burgerdeugden en de principes.
The hypocrisy if one is not integer with the civil virtues, the fields and the principles.

Burgerdeugden: de regulatie van de lust,
Civil virtues: the regulation of the lust,

de mens die geïdentificeerd is met, en verdeeld is naar, de burgerdeugden in de velden van handelen.
filognostic approach of the ego of man identified with and divided to the civil virtues in the fields of action.

de[vier fundamentele burgerdeugden van de] religieuze plichtsbetrachting,
the[four basic civil virtues of] religious dutifulness,

afhankelijk van de kwalitieit van het evenwicht dat men heeft naar de burgerdeugden van het zich gelijkrichten met de ziel.
depending on the quality of the equilibrium one has to the civil virtues of the alignment with the soul.

U als de rechtstreekse belichaming van de burgerdeugden[de purushârtha 's] bent van een eindeloze
You as the direct, self-sufficient embodiment of the civil virtues[the purushârtha s]

Om te zien of ze hun zedenwetten op hun billen hebben getatoeëerd. al dat nette volk van de oostkust, met hun waardeloze geld… Ik zal ze mijn burgerdeugden eens laten zien… met 's morgens een priester aan de achterdeur…
To see if they got the Connecticut blue laws I will show them what my civic virtues look like, all those stall-fed tenderfeet, with their shin plaster

Het denken, als het onevenwichtig is in de velden van handelen en de burgerdeugden, erodeert tot een-isme,
One's thinking, out of balance in the fields of action and the civil virtues, erodes to an-ism,

zowel als met de verschillende burgerdeugden welke de purushârtha's worden genoemd.
as also with the different civil virtues which are called the purushârthas.

een uitgebalanceerd leven met de burgerdeugden en de velden van handelen vereisen een zeker uitgaand initiatief dat de positieve sociale waardering van de introverte persoonlijkheid in de weg staat.
a balanced life with the civil virtues and the fields of action require a certain outgoing initiative which defeats a positive societal valuing of the introverted personality.

corrupt met de velden van handelen en de burgerdeugden, erodeert dan tot een-isme,
corrupt with the fields of action, and the civil virtues, then erodes to an-ism,

dat wil zeggen- naar de burgerdeugden- van het hanteren van het juiste argument,
that is to say to be- to the civil virtues- of proper argument,

kâma en moksha[de burgerdeugden van religieuze rechtschapenheid,
artha kâma and moksha[the civil virtues of religious righteousness,

kâma en moksha[de burgerdeugden van religieuze rechtschapenheid,
kâma and moksha[the civil virtues of religious righteousness,

Hoe "burgerdeugden" te gebruiken in een Nederlands zin

Kennis en opleiding daartoe waren nadrukkelijk burgerdeugden geworden.

Wij, die niet zoo hoog met onze burgerdeugden oploopen.

Door deze burgerdeugden werd de Industriële Revolutie mogelijk, zegt McCloskey.

Ook overzee dienden de burgerdeugden in stand te worden gehouden.

Lezers moesten zich spiegelen aan nationale burgerdeugden uit die tijd.

Natuurlijk zijn bepaalde burgerdeugden meer dan nodig in een democratisch regime.

Merkwaardige Voorbeelden van Wijsheid, Kinderliefde, Krijgs- en Burgerdeugden bij de Grieken.

Ze werden opgericht om de vaderlandsliefde en de burgerdeugden aan te scherpen.

Alle burgerdeugden waren in dit stuk verenigd: huwelijkstrouw, dapperheid, patriottisme, gehoorzaamheid aan God.

Hoe "civil virtues, civic virtues" te gebruiken in een Engels zin

It also strengthens civil virtues and community spirit.

Centuries ago, civic virtues denied women denied the right to education.

Practical Civil Virtues in Cyberspace: Towards the Utopian Identity of Civitas and Multitudo.

That requires civic virtues that constitutional education must teach.

These civic virtues were concretely represented by specific Roman gods.

SS.CV.5.6-8LC Apply civic virtues and democratic principles in school and community settings.

It’s harder to inculcate the civic virtues that schools should cultivate.

Apply civic virtues and democratic principles in school and community settings.

They all personify princely and civic virtues or vices.

The civil virtues in relation to time and the fields of action.