Voorbeelden van het gebruik van Burts in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Burts rijk groeide.
Nu ben je op Burts terrein.
You're in the Burt zone now.Burts explosieven gebruiken?
Use Burt's explosives?Grace en Burts'helpende hand'.
Grace and Bert's”helping hand.Zeg je dat tegen alle Burts.
Do you say that to all the Burts.
Grace en Burts'helpende hand.
Grace; and Burt's"helping hand.Goed maar ik verkies nog Bijen Burts.
Good but I still prefer Burts Bees.Ik pak Burts geweer!
I have got Het huis is onveranderd sinds Burts dood.
The house hasn't been touched since Burt died.Ik heb Burts FriendAgenda bekeken.
I checked Burt's FriendAgenda page.Ik denk dat ze naar Burts huis gaan.
I think they're going for Burt's.Toen Burts eigen zuster hem verraadde.
Was when Burt's own sister betrayed him.Ik ben al te laat voor Burts advocaten.
I'm late for a conference call with Burt's lawyers.Burts basisspeler, Jackie Robinson. Nu aan slag, nummer 42.
Miss Larkin, we vonden uw I.D. in Burts auto.
Miss Larkin, we found your I.D. in Burt's car.Nu aan slag, nummer 42… Burts basisspeler, Jackie Robinson.
Now batting, number 42 first baseman, Jackie Robinson.Dat je iets zou bereiken met de ontvoering van Burts dochter?
Thought you would get somewhere kidnapping Burt's daughter?Als uw mensen 2 Burts ontdekken, dan zullen ze het verdacht vinden.
If your people discover two Burts, they are going to get suspicious.Ik denk niet dat je een van Burts pistolen vindt.
I don't think you will find one of Burt's guns in the desk.Het verklaart Burts hoofdwond, het verklaart ook de verbranding van zijn slokdarm,
Explains Burt's head injury, it explains the searing of his esophagusHet alarm ging af in een van Burts kantoren op Wilson.
The alarms went off at one of Burt's office buildings, down on Wilson.En jou zie ik vrijdag bij het borreluurtje van Burts Tikibar.
And I will see you on Friday Ik denk dat ik het verloren heb in Burts auto toen hij mij naar huis bracht.
I guess I must have dropped it in Burt's car, when he was giving me a ride home.we hebben geen mollengif gevonden in Burts kofferbak.
we didn't find any mole poison in Burt's trunk.Voor zover ik weet is ze in Houston met Burts advocaten… om zijn as te verstrooien.
All I know is she's in Houston with Burt's attorneys and spreading his ashes.Bekende resultaten van deze methode zijn Granovetters theorie van de"strength of weak ties"(kracht van zwakke banden) en Ronald Burts theorie van"structural holes" structurele gaten.
Granovetter's theory of the strength of weak ties and Ronald Burt's concept of structural holes are two best known theoretical contributions of this field.Wat een opluchting. Nu, na Burts dood, maakte ik me echt zorgen om je.
Sighs That is such a relief because, you know… what with Burt dying, I was worried about you.Voor zover ik weet is ze in Houston met Burts advocaten… om zijn as te verstrooien.
And spreading his ashes. All I know is she's in Houston with Burt's attorneys.
