Voorbeelden van het gebruik van Bysshe in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dat komt uit een gedicht van Percy Bysshe Shelley.
Percy Bysshe Shelley en een groot bewonderaar van je werk.
Percy Bysshe Shelley and a great admirer of your work.Ozymandias is uit eengedicht van Percy Bysshe Shelley.
Ozymandias is from a poem by Percy Bysshe Shelley.De Engelse dichter Percy Bysshe Shelley bracht zijn laatste jaren door in San Ternezzo.
The English poet Percy Bysshe Shelley spent his last years in San Ternezo.Hij was de neef van de bekende Engelse dichter Percy Bysshe Shelley.
He was a nephew of the poet Percy Bysshe Shelley.Thomsons pseudoniem Bysshe Vanolis is een samentrekking van de namen van de dichters Percy Bysshe Shelley en Novalis.
Thomson's pseudonym, Bysshe Vanolis, derives from the names of the poets Percy Bysshe Shelley and Novalis.Een Romance gebaseerd op de gotische roman van Percy Bysshe Shelley.
A Romance based on the Gothic novel by Percy Bysshe Shelley.De titel is ontleend aan een gedicht van Percy Bysshe Shelley:"Lift not the painted veil which those who live/Call Life.
The title is taken from Percy Bysshe Shelley's sonnet which begins"Lift not the painted veil which those who live/ Call Life.de dichter Percy Bysshe Shelley.
Percy Bysshe Shelley.Door de dichter Percy Bysshe Shelley is te zien in de Bodleian Library in Oxford.
By the poet Percy Bysshe Shelley In other news, an early handwrittenOzymandias is een sonnet geschreven door de Britse dichter Percy Bysshe Shelley.
Ozymandias is a sonnet written by British poet Percy Bysshe Shelley.Bij zijn dood liet Percy Bysshe Shelley een fragment na van een gedicht, getiteld"Ginevra", dat hij uit het eerste deel
At his death Percy Bysshe Shelley had left a fragment of a poem entitled"Ginevra",My Lord, mag ik aan u voorstellen: de dichter Percy Bysshe Shelley.
My Lord… may I introduce to you the poet Percy Bysshe Shelley… and a great admirer of your work.Percy Bysshe Shelley's eerste gepubliceerd werk was de gotische roman"Zastrozzi"(1810),
Percy Bysshe Shelley's first published work was the Gothic novel"Zastrozzi"(1810),De titel is een verwijzing naar de elegie Adonaïs van Percy Bysshe Shelley uit 1821.
This epitaph is a quote from Percy Bysshe Shelley's Adonaïs(1821), an elegy for John Keats.Percy Bysshe Shelley(1792-1822), St Irvyne,
Percy Bysshe Shelley(1792-1822), St Irvyne,Percy Bysshe Shelley, Mary Shelley en John Keats.
Percy Bysshe Shelley(1792-1822) and John Keats 1795-1821.Release type: Full-length CD Vera: Het mag een vreemde naam zijn voor een band, maar'To A Skylark' is een belangrijk gedicht van Percy Bysshe Shelly.
Vera: It may be a strange name for a band, but To A Skylark is a precious poem of British writer Percy Bysshe Shelly and the musical constellation united under that moniker since 2003 is made up of five Italians.Ander nieuws, een vroege handgeschreven concept van Ozymandias door de dichter Percy Bysshe Shelley is te zien in de Bodleian Library in Oxford.
In other news, an early hand-written draft of Ozymandias by the poet Percy Bysshe Shelley is to go on show at the Bodleian Library in Oxford.hijzelf ook Percy Bysshe Shelley, Mary Shelley
were visited by Percy Bysshe Shelley, Mary Wollstonecraft ShelleyHoewel het blad rechts-georiënteerd was, publiceerde het wel het werk van vrijgevochten dichters als Percy Bysshe Shelley, John Keats en Samuel Taylor Coleridge.
For all its conservative credentials the magazine published the works of radicals of British romanticism such as Percy Bysshe Shelley and Samuel Taylor Coleridge.gedeeltelijk geïnspireerd op Percy Bysshe Shelleys tragedie The Cenci, werd gedrukt toen hij stervende was.
partly inspired by Percy Bysshe Shelley's The Cenci, was printed while he was dying.dat van zijn vriend Percy Bysshe Shelley, uitzonderlijke figuren uit de Engelse romantiek.
that of his friend Percy Bysshe Shelley, extraordinary figures of English Romanticism.In de zomer van 1816 was Byron in de Villa Diodati aan de oever van het Meer van Genève de gastheer van een"spookverhalenwedstrijd", waaraan behalve hijzelf ook Percy Bysshe Shelley, Mary Shelley
Byron was also the host of the celebrated ghost-story competition involving himself, Percy Bysshe Shelley, Mary Shelley,ontmoette het stel Mary Wollstonecraft Godwin met haar aanstaande echtgenoot Percy Bysshe Shelley, en hun gezelschapsdame Claire Clairmont, Mary's stiefzuster.
the pair met with Mary Wollstonecraft Godwin, her husband-to-be, Percy Bysshe Shelley, and their companion(Mary's stepsister) Claire Clairmont.zijn vriend Percy Bysshe Shelley omzette,
his friend Percy Bysshe Shelley, full of booksPercy Bysshe Shelley(Shelley: A Life Story);
Percy Bysshe Shelley(Shelley: A Life Story);
