Voorbeelden van het gebruik van Caddyshack in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het is Caddyshack.
OK, Caddyshack, waarom ben ik hier? Leuk?
Nice. Okay, Caddyshack, why am I here?Dat is de plot van Caddyshack.
And that is the plot of Caddyshack.Ik bracht Caddyshack mee. Geweldig.
Great. I brought Caddyshack.En wie is de schrijver van deze'caddyshack'?
And who's the author of this Caddyshack?Leuk. OK, Caddyshack, waarom ben ik hier?
Nice. Okay, Caddyshack, why am I here?Hou je vragen gereed voor de cast en crew van Caddyshack.
Get your questions ready for the cast and crew of Caddyshack.Leuk. OK, Caddyshack, waarom ben ik hier?
Okay, Caddyshack, why am I here? Nice?Misschien verkies je mijn lied uit Caddyshack,"I'm Alright.
Well, maybe you would prefer my song in Caddyshack,"I'm Alright.OK, Caddyshack, waarom ben ik hier? Leuk.
Okay, Caddyshack, why am I here? Nice.Twee van Garfield en Caddyshack in romanvorm.
Two Garfield books and the novelization of the movie Caddyshack.Ik heb Caddyshack wel honderd keer gezien.
I saw Caddyshack, like, a hundred times.Ja, de comedy ging over golf, maar Caddyshack was persoonlijk.
Sure, it was a comedy about golf, but Caddyshack was personal.Laten we zelfs vergeten dat het duidelijk dezelfde marmot is, die Bill Murray gebruikte in Caddyshack.
Let's even forget that it's clearly the same groundhog that Bill Murray used in Caddyshack.Jullie hebben Caddyshack wel eens gezien?
You guys have seen Caddyshack, haven't you?Hou je vragen gereed voor de cast en crew van Caddyshack.
Get your questions ready for the cast and crew of Caddyshack. All right.Over een dansende eekhoorn die ooit is gemaakt, Caddyshack. had ik vermaak nodig,
The funniest movie about a dancing gopher ever made… Caddyshack. After that debacle, I needed a laugh,Als het enige troost is, over 'n paar jaar vinden mensen Caddyshack echt goed.
If it's any consolation, years from now people really like Caddyshack.Jij wint. Caddyshack vindt nooit een eigen consistente komische noot… maar biedt ruimte voor invulling van de sterren… die soms amper in dezelfde film lijken te zitten.
You win. but it plays host to all sorts of approaches from its stars, who sometimes hardly seem to be occupying the same movie. Caddyshack never finds a consistent comic note of its own.Hij speelde in een reeks van box-office hits als Caddyshack, strepen, en Tootsie.
he starred in a string of box-office hits including Caddyshack, Stripes, and Tootsie.Jij wint. Caddyshack vindt nooit een eigen consistente komische noot…
You win. Caddyshack never finds a consistent comic note of its own,boeken lezen… en die niet'caddyshack' citeren op een dagelijkse basis.
read books and who don't quote Caddyshack on a daily basis.Jij wint. Caddyshack vindt nooit een eigen consistente komische noot…
Caddyshack never finds a consistent comic note of its own,in de klassieke Flic Caddyshack.
in the classic flic Caddyshack.Jij wint. Caddyshack vindt nooit een eigen consistente komische noot… maar biedt ruimte voor invulling van de sterren… die soms amper in dezelfde film lijken te zitten.
You win. who sometimes hardly seem to be occupying the same movie. but it plays host to all sorts of approaches from its stars, Caddyshack never finds a consistent comic note of its own.
