Wat Betekent CARIFORUM-STATEN in het Engels - Engels Vertaling

• CARIFORUM states

Voorbeelden van het gebruik van Cariforum-staten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Regionale integratie van de Cariforum-staten.
Regional CARIFORUM integration.

Tussen de cariforum-staten, enerzijds.
Between the cariforum states, of the one part.

Invoerrechten op producten van oorsprong uit de Cariforum-staten.
Customs duties on imports of products originating in the CARIFORUM States.

De EG stelt de Cariforum-staten in kennis van elke toetreding tot de EU.
The CARIFORUM States shall be notified by the EC Party of any accession to the EU.

Economische partnerschapsovereenkomst tussen de EU en de CARIFORUM-staten.
Economic Partnership Agreement between the EU and the CARIFORUM States.

De Cariforum-staten de helpende hand te bieden bij de naleving van SPS-maatregelen van de EG.
Assist CARIFORUM States in ensuring compliance with SPS measures of the EC Party.

Het efficiënt functioneren van de mededingingsautoriteiten van de Cariforum-staten;
The efficient functioning of the CARIFORUM Competition Authorities;

De instemmingsprocedure voor de Cariforum-staten en Ivoorkust is van cruciaal belang om deze hervormingen volledig te realiseren.
The assent procedure for Cariforum States and Côte d'Ivoire is crucial to realising the potential of these reforms.

De term"partijen" heeft betrekking op de gezamenlijk optredende Cariforum-staten en de EG.
The term"Parties" shall refer to the CARIFORUM States acting collectively and the EC Party.

Opbouw van expertisecentra binnen de Cariforum-staten voor de beoordeling van goederen die bestemd zijn voor de EG-markt;
Development of centres of expertise within CARIFORUM for the assessment of goods for the purpose of such goods access into the EC market.

Belemmeringen voor het handelsverkeer in landbouwproducten tussen de UPR's en de Cariforum-staten.
Obstacles to trade in agricultural products between the ORs and the Cariforum States.

De Cariforum-staten blijven inspanningen ter zake doen,
CARIFORUM States shall continue efforts to this end,

Vii steun bij de ontwikkeling van de voor de handel benodigde infrastructuur in de Cariforum-staten.
Vii Support for the development of infrastructure in CARIFORUM States necessary for the conduct of trade.

Bovendien moeten inwoners van Cariforum-staten die naburige UPR's willen bezoeken,
Moreover, when inhabitants of a Cariforum State wish to go to the neighbouring ORs,

Schriftelijk.-(IT) Ik heb voor de aanbeveling van de heer Martin gestemd over de economische partnerschapsovereenkomst EG- Cariforum-staten.
I have voted in favour of Mr Martin's recommendation on the EC/CARIFORUM Economic Partnership Agreement.

De bevordering van investeringen in de sectoren landbouw, voeding en visserij in de Cariforum-staten, met inbegrip van kleinschalige activiteiten;
Promotion of investment in CARIFORUM agricultural, food and fisheries sectors, including small-scale activities;

de aquacultuur in de UPR's af te stemmen met de Cariforum-staten.
aquaculture zones in agreement with the Cariforum States.

Het feit dat de UPR's niet over bepaalde producten beschikken die in de Cariforum-staten in grote hoeveelheden voorhanden zijn.
This matter is complicated by the fact that the ORs lack certain products that are available in large quantities in the Cariforum States.

culturele banden hebben de raden reeds betrekkingen aangeknoopt met een aantal Cariforum-staten.
cultural proximity, these institutions already have a number of links with the Cariforum States.

Bevordering van partnerschappen voor onderzoeks‑ en ontwikkelingsactiviteiten in de Cariforum-staten teneinde hun innovatiesystemen te verbeteren;
Promotion of partnerships for research and development activities in the CARIFORUM States in order to improve their innovation systems; and.

economisch gezien zijn ze nauw verbonden met de Cariforum-staten.
historically, culturally and economically linked to the Cariforum States.

Ook voorziet dit artikel in gezamenlijke deelname van de Cariforum-staten en de UPR's aan de kaderprogramma's
This article also provides for the joint participation of the Cariforum States and the ORs in framework

visserijproducten en voedingsmiddelen in de Cariforum-staten te voorkomen.
fish products in CARIFORUM States.

Stapsgewijze integratie van de Cariforum-staten in de wereldeconomie zal pas mogelijk zijn
The gradual integration of the Cariforum States into the world economy cannot succeed until the transportation difficulties(infrastructure

meer ondernemingen van marktmacht op het gehele grondgebied van de EG of van de Cariforum-staten of op een aanzienlijk deel ervan.
more undertakings of market power in the territory of the EC Party or of the CARIFORUM States as a whole or in a substantial part thereof.

De Cariforum-staten verbinden zich ertoe beleid
The CARIFORUM States commit themselves to adopting

sociale ontwikkeling tussen de Cariforum-staten en de Europese Gemeenschap
social development existing between the CARIFORUM States and the European Community

milieukenmerken en‑behoeften en met de ontwikkelingsstrategieën van de Cariforum-staten.
development strategies of the CARIFORUM States.

waaronder de bevordering van deelname van vertegenwoordigers van de Cariforum-staten aan bijeenkomsten van deze organisaties.
including the facilitation of participation of representatives of CARIFORUM States in the meeting of these bodies.

De partijen erkennen het belang van transparante, concurrentiegerichte aanbestedingen voor de economische ontwikkeling, met inachtneming van de speciale situatie van de economieën van de Cariforum-staten.
The Parties recognize the importance of transparent competitive tendering for economic development with due regard being given to the special situation of the economies of the CARIFORUM States.