Voorbeelden van het gebruik van Carlyle in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Carlyle weer.
Mijn naam is Phillip Carlyle.
My name is Phillip Carlyle.Stan Carlyle heeft gepraat.
Stan Carlyle's talking.Denk je dat het carlyle was?
Do you think it was Carlyle?Mevrouw Carlyle, u kunt niet gaan.
Mrs. Carlyle, you can't go.
Mensen vertalen ook
Als ik je vertel over Carlyle.
If I tell you about Carlyle.Ms Carlyle, u bent vrij om te gaan.
Ms. Carlyle, you're free to go.O, God. Ik begrijp 't, Carlyle.
Oh, god. i understand, carlyle.De familie Carlyle deed het.
Bonney… Het is afgevaardigde Carlyle.
Bonney. It's Deputy Carlyle.Het moet John Carlyle zijn.- Wacht.
Wait! It's gotta be John Carlyle.Ze namen een suite in de Carlyle.
They took a suite at the Carlyle.De stad Carlyle ligt op 20 km afstand.
The town of Carlyle is 20 km away.Er is een man die Mr Carlyle heet.
There's a man named Mr. Carlyle.Jacqueline Carlyle, ik ben een groot fan.
I'm a big fan. Jacqueline Carlyle.Mr Carlyle.
Mr. Carlyle.Net Carlyle, die z'n bagage kwijt was.
Look at Carlyle when he lost his luggage.Wacht. Het moet John Carlyle zijn.
Wait! It's gotta be John Carlyle.Het Carlyle is vanavond. Het is het Pierre.
It's the Pierre. The Carlyle's tonight.Burger geïdentificeerd: John Carlyle.
Citizen identified. John Carlyle.Zorg datje haar Carlyle komt, hoorje'-ja.
You all make it down to Carlyle, you hear?- Yeah.Miss Lind. Mijn naam is Phillip Carlyle.
Miss Lind. My name is Phillip Carlyle.Mr Carlyle, uw shuttle is klaar om te vertrekken.
Mr. Carlyle, your shuttle is ready for departure.Nou, dat was niet de echte Daniel Carlyle.
Well, that wasn't the real Daniel Carlyle.Wat laat je denken dat Carlyle naar jou gaat luisteren?
What makes you think Carlyle's gonna listen to you?Succes. Onze laatste schaatsster is Casey Carlyle.
Good luck. Our final skater is Casey Carlyle.Mevrouw Carlyle gaf me toestemming om de Captain te bellen.
Mrs. Carlyle gave me permission to call the Captain in.Wat voor vendetta kon Christa Carlyle gehad hebben?
What vendetta could Christa Carlyle have had?Thomas Carlyle, de beroemde Schotse schrijver,
Thomas Carlyle, the famous Scottish writer,Misschien… Misschien is de echte Daniel Carlyle dood.
Maybe… Maybe the real Daniel Carlyle is dead.
