Voorbeelden van het gebruik van Carrs in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dat is Derek Carrs vriendin.
That's Derek Carr's girlfriend.Carrs boek, waarin resultaten zonder bewijzen werden gemeld.
Carr's book, which stated results without proofs.Vanmorgen, buiten Sam Carrs kantoor?
This morning, outside Sam Carr's office?Jij kamt Carrs hotelkamer uit. Lasalle.
You comb through Carr's hotel room. Lasalle.Er is een grote garage voor 2 Carrs en een barbecue.
There is a big garage for 2 carrs and a barbeque.Jij kamt Carrs hotelkamer uit. Lasalle.
Lasalle. You comb through Carr's hotel room.Twee schutters. Eentje herkende hij als Carrs moordenaar.
One he recognized as Carr's killer, Two gunmen.Ja Hij ging Carrs kamer in en uit een uur voor zijn overlijden.
He entered and exited Carr's room Yeah.Twee schutters. Eentje herkende hij als Carrs moordenaar.
Two gunmen. One he recognized as Carr's killer.Ja Hij ging Carrs kamer in en uit een uur voor zijn overlijden.
Yeah. He entered and exited Carr's room.Wat de Jackal wilde hebben stond op Carrs laptop, toch?
Whatever The Jackal wanted was on Carr's laptop, right?Carrs laptop niet gewoon in het hotel? Waarom hackte hij?
Why didn't he just… hack into Carr's laptop at the hotel?Lasalle. Jij kamt Carrs hotelkamer uit.
You comb through Carr's hotel room. Lasalle.De moordenaar had te weinig tijd om die te vinden voor Carrs terugkomst.
Lasalle. Jij kamt Carrs hotelkamer uit.
Lasalle. You comb through Carr's hotel room.De moordenaar had te weinig tijd om die te vinden voor Carrs terugkomst.
To find it before Carr arrived. The killer may not have had time.Waarom hackte hij… Carrs laptop niet gewoon in het hotel?
Hack into Carr's laptop at the hotel? Well, why didn't he just?Ja, en het moet te maken hebben met wat hij van Carrs laptop stal.
Yeah, and it's got to be connected to whatever he stole from Carr's laptop.Brigadegeneraal Joseph B. Carrs divisie van Frenchs korps viel tweemaal aan.
Brig. Gen. Joseph B. Carr's division of French's corps attacked twice.Ja, en het moet te maken hebben met wat hij van Carrs laptop stal.
To whatever he stole from Carr's laptop. Yeah, and it's got to be connected.Rond 12.30u arriveerde Carrs tweede brigade onder leiding van Vandever bij Elkhorn.
By 12:30 p.m., Carr's second brigade, Vandever's, arrived at Elkhorn.Als ze erin slaagden om de rand van het plateau te bereiken zou Carrs rechterflank gekeerd zijn.
Once this force reached the plateau, Carr's right flank would be turned.Carrs soldaten namen de 2nd Texas Lunette in en vroegen om versterkingen
Carr's men achieved a small breakthrough at the 2nd Texas LunetteEr staat zeker weten iets op Carrs laptop om voor te moorden.
Definitely must have been something on Carr's laptop worth killing for.Carrs laatste opname met KISS was God Gave Rock& Roll To You II achtergrondzang.
Carr's last recording with Kiss was for the song"God Gave Rock'N' Roll to You II", which featured him on backing vocals.Ramanujan is zeer waarschijnlijk ook sterk beïnvloed door de stijl van G.S. Carrs boek, waarin resultaten zonder bewijzen werden gemeld.
He was also quite likely to have been influenced by the style of G. S. Carr's book, which stated results without proofs.Alle partijen behalve AWA, Carrs en Sappi ontkenden evenwel enige voortzetting van hun deelname aan de heimelijke afspraken na september 1995.
However, all the parties, except AWA, Carrs and Sappi, deny that they continued to take part in collusion after 1995.Het aandeel van de kartelleden op de markt van zelfkopiërend papier AWA alleen had een marktaandeel van ongeveer 32% van de Europese markt, terwijl Carrs, Divipa en Zicuñaga slechts elk minder dan 2% hadden.
The share of the carbonless paper market held by the cartel members(AWA alone accounted for some 32% of the European market, while Carrs, Divipa and Zicuñaga each accounted for less than 2%);Na het faillissement van de vennootschap Carrs Paper heeft het Gerecht op 31 mei 2006 geoordeeld
Following the liquidation of Carrs Paper, the Court of First Instance held,De Commissie heeft een vermindering van de geldboete met 10% toegekend aan Carrs, MHTP en Zanders, omdat deze ondernemingen de in de mededeling van punten van bezwaar beschreven feiten niet hebben betwist.
The Commission reduced the fines imposed on Carrs, MHTP and Zanders by 10% as these companies did not dispute the facts set out in the statement of objections.
