Voorbeelden van het gebruik van Cerdeira in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hartelijk dank, mevrouw Cerdeira.
Op Parque de Cerdeira gelden de volgende regels voor huisdieren.
The following rules apply to pets at(Parque de Cerdeira).Op zoek naar een B& B in Cerdeira?
Looking for a B& B in Cerdeira?Wilt u camping Parque de Cerdeira boeken of meer informatie?
Would you like to book Parque de Cerdeira or request more information?Op zoek naar een vakantiehuisje in Cerdeira?
Looking for a B& B holiday home in Cerdeira?
Mensen vertalen ook
Restaurant: Cerdeira is een belangrijke gastronomische referentie in Gerês.
Restaurant: Cerdeira is an important gastronomical reference in Gerês.Vrijstaande gesplitste woning boven Cerdeira, Arganil.
Split detached house, above Cerdeira, Arganil.De amendementen van het verslag Cerdeira Monterero vormen grotendeels praktische verbeteringen.
The amendments of the Cerdeira Monterero report are practical improvements.EN Ik ben blij met dit verslag van mijn collega Carmen Cerdeira.
I welcome this report by my colleague Carmen Cerdiera.Ik condoleer hierbij mede namens mevrouw Cerdeira de nabestaanden van de slachtoffers.
I extend the sympathies of Mrs Cerdeira and myself to the relatives of the victims.Deze quinta ligt op een prachtige plek boven het dorpje Cerdeira.
This farmhouse is located in a beautiful spot above the village Cerdeira.Het gebruik van Parque Cerdeira website, gaat uit van de acceptatie van deze privacy overeenkomst.
The use of Parque Cerdeira website, assumes the acceptance of this privacy agreement.Je ontvangt binnenkort een reactie van de camping Parque de Cerdeira.
You should receive a response from the campsite shortly Parque de Cerdeira.
In de tweede plaats wil ik de rapporteur, mevrouw Cerdeira Morterero, graag gelukwensen.
Secondly, I would like to congratulate the rapporteur, Mrs Cerdeira Morterero.ACSI Eurocampings stuurt uw informatieaanvraag door naar"Parque de Cerdeira".
ACSI Eurocampings will send your information request to"Parque de Cerdeira".Cerdeira ligt op 2 kilometer er vandaan
Cerdeira is 2 km away.Vrijstaande woning(3 slpkrs) met olijvenboomgaard en mooi uitzicht, Cerdeira, Arganil →.
Detached 3 bedroom house, with olive grove and beautiful view, Cerdeira, Arganil→.Ik ben erg ingenomen met het werk dat mevrouw Cerdeira Morterero, uw rapporteur, met betrekking tot dit document heeft verricht.
I acknowledge the work carried out on this text by Mrs Cerdeira Morterero, your rapporteur.er een prachtig wijds uitzicht op en over de bergen en het dorpje Cerdeira.
the ground there is a beautiful panoramic view on the mountains and the village of Cerdeira.Het huisje ligt in Cerdeira(Cova da Alva)
The cottage is located in Cerdeira(Cova da Alva)De volgende vakantiewoningen bevinden zich op maximaal 15 kilometer van Cerdeira, Province of Pontevedra, Galicië.
The following rentals are within 10 kilometres of Crecente, Province of Pontevedra, Galicia.landgenote Carmen Cerdeira heeft ideeën
compatriot Carmen Cerdeira contributed ideasOver het geheel genomen verwelkomt de EVP het verslag van mevrouw Cerdeira Morterero, dat wij al in de commissie hebben goedgekeurd.
Overall, the PPE-DE welcomes Mrs Cerdeira Morterero' s report, for which we have already voted in committee.alsook aan de amendementen die mevrouw Cerdeira heeft ingediend.
also the amendments that Ms Cerdeira has added to the report.mevrouw Cerdeira Morterero, willen gelukwensen met het verrichte werk
Mrs Cerdeira Morterero, on her work and on the numerous improvements thatmevrouw Cerdeira Morterero, graag willen gelukwensen met haar werk aan het belangrijke en moeilijke onderwerp gezinshereniging.
Mrs Cerdeira Morterero, for her work on the important and difficult issue of family reunification.Vandaag vertelde mijn collega mevrouw Cerdeira mij over de tragische crash vorige week van een oude CN-235,
Today my colleague Mrs Cerdeira told me of the tragic crash last week of an old CN-235,Mijnheer de Voorzitter, in het huidige klimaat van strenge veiligheidswetten en de facto criminalisering van emigratie tracht mevrouw Cerdeira Morterero met haar verslag een aantal verbeteringen aan te brengen in het oorspronkelijke voorstel van de Commissie.
Mr President, Mrs Cerdeira Morterero's report is attempting to make positive adjustments to the Commission's initial proposal, in a climate characterised by security laws and the de facto criminalisation of emigration.Mijnheer de Voorzitter, met alle respect voor de afgevaardigden Carnero en Cerdeira, moet ik er helaas op wijzen
Mr President, with all due respect to Mr Carnero and Mrs Cerdeira, the Council cannot answer their question for two reasons:dier kinderen- zoals mevrouw Cerdeira Morterero in haar verslag eist- wijzen wij categorisch van de hand,
children belonging to people in these partnerships, for which Mrs Cerdeira Morterero argues in her report, is something that we categorically reject.
