Voorbeelden van het gebruik van Certificaat afgeeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Instantie die het certificaat afgeeft.
Autoriteit die de authentieke akte heeft opgesteld als dat een andere is dan de autoriteit die het certificaat afgeeft.
Authority which has drawn up Dit vak, dat voor de bevoegde overheidsinstanties die het certificaat afgeeft, is gereserveerd, dient met de hand te worden ondertekend.
(Datum van uitgifte)(Handtekening van bevoegde functionaris die het Certificaat afgeeft).
(Date of issue)(Signature of authorized offıcial issuing the Certificate).Op verzoek van de belanghebbende kan de instantie die het certificaat afgeeft, eenmalig het land van oorsprong vervangen door een ander land.
At Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
signaal afgevenduidelijk signaal afgevencertificaat afgeeftverklaring afgevenrijbewijs afgeeftgeld afgevensleutel afgeven
Meer
(Datum van afgifte)(Handtekening van bevoegde ambtenaar die het certificaat afgeeft).
(Date of issue)(Signature of duly authorized official issuing the certificate).In dergelijke gevallen zendt de bevoegde autoriteit die het certificaat afgeeft, vóór 31 januari en 31 juli van elk jaar aan de douaneautoriteiten van zijn lidstaat een overzicht van deze invoer.
In such cases Gerecht dat of autoriteit die het certificaat afgeeft.
Court or authority issuing the certificate.De vertegenwoordiger van de bevoegde autoriteit van het verzendende derde land die een certificaat afgeeft dat een voor de Gemeenschap bestemde zending van producten van dierlijke oorsprong moet vergezellen, dient het certificaat de ondertekenen
The representative of the competent authority of the third country of dispatch issuing a certificate to accompany Bevoegde autoriteit die het certificaat afgeeft.
Court or authority issuing the certificate.worden betaald aan het Argentijnse slachthuis dat het certificaat afgeeft.
were paid to Bevoegde autoriteit die het certificaat afgeeft.
Competent authority issuing the certificate.certificaat,">wordt het betrokken document bewaard door de administratieve instantie die het certificaat afgeeft.
the holder"(form 2) of an import permit, a"copy for dat is gereserveerd voor de bevoegde overheidsinstantie die het certificaat afgeeft, te plaatsen ondertekening dient met de hand te worden geschreven.
entered in that box, which is reserved for Deel 1: de kleine letter"e" gevolgd door het kengetal van de lidstaat(zie het aanhangsel van bijlage VII) die het certificaat afgeeft.
Section 1: Gerecht dat of aAutoriteit die het certificaat afgeeft.
Court or Ö authority Õ issuing the certificate.Rechterlijke instantie of autoriteit die het certificaat afgeeft.
Court or authority issuing the certificate.Naam en adres van de instantie die het certificaat afgeeft.
Name and address of Zegel of stempel van de instantie die het certificaat afgeeft.
Seal or stamp of Een rijbewijs met daarop aangegeven de persoonsgegevens, de instantie die het certificaat afgeeft en de geldigheidsduur.
A licence identifying bedoelde gebruik binnen de periode van douanetoezicht, mededeling gedaan door de bevoegde autoriteit die het certificaat afgeeft of de goederen gebruikt, en wel bij de douaneautoriteiten van de lidstaat van deze autoriteit, overeenkomstig de artikelen 21
within Voor elk programma moet het verantwoordelijke nationale auditorgaan een certificaat afgeven dat het interne controlesysteem aan de eisen voldoet voordat betalingsaanvragen kunnen worden ingediend.
For each programme, the responsible national audit body has to give a certificate of compliance on the internal control system before any payment claims can be made.Je kan dit certificaat afgeven in de Canyon Showroom
You can hand in the certificate at De Commissie zal een certificaat afgeven betreffende de bestrijding van de georganiseerde misdaad en corruptie.
The Commission will issue a certificate concerning the fight against organised crime and corruption.procedures vooraf beoordelen en een certificaat afgeven waaruit blijkt dat ze toereikend zijn.
procedures and should issue a certificate indicating that they are satisfactory.een onderzoek van de schepen verrichten en het certificaat of de certificaten afgeven.
which inspect vessels on Overeenkomstig deze verdragen moeten de nationale overheden ervoor zorgen dat schepen onder hun vlag aan de voorschriften voldoen, en moeten zij de desbetreffende certificaten afgeven.
Under the terms of these Conventions national governments are responsible for ensuring that ships flying their flags meet the relevant provisions and for issuing certificates of compliance accordingly.Zou de Duitse rechter dan de terugkeer van het kind gelasten en voor die beslissing een certificaat afgeven, dan zou die beslissing rechtstreeks zonder exequatur in Litouwen worden erkend
If the German court then ordered the child's return and issued a certificate, that decision would be directly recognised and enforceable in Lithuaniakan Ensinger geen certificaat afgeven met betrekking tot ATEX-materiaal richtlijnen voor zijn producten,
Ensinger cannot issue a certificate regarding ATEX material guidelines for its products,de in lid 3, derde alinea, bedoelde termijn kan de bevoegde instantie van de betrokken lidstaat de gevraagde certificaten afgeven.
subparagraph of paragraph 3, 
