Wat Betekent CFDISK in het Engels - Engels Vertaling

• cfdisk

Voorbeelden van het gebruik van Cfdisk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Met het volgende commando start je cfdisk.
With the following command you start cfdisk.

Voor zowel fdisk en cfdisk gelden een aantal opmerkingen.
A few notes apply to both fdisk and cfdisk.

Daarvoor kun je het programma fdisk of cfdisk gebruiken.
To do that, you can either use fdisk or cfdisk.

Toen ik klaar was met cfdisk, startte ik het setup programma.
After I was done with cfdisk, I started the setup program.

Formatteren(schijf leegmaken) na het partitioneren met cfdisk.
Formatting after partitioning with cfdisk.

Gebruik je fdisk of cfdisk zonder argument, dan zal het uitgaan van/dev/hda.
If you use fdisk or cfdisk without an argument, it will assume/dev/hda.

Voer hiervoor eenmaal voor iedere disk fdisk of cfdisk uit.
In order to do so just run fdisk or cfdisk once for each drive.

of gebruik cfdisk om te controleren dat alles in orde is.
check using cfdisk that really all is well.

Open een Konsole, type login en meld ja aan als root, root-passwort intypen en start cfdisk.
Open a konsole/xterm, get root and start cfdisk: if you are on HD-install you will have to enter your root password.

Hetzelfde bericht vertelde dat ik of fdisk of cfdisk kon gebruiken voor het partitioneren.
The same message said that I could use either fdisk or cfdisk for partitioning.

Fdisk(of misschien cfdisk) wordt gebruikt om de partitietabellen op de disk te manipuleren.
Fdisk(or perhaps cfdisk) is used to manipulate the partition tables on the disk.

Maak of verwijder geen partities voor andere besturingssystemen dan Linux aan met Linux fdisk of cfdisk.
You should not create or delete partitions for operating systems other than Linux with Linux fdisk or cfdisk.

Dus negeer deze waarschuwingen als cfdisk tevreden is en je een alleen-Linux disk hebt.
So, ignore these warnings when cfdisk is satisfied and you have a Linux-only disk.

Fdisck of cfdisk zijn niet zo eng,
Fdisck or cfdisk are not so scary

In dat geval moet je de partitie als ''bootable'' markeren door het ''a'' commando van fdisk of het ''b'' commando van cfdisk te gebruiken.
In this case, you must mark the partition as''bootable'' using the''a'' command of fdisk or the''b'' command of cfdisk.

In het eerste scherm laat cfdisk de huidige partitietabel zien met de namen
On the first screen cfdisk lists the current partition table with the names

het schermgeöriënteerde broertje cfdisk.
its screen-oriented sibling cfdisk.

Als een logische partitie wordt aangemaakt, legt cfdisk automatisch een uitgebreide partitie aan, die dan de logische partition bevat.
If you want a logical partition, the program will automatically make an extended partition for you.

Van deze twee is cfdisk beslist eenvoudiger in het gebruik,
Of the two, cfdisk is definitely easier to use,

Over het algemeen is er geen enkele reden om na het gebruik van fdisk je systeem te herstarten. Moderne versies van fdisk en cfdisk zijn slim genoeg dat ze zonder een herstart van het systeem de partities bij kunnen werken.
In general there is no reason to reboot after using fdisk---modern versions of fdisk and cfdisk are smart enough to update the partitions without rebooting. 6.5.3.

gebruik dan cfdisk of een ander partitiegereedschap om een FAT16-partitie te maken[3], installeer een MBR met.
use cfdisk or any other partitioning tool to create a FAT16 partition[3], install an MBR using.

Een juiste manier om verder te gaan als je een systeem opzet met alleen Linux en cfdisk geeft foutmeldingen terug, is het gebruik van fdisk om alle bestaande partities te verwijderen en dan cfdisk op te starten om de lege tabel te wijzigen.
A good way to proceed if you're building an all-Linux system and cfdisk complains is to use fdisk to delete all the existing partions and then fire up cfdisk to edit the empty table.

Hoe "cfdisk" te gebruiken in een Nederlands zin

Cfdisk is een wat gebruiksvriendelijkere variant van Fdisk.

Het gebruik van cfdisk of fdisk is noodzakelijk.

Overigens cfdisk en ook Mandrake DiskDrake ziet gewoon 17 partities.

Download en installeer parted of cfdisk dan gewoon maar even.

Zo te zien heb je wel fdisk of cfdisk nodig.

Als cfdisk verlaten wordt, zijn wij weer terug in de Konsole.

cfdisk heb ik al geprobeerd maar geeft dezelfde foutmeldingen als fdisk.

Of zou die FATAL ERROR melding van cfdisk de installatie kunnen doen mislukken?

Anoniem 21 augustus 2003 20:24 En als cfdisk niet op redhat 8 aanwezig is….

Hoe "cfdisk" te gebruiken in een Engels zin

To view your Swap partition, use the cfdisk command.

This can be done with cfdisk under a normal Linux.

cfdisk usually comes with a Debian default install.

Use for example cfdisk to partition your destination disk.

To perform the partitioning we're given the cfdisk disk partitioning utility.

since cfdisk knows the disk size.

The next screen opens cfdisk interactive mode.

During install cfdisk creates partitions in /dev/hdb.

The geometry used by cfdisk is found as follows.

How does cfdisk fix my disk image?