Voorbeelden van het gebruik van Chapels in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Chapels dochter.
Chapel's daughter.Misschien kan Chapels informant helpen.
Well, maybe Chapel's informant could help.Wat had je dan verwacht? Als je iets begint met Chapels dochter?
What did you think was gonna happen, huh, when you start messing with Chapel's daughter?Van Chapels handschoen!
Dan vond ik hem, maar geen info over Chapels schietpartij?
I finally found him, but he had no intel on the Chapel shooting. How about you guys?
Ze was dr. Chapels verloofde, zei ze.
She said she was Dr. Chapel's fiance. Gwen knew her.Een toeristische weg van 20 kilometer lang voert je langs de belangrijkste bezienswaardigheden. Chapels.
Wat ga je aan Chapels dochter doen?
What are you gonna do about Chapel's daughter?Van Sam Chapels vele vijanden op de AB109-lijst, springt er eentje
Of Sam Chapel's many enemies on the AB 109 list,Het oorspronkelijke plan previewed vijftien chapels gewijd aan zijn leven
The original plan previewed fifteen chapels dedicated to his lifeIn 1838 chapels waren geëindigdh,
In the 1838 chapels were finished,Wat dat aangaat moet je maar eens luisteren naar'Falling From The Sun' dat gaat over dat creatieve proces in Chapels' hoofd.
Listen to'Falling From The Sun', which is about the creative process in Chapels' mind.De en 4de chapels tonen fresko's van Dominicaanse heiligen
The 2nd and 4th chapels show frescoes of Dominican saints
ik je nog kan vertrouwen en geen deal sloot met Chapels dochter, je tegen mij gekeerd hebt.
that you haven't cut some kind of deal with Chapel's daughter, turned against me.Een half jaar geleden vroeg Chapels bureau in New York… alle dossiers van gestorven kinderen op,
Six months ago, Chapel's office asked the New York ME for all infant mortalities and their files,deel van een Sacro Monte uitmaakte waarvan slechts drie chapels werden gerealiseerd.
was part of a Sacro Monte of which only three chapels were realized.Gasten zijn welkom om in Medici Chapels appartement te logeren tijdens een bezoek van Florence.
Guests are welcome to stay in Medici Chapels apartment while visiting Florence.Chapels zijn: ÚÚn van S. Giuseppe, van de Rozentuin, Crocefisso, S. Giuda, van S. Carlo en Nicol ̨, het kleine altaar van Addolorata en chapel van baptistry.
The chapels are: the one of S. Giuseppe, of the Rosary, the Crocefisso, S. Giuda, of S. Carlo and Nicol̨, the little altar of Addolorata and the chapel of the baptistry.heeft op dit moment een achttal plaatselijk afdelingen(Chapels) in Engeland,
has at this time 25 local Chapels in England, one in Wales,Het complex wordt gevormd door 3 chapels: eerste(1646-47) wordt gewijd aan de kroning van Mary en heeft een octagonal systeem met vierkante apse; tweede(1659) wordt gewijd aan Heilige John Doopsgezind, en heeft een ring-like portiek, typisch van de architectuur van Sacro Monte, terwijl derde chapel aan Abraham(1701-1703) wordt gewijd.
The complex is constituted by 3 chapels: the first one(1646-47) is dedicated to the coronation of Mary and has an octagonal system with square apse; the second one(1659) is dedicated to Saint John the Baptist, and has a ring-like porch, typical of the architecture of Sacro Monte, while the third chapel is dedicated to Abraham 1701-1703.door de aanwezigheid van kerken en chapels die binnen levensechte scŤnes
by the presence of churches and chapels that have inside evocative scenesIn elke hamlet kunnen de bezoekers van schilderachtige vlekken met oude fonteinen, chapels, kleine kerken,
In each and every hamlet visitors may enjoy picturesque spots with old fountains, chapels, small churches,Chapel Avenue.- En daarna Golden Lane.
And then it's Golden Lane. Chapel Avenue.Chapel Avenue.- En daarna Golden Lane.
Chapel Avenue. And then it's Golden Lane.Bishop Chapel Banden!
Bishop Chapel Tires!Kijk. Chapel Hill?
Chapel Hill? Look!Kijk. Chapel Hill?
Look!- Chapel Hill?Ambrose Chapel, Ambrose Street 17.
Ambrose Chapel, 17 Ambrose Street.Hamilton Memorial Chapel gevestigd zal worden.
Hamilton Memorial Chapel shall be located.Dr. Chapel, heeft u even?
Dr. Chapel, do you have a moment?
