Voorbeelden van het gebruik van Chatwins in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De Chatwins en Fillory.
Ze veranderden de Chatwins.
They changed the Chatwins.Alle Chatwins zijn dood.
All the Chatwins are dead.De vloek van de Chatwins.
Dat was Chatwins Stortvloed.
It was Chatwin's Torrent.De vloek van de Chatwins.
The tipping of the scale. The Chatwin curse.Nee, de Chatwins zijn echt.
Oh, no, the Chatwins, they're real.eh… Decennia voordat de Chatwins arriveerden.
uh… Decades before the Chatwins arrived.Nee, de Chatwins, ze zijn echt.
Oh, no, the Chatwins, they're real.De inhoud van Jane Chatwins garage.
The contents of Jane Chatwin's garage.De Chatwins waren tien toen ze hierdoorheen gingen.
The Chatwins were, like, ten when they came through here.Ik heb Martin Chatwins boek gelezen.
I have read Martin Chatwin's book.De Chatwins waren zowat tien jaar toen ze hier door kwamen.
The Chatwins were, like, ten when they came through here.Oh, nee, de Chatwins zijn echt.
Oh, no, the Chatwins, they're real.De Chatwins, ze worden meestal opgejaagd door deze tijdheks,
The Chatwins, they mostly get chased around by this Time Witch,Decennia voordat de Chatwins arriveerden.
Decades before the Chatwins arrived.Maar hij nam ze ook kort in huis toen hun moeder stierf. Hij schreef niet alleen voor de Chatwins.
Not only did he write for the Chatwins, but he took them in briefly when their mother died.Zoiets. Ik heb Martin Chatwins boek gelezen.
You could say that. I have read Martin Chatwin's book.Na jarenlang naast de Chatwins te hebben gewoond.
when Martin Chatwin disappeared.Hij had het over Chatwins Stortvloed. Eindelijk.
Finally. You know he was… He was talking about Chatwin's Torrent.Voor Martin hem elimineerde, deden Ember en Umber dit de Chatwins al aan, toch?
Ember and umber before Martin offed him, they did this to the Chatwins all the time, right?Hij had het over Chatwins Stortvloed. Eindelijk.
You know he was--he was talking about Chatwin's Torrent. Finally.Want hij wist precies waar ze waren. Precies, en Plover was er kapot van dat de Chatwins vermist waren.
Exactly, and Plover was crushed because he knew exactly where they went. that the Chatwins were missing.Decennia voordat de Chatwins arriveerden. Welke is gebouwd in, eh.
Decades before the Chatwins arrived. Which was built in, uh.Want hij wist precies waar ze waren. Precies, en Plover was er kapot van dat de Chatwins vermist waren.
That the Chatwins were missing, because he knew exactly where they went. Exactly, and Plover was crushed.Een vliegend bos waar de Chatwins recreatieve drugs ontdekten?
The"Flying Forest," where the Chatwins discovered recreational drug use?Want hij wist precies waar ze waren. Precies, en Plover was er kapot van dat de Chatwins vermist waren.
Because he knew exactly where they went. that the Chatwins were missing, Exactly, and Plover was crushed.Een vliegend bos waar de Chatwins recreatieve drugs ontdekten?
Where the Chatwins discovered recreational drug use? I mean, the"Flying Forest,?Niet alleen schreef hij voor de Chatwins, maar hij nam ze ook even in huis toen hun moeder overleed.
But he took them in briefly when their mother died. Not only did he write for the Chatwins.
