Voorbeelden van het gebruik van Cholinechloride in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Cholinechloride is een choline-derivaat.
De belangrijkste gevolgen van cholinechloride in dieren zijn zoals volgen.
Bevat cholinechloride ter ondersteuning van de leverwerking.
Contains choline chloride to support liver function.BASF stelt dat zij extra documenten met betrekking tot cholinechloride heeft overgelegd.
BASF claims that it produced additional documents concerning choline chloride.Cholinechloride in Spanje, van oorsprong uit België PB C 255 van 25.9.1987.
Choline chloride into Spain, originating in Belgium duty OJ C 255, 25.9.1987.De tests hebben aangetoond dat het cholinechloride voor kippengevogelte vooral belangrijk is.
Tests have showed that choline chloride is especially important for chicken poultry.Cholinechloride beïnvloedt de stofwisseling positief
Choline chloride influences the metabolism positivelyAls schenker van methyl, kan het de plaats van methionine en cholinechloride gedeeltelijk nemen.
As the donator of methyl, it can partly take the place of methionine and choline chloride.Cholinechloride, om het juiste functioneren van het zenuwstelsel van dieren te verzekeren.
Choline chloride, to ensure the proper functioning of the nervous system of animals.Hoe dan ook was het de bijeenkomst van 17 mei 1999 die de Commissie ertoe heeft aangezet om om inlichtingen over cholinechloride te verzoeken.
In any event, it was the meeting of 17 May 1999 that prompted the Commission to request information on choline chloride.Het cholinechloride is een gemeenschappelijk additief in dierenvoer voor zowel landbouwbedrijfdieren als huisdieren.
Choline chloride is a common additive in animal feeds for both farm animals and pets.Deze ondernemingen hadden inbreuk gemaakt op de EU-concurrentieregels door deel te nemen aan een kartel in de sector cholinechloride.
These undertakings infringed Cholinechloride is een B-vitamine
Choline chloride is a B vitamin,In juni 2000 werd dioxine gevonden in bepaalde voormengsels die cholinechloride bevatten- een stof die wordt gebruikt als toevoegingsmiddel in diervoeders.
In June 2000, dioxin levels were found in certain premixtures containing choline chloride, which is used as an animal feed additive.Het cholinechloride is efficiënt in de preventie
Choline chloride is effective in the preventionAangaande het betrokken product preciseert de Commissie dat cholinechloride behoort tot het B-complex van in water oplosbare vitaminen vitamine B 4.
The Commission states that the product concerned, choline chloride, is a member of the B-complex group of water-soluble vitamins vitamin B4.Het cholinechloride is vitamine de B-Klasse drug die voor de behandeling van hepatitis, de degradatie van de leverfunctie,
Choline chloride is the vitamin B-class drug which can be used for the treatment of hepatitis,Het attractant effect van DMPT is 1, 25 keer dan Cholinechloride, 2, 56 keer dan betaine,
The attractant effect of DMPT is 1.25 times than Choline chloride, 2.56 times than betaine,Het was immers het door Bioproducts op 7 mei 1999 overgelegde bewijsmateriaal dat de Commissie ertoe heeft gebracht op 22 juni 1999 een verzoek om inlichtingen te verzenden dat specifiek cholinechloride betrof.
It was the evidence provided by Bioproducts on 7 May 1999 that led the Commission Hot Tags: hoogwaardig aminozuur cholinechloride 99%, China fabrieksleverancier,
Hot Tags: high grade amino acid choline chloride 99%, China factory supplier,had dit deze laatste volgens punt 151 van de beschikking in staat gesteld cholinechloride tegen concurrerende prijzen uit te voeren naar de Verenigde Staten.
would have allowed those converters and distributors to export choline chloride to the United States at competitive prices.Andere gelijkaardige opties omvatten Cholinecitraat en Cholinechloride die verschillende versies van chemische zouten tijdens de productieverwerking gebruiken.
Other similar options include De wereldwijde markt voor cholinechloride, dat in hoofdzaak in de diervoederindustrie wordt gebruikt,
The size of the worldwide market for choline chloride, mainly used in the animal feed industry,Betaine is een efficiënte methylgroepsleverancier en kan worden gebruikt om methionine en cholinechloride in voerrantsoenen gedeeltelijk te vervangen om formuleringskosten te verminderen.
Betaine is an efficient methyl group supplier and can be used to partially replace methionine and choline chloride in feed rations to decrease formulation costs.Als een soort voeradditief, heeft het cholinechloride de volgende fysiologische gevolgen:
As a kind of feed additive, choline chloride has the following physiological effects:Na een onderzoek te hebben ingesteld, heeft de Commissie geconstateerd dat het van België naar Spanje uitgevoerde cholinechloride gedurende de onderzoekperiode tegen aanzienlijke lagere prijzen dan op de nationale markt was ver kocht.
Following an investigation, the Commissionconcluded that the choline chloride exported frorn Belgium to Spain hadbeen sold during the period under investigation at well below nationalprices.44 van de beschikking blijkt namelijk dat in 1990 de invoer van cholinechloride nagenoeg 9% van de geraamde waarde van de markt in de Gemeenschap van twaalf lidstaten vertegenwoordigde, terwijl in 1997 de invoer van cholinechloride 9, 3% van het verkoopvolume in de gehele EER bereikte.
44 to the Decision that in 1990 imports of choline chloride represented almost 9% of the estimated market value in the Community composed of 12 Member States whereas in 1997 imports of choline chloride reached 9.3% of the volume of sales in the entire EEA.exporteren naar de Europese markt tot doel, te voorkomen dat deze markt werd verstoord door de verkoop van cholinechloride tegen kunstmatig verlaagde prijzen, waardoor een deel van de vaste kosten van de overproductie werd gerecupereerd punten 39
the purpose of the prohibition on exports to the European market was to avoid the disruption of that market by sales of choline chloride at artificially low prices leading to the recovery of part of the fixed costs of excess production recitals 39Uit punt 40 van de beschikking blijkt immers dat in 1990 de invoer van cholinechloride nagenoeg 9% van de waarde van de markt van de Gemeenschap vertegenwoordigde 3 525 t invoer van de 40 000 t.
It follows from recital 40 to the Decision that in 1990 imports of choline chloride represented almost 9% of the value of the Community market 3 525 tonnes imported out of 40 000 tonnes.waaronder cholinechloride, had de Europese Commissie de identiteit van de eventuele andere marktdeelnemers hoe dan ook gemakkelijk kunnen ontdekken.”.
including choline chloride, the identity of any other market participants would in any event have been easily ascertainable by the European Commission.
