Voorbeelden van het gebruik van Cijfertjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ze werkt met cijfertjes.
Als je cijfertjes en grafieken ziet staan, is het gelukt.
If you see numbers and graphs, you have succeeded.Ik ben goed met cijfertjes.
I'm good with numbers.Achter de cijfertjes zijn voor ons altijd de mensen zichtbaar.
Behind the numbers are people we always visible.Het zijn maar cijfertjes.
It's just numbers, you see.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
romeinse cijfersgoede cijfersarabische cijferseerste cijferrecente cijferslaatste cijfershoge cijfersdubbele cijfersnieuwe cijfersofficiële cijfers
Meer
De andere cijfertjes en interessante informatie over de Giro d'Italia 2011.
Other numbers and interesting information about the Giro d'Italia 2011.De rest van deze Giro in cijfertjes.
The rest of this Giro in numbers.Who cares of die cijfertjes omlaag of omhoog gaan?
Who cares if the numbers go up and down?We laten ons niet overheersen door cijfertjes.
We can't be ruled by numbers.Maar waar anderen cijfertjes zien, zien wij mensen.
Ik ben maar een man van de cijfertjes.
Me, I'm just a numbers guy, But oliver here--.Tevens kunt u dan kleine cijfertjes zien die de waarde aangeven.
You can also see small numbers showing the value.Een groot deel van mijn onzekerheid schuilt in cijfertjes.
Dat ben jij. Kom op, cijfertjes, help me even!
That's you. Well, come on, numbers, help me out here!Ik heb liever tactische overwicht dan cijfertjes.
I would rather have tactical advantage than numbers.Dat ben jij. Kom op, cijfertjes, help me even.
Well, come on, numbers, help me out here! That's you.Vrienden, zoals jullie weten, houd ik me beroepshalve bezig met de cijfertjes.
My friends, as you all know, I deal with figures.Site beheerster en cijfertjes gek dus hoofd administratie!
Site manager and figures crazy so head of administration!Ik moest me over mijn mobieltje buigen om de cijfertjes te zien.
I had to bend closely over to see the numbers.Maar genoeg over de cijfertjes, het gaat tenslotte om de inhoud.
Enough about numbers, it's about the content anyway.Waar dient de koppelinstelling(die draairing met cijfertjes) voor?
What is the torque setting for(the rotating ring with figures)?Tevens kunt u dan kleine cijfertjes zien die de waarde van het biljet aangeven.
You can also see small numbers showing the value.en ik vond cijfertjes leuk.
and I liked figures.Omdat jij zo goed bent met cijfertjes, mag je zelf wat bij verzinnen.
Because you're so good with numbers, you can come up with some yourself.Vrienden, zoals jullie weten, houd ik me beroepshalve bezig met de cijfertjes.
My friends, as you all know, I deal with figures: accounts, checks.Het gaat op zich niet om feiten en cijfertjes die op papier staan.
The real issue is not about facts and figures on paper.Voorraadbeheer in restaurants gaat niet louter over tellingen en cijfertjes.
Restaurant inventory management is not really about counts and numbers.Sheila is de vrouw van de cijfertjes en de financiële waakhond van ons kantoor.
Administrative assistant Sheila is a numbers-woman and our financial watchdog.Dan zie ik je in The Brownlee… met je feitjes en je cijfertjes. Ja, sir.
Yes, sir. with your little facts and figures. Then you will be at The Brownlee.Er werd niet getruceerd, de cijfertjes werden op mijn gezicht en lichaam geplakt.
There were no tricks, the figures were literally stuck onto my face and body.
