Voorbeelden van het gebruik van Clwyd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Van mevrouw Clwyd; doc.
By Mr Galluzzi Doc.Mevrouw Clwyd beëindigt haar betoog in het Wels.
Wil je op vakantie naar Clwyd?
Going on holiday to Clwyd any time soon?De Voorzitter.- Mevrouw Clwyd, uw spreektijd is om.
President.- Mrs Clwyd, your speaking-time is over.Clwyd- de ideale plek voor landschap,
Clwyd- the ideal getaway for scenery,
Mensen vertalen ook
Vraag nr. 33 van mevrouw Clwyd H-695/80.
Question No 33 by Mrs Clwyd H-695/80.De Voorzitter.- Mevrouw Clwyd, U stelt vragen die ik hier niet kan beantwoorden.
President.- Mrs Clwyd, you are posing questions I am unable to answer from here.landschap en wandelen. Clwyd.
scenery and walking. Clwyd.En als je je hotel in Clwyd via Hotels.
And when you make a hotel reservation in Clwyd with Hotels.Clwyd Theatre Cymru en Haymarket Theater, Timothy Dalton en Vanessa Redgrave in de hoofdrollen.
Timothy Dalton and Vanessa Redgrave in the title roles at Theatr Clwyd and Haymarket Theatre.Suggesties Zoek naar"Clwyd" in onze inhoudsopgave.
Mevrouw Clwyd.-(FN) Mijnheer de Voorzitter,
Mrs Clwyd.- Mr President,de Voor zitter, ik vind het bewonderenswaardig dat mevrouw Clwyd blijft insisteren.
I think it admirable of Mrs Clwyd to continue pressing this mat ter.Dit was een productie van Clwyd Theatr Cymru, onder regie van Jonathan Petherbridge.
This was a production of Theatr Clwyd, and was directed by Jonathan Petherbridge.Het zou niet vallen onder een van de prioriteiten voor bijstand van de Gemeenschap in het kader van het communautaire steunbestek voor de doelstelling 2 gebieden van Clwyd, zoals door de Commissie goedgekeurd op 18 december 1991.
It would not be covered by any of the priorities for Community assistance under the Community support framework for the objective 2 areas of Clwyd as adopted by the Commission on 18 December 1991.Verder oostwaarts is de Vale of Clwyd zeer aantrekkelijk net
Further east, the Vale of Clwyd is very attractive,Mevrouw Clwyd noemde ook de in de verordeningen betreffende het Sociaal Fonds genoemde eis inzake het aandeel van de uitgaven dat moet worden besteed aan de probleemgebieden.
Mrs Clwyd also mentioned the requirement in the Social Fund regulations regarding the proportion of expenditure to be allocated for the action regions.De resultaten van de artsenrapporten ingediend door mevrouw Clwyd zijn doorgestuurd aan de administratie.
The findings of the reports produced by the doctors brought here by Mrs Clwyd have been communicated to the administration.Mevrouw Clwyd wou dit niet, dus ik veronderstel
Mrs Clwyd did not want to give way,Lloyd is een van oorsprong Welshe naam, een variatie van'llwyd' of'clwyd', woorden die'grijs' of'bruin' betekenen.
The name Lloyd is a variation of the Welsh word llwyd or clwyd, which means"grey" or"brown" Llwyd is also used as a personal name.Mevrouw Clwyd.-(EN) Mijnheer de Voorzitter,
Mrs Clwyd.- Mr President,Pomezia in Italië en Clwyd en Merseyside in het Verenigd Koninkrijk,
Pomezia in Italy and Clwyd and Merseyside in the United Kingdom,Mevrouw Clwyd.-(EN) Mijnheer de Voorzitter,
Mrs Clwyd.- Mr President,Caborn en Clwyd die met mij behoren tot die groep van Europ-parlementariërs die niet slechts af
Caborn and Clywd who belong with me to the group of Euro-parliamentarians, which does notMevrouw Clwyd(S).-(EN) Kernwapens kwijtraken is een politieke strijd
Mrs Clwyd(S).- Getting rid of the bombs is a political struggleCumbria, en Clwyd, Dyfed, Gwynedd
Cumbria and Clwyd, Dyfed, GwyneddDaarom zal mevrouw Clwyd het wel begrijpen wanneer ik het Parlement verzeker dat ik gehoord heb
Mrs Clwyd therefore will understand if I assure the Parliament that I have heard what she saidMevrouw Clwyd(S).-(EN) Mijnheer de Voorzitter,
Mrs Clwyd(S).- Mr President,Één van deze hoofdpunten is- mevrouw Clwyd van de Commissie voor sociale zaken
One such target area- as Mrs Clwyd of the Committee on Social AffairsMevrouw Clwyd.-(EN) Mijnheer de Voorzitter,
Mrs Clwyd.- Mr President,
