Voorbeelden van het gebruik van Codeermachine in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Een codeermachine.
A cipher machine.Eerder… Uw oude codeermachine?
That your old cryptogram machine? Previously?Een codeermachine.
Eerder… Uw oude codeermachine?
Previously…: That your old cryptogram machine?De beste codeermachine van de Koude Oorlog.
Cold Wars greatest encryption machine.Nou, zeg. Uw oude codeermachine?
That your old cryptogram machine? I will say?De codeermachine E, beter bekend als Enigma.
The Cypher Machine E, better known as Enigma.Uw oude codeermachine?
That your old cryptogram machine?De KL-7 was bedoeld als offline codeermachine.
Uw oude codeermachine? Nou, zeg.
That your old cryptogram machine? I will say.En zo verbergen we de codeermachine.
And now, this is where we will conceal the cipher machine.Dat gaat de codeermachine in en daar is het dan.
Evaluatie van de geproduceerde niet-magnetische codeermachines.
We moeten die codeermachine terug.
We gotta get that cipher machine back.De codeermachine der nazi's, de Enigma wordt uit Warschau gesmokkeld.
An Enigma coding machine is smuggled out of Warsaw.Denniston gaf me de Beale codeermachine en wat denk je?
Denniston gave me the Beale cipher, and guess what?net als de codeermachine.
just like the cipher.Ze zeggen dat de Duitsers hun codeermachine verbeterd hebben.
dat was een klap voor de veiligheid van de Caesar codeermachine.
it was a blow to the security of the Caesar cipher.De Enigma is een soortnaam van elektromechanische codeermachines van het type rotormachine.
Enigma" refers to a family of electro-mechanical rotor cipher machines.Enigma” was de codeermachine die door het Duitse leger
Enigma” was the name of a cipher machine, used by the German armyZe zitten in Berrengers kantoor en praten over een codeermachine.
They're in Berrenger's office talking to some buyer about a cipher machine.De koper krijgt niet alleen de codeermachine… maar ook een bronzen beeld van Remington.
So the buyer not only gets a cipher machine, but a Remington bronze in the bargain.was een Zweedse ingenieur, ontwerper van codeermachines en succesvol zakenman.
1983) was a Swedish businessman and inventor of encryption machines.De Duitsers hebben een niet te kraken codeermachine, en jij loopt eruit met een kans op hem te kraken.
The Germans have an unbreakable code machine, and you're gonna walk out with Het is een vervanging en vermenigvuldiging codeermachine gebaseerd op een vooraf overeengekomen woord,
It's a substitution and multiplication cipher based on a pre-agreed word,Het was een man uit Tamworth, die één van de Enigma codeermachines te pakken heeft gekregen van de Duitsers in de oorlog.
It was a Tamworth man who captured one of the Enigma coding machines from the Germans in the war.Door de gegenereerde codes te ontcijferen door de codeermachine van het Reich, Enigma, wisten de geallieerden dat de generaals van Hitler een landing verwachtten rond Calais.
The Allies knew that Hitler's generals By deciphering the codes generated were expecting a landing around Calais. by the Reich's coding machine, Enigma.Veel van het Duitse cijferverkeer werd gecodeerd op de Enigma(codeermachine), vandaar dat de term"ultra" vaak wordt gebruikt als synoniem voor"Enigma-decryptie.
Much of the German cipher traffic was encrypted on the Enigma machine, and the term"Ultra" has often been used almost synonymously with"Enigma decrypts.Door de gegenereerde codes te ontcijferen door de codeermachine van het Reich, Enigma, wisten de geallieerden dat de generaals van Hitler een landing verwachtten rond Calais.
The Allies knew that Hitler's generals were expecting a landing around Calais. by the Reich's coding machine, Enigma, By deciphering the codes generated.
