Voorbeelden van het gebruik van Codeshare in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Codeshare partners zijn onderhevig aan wijzigingen.
De vluchten zullen worden uitgevoerd in samenwerking met codeshare partner Air Baltic.
The flights will be operated in collaboration with codeshare partner Air Baltic.Onze codeshare partners volgen mogelijk andere richtlijnen.
Our codeshare partners may follow a different policy.Let op: de beperkingsregels kunnen verschillen voor vluchten uitgevoerd door onze codeshare partners.
NOTE: restrictions may be different for flights operated by our codeshare partners.Codeshare en joint-operated vluchten zijn uitgesloten van deze dienst.
Codeshare and joint-operated flights are excluded from this service.Vanuit Kuala Lumpur(KUL) zijn er codeshare vluchten beschikbaar naar Koh Samui(USM) in Thailand.
From Kuala Lumpur(KUL), codeshare flights are available to Koh Samui(USM) in Thailand.MF- Codeshare is in sommige gevallen toegestaan op vluchten uitgevoerd door CI/MU.
MF- Codeshare might be permitted on CI/MU operated flights.Tevens biedt China Southern Airlines samen met haar codeshare partners meer bestemmingen aan.
Together with its codeshare partners, China Southern Airlines offers even more destinations.MU- Codeshare is in sommige gevallen toegestaan op vluchten uitgevoerd door CI/MF.
MU- Codeshare might be permitted on CI/MF operated flights.Vliegen met een Contant geld+mijlen-ticket is soms niet mogelijk op gezamenlijke of codeshare services.
Cash+Miles travel may not be possible on certain joint services or codeshare services.United Airlines heeft codeshare overeenkomsten met de volgende luchtvaartlijnen:-.
United Airlines has codeshare agreements with the following airlines:-.Groepsboekingen gelden enkel op vluchten uitgevoerd door Brussels Airlines niet op codeshare vluchten.
Groups bookings are only possible on flights operated by Brussels Airlines not for codeshare flights.Deze codeshare overeenkomst is fantastisch nieuws voor reizigers vanuit Newcastle Airport.
This codeshare announcement is great news for travellers from Newcastle Airport.Terug naar boven Deze services zijn niet beschikbaar voor codeshare vluchten die niet worden uitgevoerd door Emirates.
Back to top These services are not available for codeshare flights not operated by Emirates.Deze codeshare geeft klanten meer reismogelijkheden tussen Australië en Europa.
This code-share provides customers with more choice of how they travel between Australia and Europe.Wanneer er sprake is van een gezamenlijke operatie(codeshare), varieert de terminal afhankelijk van de daadwerkelijke vlucht.
In case of a joint operation(codeshare), the terminal may vary depending on the actual flight.Codeshare vluchten worden twee keer per week uitgevoerd door Emirates tussen Malta(MLA)
Codeshare flights are operated twice weekly by Emirates between Malta(MLA)Gemakkelijke dezelfde aansluitingen zijn beschikbaar voor verdere vluchten met bmi, Star Alliance en onze codeshare partners.
Easy same terminal connections are available for onward flights with bmi and our codeshare partners.Het heeft ook een vlucht naar Fort Lauderdale, en codeshare overeenkomsten met de Star Alliance
It also has a flight to Fort Lauderdale, and codeshare agreements with the Star Allianceniet op codeshare vluchten.
not on codeshare flights.Codeshare vluchten worden uitgevoerd door Copa Airlines tussen Rio De Janeiro(GIG)
Codeshare flights are operated by Copa Airlines between Rio De Janeiro(GIG)treinen en codeshare vluchten die door onze partner luchtvaartmaatschappijen worden uitgevoerd.
trains and codeshare flights operated by our partner carriers. Onze Codeshare Partners Wij hebben een codeshare samenwerking opgezet met leidende internationale luchtvaartmaatschappijen.
 Our Codeshare Partners We have established codeshare partnerships with leading international airlines.Qatar Airways in termen van Codeshare overeenkomsten.
Qatar Airways in terms of Codeshare agreements.In geval van een codeshare zullen wij u informeren welke vervoerder het vliegtuig exploiteert op het ogenblik dat u uw boeking uitvoert.
In the event of a Code Share, We will advise you of the Carrier operating the aircraft at the time you make your reservation.maakte MIG president Andreas Vgenopoulos nieuwe codeshare afspraken bekend en zei dat Olympic Air plannen heeft om lid te worden van luchtvaartalliantie SkyTeam in de toekomst.
MIG president Andreas Vgenopoulos, announced new code share deals, and stated that Olympic Air also has plans to join SkyTeam in the future.Codeshare is toegestaan op vluchten aangeboden door MU/uitgevoerd door FM. Lees de volledige tekst van de regelgeving van uw luchtvaartmaatschappij die het ticket uitgeeft.
Codeshare permitted on MU marketed/FM operated. Please consult the full text of the rule from your issuing carrier.stopte zijn codeshare overeenkomst met Delta Air Lines in maart 2011 en begon een nieuwe codeshare overeenkomst met United Airlines.
it ended its codeshare agreement with Delta Air Lines and began a new codeshare agreement with United Airlines.Codeshare vluchten worden uitgevoerd door Bangkok Airways
Codeshare flights are operated by Bangkok Airwaystot het vastleggen Codeshare overeenkomsten met andere leden van SkyTeam.
to establishing codeshare agreements with SkyTeam members.
