Wat Betekent COMPLEXE AANDOENINGEN in het Engels - Engels Vertaling

• complex disorders
• complex diseases
• complex conditions

Voorbeelden van het gebruik van Complexe aandoeningen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Complexe aandoeningen van het cardiovasculaire systeem van functionele aard(NSD);
Complex disorders of the cardiovascular system of a functional nature(NSD);

Cannabis en cannabinoïde stoffen kunnen complexe oplossingen bieden voor deze complexe aandoeningen.
Cannabis and cannabinoid compounds may provide complex solutions to these complex diseases.

Astma en allergie zijn complexe aandoeningen die onder invloed staan van genetische en omgevingsfactoren.
Asthma and allergy are complex disorders influenced by genetic and environmental factors.

Genome-wide indicatoren en predictoren van de individuele voorbeschikheid voor de complexe aandoeningen, en van hun ernst en behandelbaarheid.
Genome-wide predictors of individual predisposition to common complex diseases, disease severity and treatment response.

De meeste complexe aandoeningen… kunnen een aanleg hebben met een genetisch onderdeel,
Most complex conditions might have a predisposition that has a genetic component

nieuw wetenschappelijk onderzoek en innovatie op het gebied van minder complexe aandoeningen en ziektebeelden, evenals die voor grootstedelijke problematiek.
innovation in the field of less complex disorders and syndromes as well as for specific problems in urban areas.

De meeste complexe aandoeningen kunnen een predispositie hebben die een genetische component heeft,
Most complex conditions might have a predisposition that has a genetic component

En in tegenstelling tot de conventionele laparoscopische chirurgie kunnen artsen met da Vinci Chirurgie vrouwen met zeer complexe aandoeningen of symptomen veel beter behandelen, zoals.
And, unlike conventional laparoscopic surgery, da Vinci Surgery enables doctors to treat women with very complex conditions or symptoms, such as.

Malformaties van het cardiovasculaire systeem pasgeborenen vanwege complexe aandoeningen in de tab organen tijdens de foetale ontwikkeling en gaan gepaard met ernstige hemodynamische stoornissen, die afhankelijk van het type en de ernst van de….
Malformations of the cardiovascular system in neonates due to very complex disorders in the tab organs during fetal development and are accompanied by severe hemodynamic compromise, which, depending on the type and severity of the condition ma….

waarom systematische ontdekkingen van geneesmiddelen belangrijk zijn, zelfs voor zeldzame en complexe aandoeningen. Eén van zijn oplossingen is om oude geneesmiddelen nieuwe trucjes te leren.
even for rare and complex diseases, and offers a few solutions-- like teaching old drugs new tricks.

van de geldigheid en het nut van genetische tests in de klinische context en van het opzetten van een verwijzingssysteem op EU-niveau voor genetische tests voor zeldzame en complexe aandoeningen.
the establishment of a referral system at EU level for genetic testing of rare and complex diseases will be addressed in 2005- 2006.

maar ook met complexe aandoeningen van de endocriene aard en spijsverteringsproblemen.
as well as with complex disorders of the endocrine nature, as well as digestive problems.

Malformaties van het cardiovasculaire systeem pasgeborenen vanwege complexe aandoeningen in de tab organen tijdens de foetale ontwikkeling en gaan gepaard met ernstige hemodynamische stoornissen, die afhankelijk van het type en de ernst van
Malformations of the cardiovascular system in neonates due to very complex disorders in the tab organs during fetal development and are accompanied by severe hemodynamic compromise,

omvat slechthorendheid met aanvang op latere leeftijd een diverse groep van complexe aandoeningen veroorzaakt door een samenspel van genen en omgeving.
which is almost always monogenic, hearing impairment which occurs later in life is a complex condition caused by a combination of genetic and environmental factors.

met name patiënten die aan zeldzame en complexe aandoeningen leiden, omdat zij hiermee gebruik kunnen maken van expertisecentra die gespecialiseerd zijn in hun ziekte.
especially those suffering from rare and complex diseases, since they will be able to access centres of expertise in the area of the disease from which they suffer.

waarom systematische ontdekkingen van geneesmiddelen belangrijk zijn, zelfs voor zeldzame en complexe aandoeningen. Eén van zijn oplossingen is om oude geneesmiddelen nieuwe trucjes te leren.
even for rare and complex diseases, and offers a few solutions-- like teaching old drugs new tricks.

Depressie is een extreem complexe aandoening die door talloze factoren getriggerd kan worden.
It is an extremely complex condition and can be triggered by a multitude of factors.

Verslaving is een complexe aandoening gekenmerkt door dwangmatig drugsgebruik.
Addiction is a complex disorder characterized by compulsive drug use.

Een zeldzame, complexe aandoening menen de artsen.
Some rare, complex condition, it seems.

Depressie is een complexe aandoening met een aantal verschillende mogelijke oorzaken.
Depression is a complex condition with a number of different possible causes.

Hypertensie is een complexe aandoening die tot negatieve gevolgen kan leiden.
Hypertension is a complex disorder that can lead to negative consequences.

Net als andere chronische pijnaandoeningen is lage rugpijn een zeer complexe aandoening.
Like other chronic pain conditions, low back pain is a very complex disorder.

Nieuwe wetenschappelijke studies suggereren dat allergieën een complexe aandoening zijn.
New scientific work suggests allergies are a complex illness.

Veel onderzoek is nog niet voltooid op deze complexe aandoening.
Much research remains to be completed on this complex condition.

Albinisme is een complexe aandoening.
Albinism is a complex disorder.

De ziekte van Parkinson is een complexe aandoening waarbij er veel interacties tussen verschillende hersendelen bestaan.
Parkinson's disease is a complex disorder involving many interactions between various parts of the brain.

Leukemie is een genetisch complexe aandoening die wordt gekenmerkt door de accumulatie van abnormale bloedcellen.
Leukemia is a genetically complex disease that is characterized by the accumulation of abnormal blood cells.

Albinisme is een complexe aandoening die goed gedocumenteerd is bij mensen.
Albinism is a complex condition that has been well documented in humans,

Artrose is niet één ziekte, maar een complexe aandoening die verschillende vormen kent.
Osteoarthritis is not a single disease, but a complex disorder that takes various forms.

Dus het probleem van autisme is dat het onmogelijk is om uitsluitsel te geven, aangezien het een complexe aandoening.
Thus, the question of autism is that it is impossible to give a definite answer, since it is a complex disorder.

Hoe "complexe aandoeningen" te gebruiken in een Nederlands zin

Bij meer complexe aandoeningen zal Dr.

Syndromen zijn complexe aandoeningen zonder duidelijke oorzaak.

Ook deze zelfverwijzers kunnen complexe aandoeningen hebben.

Maar ook rond complexe aandoeningen zoals kanker.

Syndromen zijn complexe aandoeningen met complexe oorzaken.

Dit geld uiteraard niet voor alle complexe aandoeningen

toeslag uitbehandeling Lange zitting voor complexe aandoeningen incl.

Essentieel is dat wij complexe aandoeningen multidisciplinair behandelen.

Patiënten met complexe aandoeningen krijgen een multidisciplinair consult.

Kinderen met complexe aandoeningen blijven steeds langer leven.

Hoe "complex conditions, complex diseases" te gebruiken in een Engels zin

Complex conditions offer a better way to write these expressions.

All aspects of these complex conditions are monitored.

This is rare for complex diseases (cancer, HIV, MS etc).

We’ve looked at unusual and complex conditions or states.

Chronic and complex conditions are affecting more people than ever before.

X-ray screening for complex diseases (e.g.

In some cases, configurations have complex conditions based on sample-fetches.

This can make treatment for these already complex conditions more difficult.

Now-a-days there are various complex diseases that may affect a child.

Some more complex conditions may take longer.