Voorbeelden van het gebruik van Complexe geschiedenis in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Deze belangrijke kerk kent een complexe geschiedenis.
Het ontwarren van de complexe geschiedenis van de verloren haven van Pisa.
Unravelling the complex history of the lost harbour of Pisa.Cannabis en hennep hebben een vergelijkbaar complexe geschiedenis;
Cannabis and hemp have similarly complex histories;Na een lange en complexe geschiedenis, werd in 1993 uiteindelijk de Tsjechische Republiek gesticht.
Middeleeuwse marteltechnieken hebben een lange, complexe geschiedenis.
Medieval torturing techniques have a long, dense history.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
lange geschiedenisrijke geschiedeniseen lange geschiedenismenselijke geschiedeniseen rijke geschiedeniseuropese geschiedenisamerikaanse geschiedenismedische geschiedenishele geschiedenisrecente geschiedenis
Meer
Gezien de complexe geschiedenis van het conflict zijn volharding
In view of the complex history ondergang van het diakonaat van vrouwen is een complexe geschiedenis.
Ze vond de weerslag van deze complexe geschiedenis en hedendaagse omstandigheden terug in het leven van de Cubanen zelf.
She found traces of this complex history and contemporary reality in the lives of the Cubans themselves.Instagram Molem City 1080 heeft een bijzonder rijke en complexe geschiedenis.
Instagram Molem City 1080 has a particularly rich and complex history.De cultuur van Mexico weerspiegelt complexe geschiedenis van het land en is het resultaat van de geleidelijke vermenging van inheemse cultuur(in het bijzonder Mesoamerican)
The culture of Mexico reflects the country's complex history and is the result of the gradual blending of native culture(particularly Mesoamerican) with Spanish cultureMet deze integratie van benaderingen herschrijft ze de complexe geschiedenis van het gebied.
She uses this integrative approach to describe the complex history of the region.Overal in Praag vindt u iets terug van de complexe geschiedenis van de stad die teruggaat tot het Heilige Roomse Rijk,
Everywhere in Prague you will discover something of the city's multi-layered history dating from the Holy Roman Empire,De wereldwijde onderpandrekeningen hebben een diepgaande en complexe geschiedenis, die hier zeer gedetailleerd kan worden gelezen.
The global collateral accounts have a deep and complex history, which can be read ingreat detail here.jullie gaan inzicht krijgen in een uitgebreide en complexe geschiedenis omtrent jullie afkomst.
are to learn a vast and complex history of your origins.The permanente displays ga naar het stedelijk leven in Johannesburg en haar plaats in de complexe geschiedenis van Zuid-Afrika, met thema's zoals werk als een gouddelver,
The permanent displays show urban life in Johannesburg and its place in South Africa's complex history, with themes such as work as a gold miner,de nieuwe fragmenten superpo neren zich op een rurale structuur waarin de sporen van een complexe geschiedenis veel minder manifest aanwezig zijn.
the new fragments are superimposed on a rural structure in which the traces of a complex history are much less in evi dence.heeft een zeer complexe geschiedenis, vol van demonstraties van verschillende periodes die elkaar overlappen onder hen,
it has a very complex history, full of demonstrations of different periods that overlap among them,Kortom, het gaat over een verhaal, een ervaring en de veelzijdige herinneringen eraan die absoluut noodzakelijk zijn om de complexe geschiedenis van ons kleine landje te kunnen bevatten.
In short, a In de lange en complexe geschiedenis van de Anglo-Ierse betrekkingen
In the long and complex history of Anglo-Irish relationsDe collectie als geheel geeft een goed beeld van de cruciale eerste levensjaren van de Heidelbergse Catechismus, en de complexe geschiedenis van zijn verspreiding in Duitsland en Nederland.
The collection as a whole gives a good picture of the crucial first years of the Heidelberg Catechism, and the complex history of its distribution in Germany and the Netherlands.Het specimen heeft een complexe taxonomische geschiedenis.
Geschiedenis ==De complexe analyse heeft haar wortels in het werk van de 18e eeuwse wiskundige Euler.
History==Complex analysis is one of the classical branches in mathematics with roots in the 19th century and just prior.raken verstrikt met andere conflicten die verbonden zijn met de zeer complexe recente geschiedenis van Peru.
it all gets tangled with other conflicts associated with the very complex recent history of Peru.Momenteel is het echter niet mogelijk om een volledige lijst te geven van gevallen die als uitgevende instellingen met een complexe financiële geschiedenis moeten wor- den behandeld.
However, it is not currently possible to provide a comprehensive list of cases that should be treated as issuers with a complex financial history.komt voort uit een complexe emotionele geschiedenis(zo is zeker het geval bij mij),
stems from a complex emotional history(as is certainly the case with me),Wanneer een uitgevende instelling een complexe finan-ciële geschiedenis heeft, zijn alle activiteiten van de uit- gevende instelling mogelijk niet opgenomen in de histo- rische financiële informatie over de uitgevende instelling,
Where an issuer has a complex financial history, the entire business undertaking of the issuer may not be covered by historical financial information relating to the issuer, but will be covered
