Voorbeelden van het gebruik van Corregidor in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik ben geen corregidor.
Heeft de corregidor nog een suggestie?
Has the corregidor got any suggestions?Hoe heet ik, corregidor?
What's my name, corregidor?Heeft de corregidor nog een suggestie?
Does the corregidor have any suggestions?Genade. Wat zegt de corregidor?
What did you say, corregidor? Mercy?
Denk aan Corregidor, de Dodenmars?
What about Corregidor, the Death march?En jij? Hoe heet de corregidor?
And you? What's the corregidor's name?Het is niet Corregidor, het is maar Korea.
It's not Corrigidor You know it's only Korea.En jij? Hoe heet de corregidor?
What's the corregidor's name? And you?Corregidor, de plek met de stenen.
Corregidor, the place with the stones, the round stones.Wat voor kokosnoten? U bent de corregidor.
What coconuts? You're the corregidor.U bent toch de corregidor? Welke kokosnoten?
What coconuts? You are the corregidor, right?Wat voor kokosnoten? U bent de corregidor.
You're the corregidor. What coconuts?
Corregidor, de plek met de stenen.
The place with the stones, the round stones. Corregidor.Wat had Komoko te maken met Corregidor?
What did Komoko have to do with Corregidor?De kamers van het H10 Corregidor zijn eenvoudig en mooi ingericht.
Rooms at the H10 Corregidor offer simple, attractive décor.Hadden we maar een paar als hem op Corregidor.
We had a few like that on Corregidor.Het gebouw Casa del Corregidor met zijn opvallende fassade werd in de 16e eeuw gebouwd.
The building Casa del Corregidor with its striking facade was built in the 16th cent.Misschien hebben ze nog torpedo's in Corregidor.
Wonder if they have any torpedoes at Corregidor.De Japanners begonnen hun aanval op Corregidor met een artilleriebombardement op 1 mei.
The Japanese began their final assault on Corregidor with an artillery barrage on 1 May.En ik ben niet Vicuña Porto. Jij bent geen corregidor.
You're not the corregidor, and I'm not Vicuña Porto.Verder werden er forten gebouwd op de eilanden Corregidor(Fort Mills), Caballo(Fort Hughes)
Jij bent geen corregidor.
You're not the corregidor.Zoek naar de voordeligste hoteldeal voor H10 Corregidor Boutique Hotel in Sevilla.
Search for the cheapest hotel deal for H10 Corregidor Boutique Hotel in Sevilla.waaronder het eiland Corregidor.
including Corregidor Island.kinine laden… en naar Corregidor brengen.
try to run it to Corregidor.Shorty, jij vaart de admiraal met z'n staf naar Corregidor.
Shorty, take the admiral and his staff to Corregidor.Dat is het verhaal over zusters… die vastzaten op Bataan en Corregidor tijdens WO II.
That's a story about the nurses who were trapped on Bataan and Corregidor during World War II.De munitie werd gelost op 28 en 29 januari te Corregidor.
The ammunition was unloaded on 28-29 January at Corregidor.Dat is het verhaal over zusters… die vastzaten op Bataan en Corregidor tijdens WO II.
Who were trapped on Bataan and Corregidor during World War II. That's a story about the nurses.
