Voorbeelden van het gebruik van Corsaro in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het gaat over je maatje, Corsaro.
Corsaro 125cc, zeer vroeg type.
Corsaro 125cc, but a very early one.Ik heb dat proces-verbaal gecheckt op Corsaro.
Got that record check on Corsaro.Corsaro 125cc, zeer vroeg type Corsarino.
Corsaro 125cc, but a very early one.Gaat over jullie vriend Corsaro. Lezen?
It's about your pal Corsaro. Here, read it?
Ik heb Corsaro's strafblad. Serpico.
Serpico. Got that record check on Corsaro.Tresette, Turismo en voor de Corsaro 125/150cc.
Also available a system for the Corsaro 125/150cc.Waar is Corsaro? Smith is met hem naar boven?
Smith took him upstairs. Where's Corsaro?Daar heb ik toen de"vlakke kop" voor de Corsaro Regolarita getekend.
So I drew the"flat head" for the Corsaro Regolarita.Waar is Corsaro? Smith is met hem naar boven.
Where's Corsaro?- Smith took him upstairs.Zijn verdiensten als dirigent omvatten de wereldpremière van Verdi's Il corsaro.
His conducting credits include the world premiere of Verdi's Il corsaro.Corsaro met de typische beenschilden. Mooie, complete fiets.
Corsaro with the typical Italian covers for the riders legs.nooit gerestaureerde Italiaanse Moto Morini model Corsaro.
never restored Italian Moto Morini model Corsaro.
Restaurant Dal Corsaro ligt in het centrum van Cagliari vlak bij de haven.
Restaurant Dal Corsaro is located in the center of the city of Cagliari, near the harbour.Zij lieten mij een opdracht maken omtrent het motorblok van de Corsaro en zo werd ik aangenomen.
They had me do an assignment on the engine of the Corsaro and so I was hired.CORSARO Massimo Enrico(UEN/IT)
CORSARO Massimo Enrico(UEN/IT)Frankopan en de taverne Corsaro.
Frankopan and the tavern Corsaro.Veel personages en situaties uit de serie zijn grotendeels gebaseerd op Corsaro's eigen jeugd in Stoneham, Massachusetts.
Many of the characters and situations were based on Corsaro's childhood growing up in Stoneham, Massachusetts.startte vanaf 2004/5 de productie van de 1200cc Moto Morini Corsaro.
started from 2004/5 the production of the 1200cc Moto Morini Cosaro.Il corsaro(de boekanier) is een opera in drie bedrijven van Giuseppe Verdi,
Il Corsaro("The Corsair") is an opera in three acts by Giuseppe Verdi,Wij waren ervan overtuigd dat Morini niet meer verder kon met alleen de Corsaro als enige troef.
We were convinced that Morini could not continue with the Corsaro as the only trump.in 1848 Il corsaro(met de sopraan en latere echtgenote van Verdi,
Il corsaro in 1848(featuring the soprano Giuseppina Strepponi,Moto Morini had in de 60er jaren en begin 70er jaren enduro/off road motoren gebouwd op basis van de Corsaro 125.
Moto Morini had built enduro/off road motorbikes in the 60s and 70s, based on the Corsaro 125.De trullo is een aantal jaren geleden gerestaureerd door de toonaangevende architect Daniele Corsaro, er is gewerkt met lokale vakmensen en materialen om dit unieke vakantiehuis te creëren.
The trullo has been restored by the leading architect, Daniele Corsaro, working with local craftsmen and materials to create this unique holiday home.Roper, Corsaro& Lisco
Roper, Corsaro& Lisconaam met grote passie verbonden heeft aan de Bolognese firma(toen Moto Morini) door eerst de laatste ééncylinder Corsaro Regolarita(betrouwbaarheids machine)
who connected his name with so much passion to the firm from Bologna(then Moto Morini). Firstly he developed the last single Corsaro Regolarita(enduro) and secondly,Het"happy end" van dit verhaal is natuurlijk de officiële wederopstanding van Moto Morini en de lancering van de nieuwe modellen Corsaro 1200 in 2004 en de 9½ een jaar later.
The"happy ending" of this story was of course the official resurrection of Moto Morini and the launch of the new models Corsaro 1200 in 2004 and 9½ a year later.
