Voorbeelden van het gebruik van Cottrell in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Inderdaad, eerwaarde Cottrell.
Cottrell werd in 1971 geridderd.
Brearley was knighted in 1971.De Voorzitter.- Ik zie vanochtend de heer Cottrell niet.
President.- I do not see Mr Cottrell this morning.De heer Cottrell(ED).-(EN) Dat is niet het geval.
Mr Cottrell(ED).- That is not so.In 2004 regisseerde Boyle het door Frank Cottrell Boyce geschreven"Millions.
In 2004 Boyle directed"Millions", scripted by Frank Cottrell Boyce.
Mensen vertalen ook
De heer Cottrell, rapporteur.-(E) Ik ben er voor.
Mr Cottrell, rapporteur.- I am in favour of it.De dromerige stem van frontvrouw Dorthia Cottrell zet dit nog extra in de verf.
The dreamy voice of frontwoman Dorthia Cottrell accentuates this even more.Voor Cottrell vuurwerk in je achterste steekt.
Before Cottrell shoves a firework up your backside.Geschreven door: David Cottrell(en 8 andere bijdragers).
Written By: David Cottrell(and 8 other contributors).Voor Cottrell vuurwerk in je achterste steekt.
Before Cottrell shoves a firework up your backside.Geschreven door: David Cottrell(en 8 andere bijdragers).
Escrito Por: David Cottrell(and 8 other contributors).het geachte lid de heer Cottrell heeft opgemerkt.
as the honourable Member Mr Cottrell has mentioned.Eerwaarde Cottrell, kan ik u even spreken?
Reverend Cottrell, a word with you if I may?In zijn schilderijen, vaak groot van formaat, combineert Cottrell verschillende schildertechnieken.
In his- often very large- paintings, Cottrell combines various techniques.Van de heer Cottrell c.s. over de Kanaaltunnel.
By Mr Cottrell and others on the Channel tunnel.In de jaren zestig keerde hij opnieuw terug naar zijn geboortestad, waar hij speelde met Louis Cottrell, Jr., de Dukes
There he played with Louis Cottrell, Jr., the Dukes of Dixieland,Ga, voor Cottrell vuurwerk in je achterste steekt.
Go! Before Cottrell shoves a firework up your backside.En hoe rijk is de vriendin van Cottrell Guidry in vrienden& familie?
And how rich is the girlfriend of Cottrell Guidry in terms of friends& family?De heer Cottrell(ED).-(EN) Mijnheer de Voorzitter,
Mr Cottrell(ED).- Mr President,Amendement nr. 44 ingediend door de leden Forth en Cottrell namens de Europese Democratische Fractie.
De heer Cottrell vestigde te recht de aandacht op het feit dat de Europese Gemeen schap geen eiland is.
Mr Cottrell rightly drew attention to the fact that the European Community is not an island.Alvorens de stemming te onderbreken moet ik nog de heer Cottrell antwoorden in verband met vermeende onregelmatigheden.
Before interrupting the vote I still have to reply to Mr Cottrell on alleged irregularities.De heer Cottrell(ED).-(EN) Tijdens dit Vragenuur werd reeds op het nietszeggende karakter van sommige antwoorden van de Raad op onze vragen gewezen.
Mr Cottrell(ED).- We have had a reference already during this Question Time to the anodyne.Nr. 38 van de heer Cottrell, namens de Europese Democratische Fractie.
No 39 by Mr Cottrell on behalf of the European Democratic Group;Graeme Cottrell begon ongeveer 25 jaar geleden als loonwerker voor veehouders in de buurt en gedurende die periode heeft hij ervaring opgedaan met rondebalenpersen.
Graeme Cottrell's experience of round belt balers began some 25 years ago when he began contracting for neighbouring farmers.Eerwaarde Cottrell had uw tante gesproken.
The Reverend Cottrell told me of a conversation he had with your aunt.De heer Cottrell(ED).-(EN) Mijnheer de Voorzitter,
COTTRELL(ED).- Mr President,Negri, Cottrell, Sherlock, Cot,
De heer Cottrell(ED).-(EN) Ik wil in het kort uiteenzetten waarom ik deze ontwerp resolutie en dit verslag niet zal steunen
Mr Cotrell(ED).- I wanted briefly to explain why I will not support this motion for a resolution
