Voorbeelden van het gebruik van Cthulhu in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Aanbid Cthulhu!
Cthulhu was verdwenen.
Cthulhu was gone.Hij Die Slaapt, Cthulhu.
The One Who Sleeps, Cthulhu.Cthulhu was herrezen.
Cthulhu was spawned.De Ene Die Slaapt, Cthulhu.
The One Who Sleeps, Cthulhu.
Cthulhu deze man ook!
Cthulhu this guy too!Jij en de duistere Cthulhu.
You and the dark one Cthulhu.Cthulhu mag niet ontwaken!
Cthulhu cannot awake!Wat is de aanbidding van Cthulhu?
What is the cult of Cthulhu?Cthulhu werd voortgebracht.
Cthulhu was spawned.Hij lijkt sterk op een Cthulhu.
He wishes to hunt Cthulhu himself.Cthulhu ziet alles. Hoort alles.
Cthulhu sees all, hears all.De gemene, met haat gevulde Cthulhu.
The evil, hate-filled Cthulhu.Cthulhu hond is nu ook een optie.
Cthulhu Dog is now an option as well.Met ons geluk, misschien Cthulhu.
With our luck, it will be Cthulhu.Cthulhu spreekt tot mij in m'n dromen.
Speaks to me in dreams. Cthulhu.Luister niet naam hem Cthulhu!
Don't listen to him Cthulhu!Cthulhu spreekt tot mij in m'n dromen.
Cthulhu. Speaks to me in dreams.Ze maakt deel uit van de Cthulhu Mythos.
He is part of the Cthulhu Mythos.Cthulhu is de vernietiger van werelden!
Cthulhu is the destroyer of worlds!Hij is de halfbroer van Cthulhu.
He is the older half-brother of Qhabanga.Cthulhu wilt maar een ding: Jouw ziel!
Cthulhu only wants one thing: Your soul!De grote en machtige Cthulhu is hier!
The great and powerful Cthulhu is here!Ik Cthulhu. Dank je, Howard Lovecraft!
Thank you, Howard Lovecraft. I, Cthulhu!Wordt achtervolgd door Cthulhu, is een familie.
Being chased by Cthulhu, is a family.Cthulhu fhtagn. Had ik het maar nooit gehoord.
Cthulhu fhtagn! I wish I never hear.Je kent haar misschien van Cthulhu& Naked Movie.
You might know her from Cthulhu& Naked Movie.Pimoa cthulhu is een spinnensoort in de taxonomische indeling van de Pimoidae.
Pimoa cthulhu is a species of the spider family Pimoidae.Het verhaal maakt deel uit van zijn Cthulhu Mythos.
The stories are part of the Cthulhu Mythos.Hij introduceerde daarbij het begrip Cthulhu Mythos voor het fictieve universum waarin de verhalen van Lovecraft en in de traditie van Lovecraft spelen.
This was 
