Voorbeelden van het gebruik van Cucuy in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het was El Cucuy.
El Cucuy. Is dat een naam?
El Cucuy. Is that a name?Kent u deze El Cucuy?
Do you know this El Cucuy?El Cucuy. Is dat een naam?
Is that a name? El Cucuy.En kent u die El Cucuy?
Do you know this El Cucuy?El Cucuy, ooit van gehoord?
Ever heard of it? El Cucuy.Weten we wie El Cucuy is?
We know what El Cucuy is?El Cucuy, ooit van gehoord?
El Cucuy. Ever heard of it?El Cucuy.
El Cucuy.Heb je El Cucuy ooit gezien?
Have you ever seen El Cucuy?Is dat een naam? El Cucuy.
El Cucuy. Is that a name?Omdat Cucuy ook… voor bescherming zorgt.
Because Cucuy also…-… provides protection.Zei ze dat het El Cucuy was?
She said it was El Cucuy?El Cucuy.- Sorry, dat verstond ik niet goed.
I'm sorry, I didn't get that. El Cucuy.Weten we wat een El Cucuy is?
We know what El Cucuy is?De El Cucuy legende begon een hele tijd geleden.
The El Cucuy legend started a long time ago.Ik denk dat jij El cucuy was.
I think El Cucuy was you.Ze zei dat El Cucuy die aanrander doodde.
She said El Cucuy killed the man that attacked her.Wie had het dan over El Cucuy?
Who told you about El Cucuy?En ze zei dat El Cucuy haar leven redde.
And she says it was El Cucuy that saved her life.Ik stel je voor aan Señor Cucuy.
I present to you Senor Cucuy.We begonnen hem El Cucuy te noemen.
We started calling him El Cucuy.Je bent geïnteresseerd in El Cucuy.
You are interested in El Cucuy.Ongeveer de tijd dat El Cucuy terug boven water kwam.
Right about the time El Cucuy resurfaced.Moreno had het juist over El cucuy.
Moreno was right about El Cucuy.Ik geloof dat El Cucuy van plek naar plek gaat.
I believe El Cucuy wanders from place to place.Ze ontnemen je je adem en veranderen je in een cucuy.
They steal your breath and turn you into a cucuy.Als El Cucuy hier is,
If El Cucuy is here,Wie heeft je over El Cucuy verteld?
Who told you about El Cucuy?El Cucuy, El Cucuy… verlos ons van dit kwaad.
El Cucuy, El Cucuy,"come and save us from this evil.
