Voorbeelden van het gebruik van Curricula in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Zie curricula vitae in bijlage.
De diversiteit van de studierichtingen, de curricula.
Nieuwe curricula voor inzetbaarheid.
New curricula for employability.De ontwikkeling van nieuwe curricula en cursussen;
Development of new curricula and courses;Curricula met een profcontract.
Curricula with a professional contract.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
De ontwikkeling van curricula en onderwijsmateriaal;
The development of curricula and educational materials;Curricula vitae van de nieuwe rechters.
Curricula vitae of the new Judges.De ontwikkeling van curricula op prioritaire vakgebieden;
Issues of curriculum development in priority areas;Curricula en onderzoek gericht op internationale thema's.
Curriculum and research focus on international themes.Het aanpassen of actualiseren van bestaande curricula en cursussen;
Adaptation or up dating of existing curricula and courses;Voorbeelden van curricula en lesmaterialen zijn beschikbaar.
Samples of curricula and learning materials are available.Theo Kocken pleit voor radicale verandering aan de economische curricula.
Theo Kocken argues for radical changes to economics curricula.De meeste van de curricula worden onderwezen in de Arabische taal.
Electieve disciplines nemen van de belangrijkste deel van curricula.
Elective disciplines take up the most significant part of curricula.De curricula in het Noors en sociale studies voor overleg.
The curricula in Norwegian and social studies for consultation.Ontwikkeling en herziening van curricula op prioritaire vakgebieden;
Issues of curriculum development and renewal in priority areas;Onderwijs curricula worden aangepast
Educational curricula are adjustedIMU hanteert op resultaten gebaseerde curricula voor al zijn programma's.
IMU adopts outcome-based curricula for all its programmes.Voor Duitse curricula leiden tot gecertificeerde juridische specialismen.
For German curricula leading to certificatied legal specialisms.Aanbeveling inzake een gemeenschappelijke Europese opmaak voor curricula vitae.
The Recommendation on a common European model for Curriculum Vitae.Carnetsoft biedt training curricula aan voor de volgende landen.
Carnetsoft currently offers training curricula for the following countries.kwaliteitslabels voor nieuwe curricula.
quality labels for new curricula.Nieuwe richtlijnen voor curricula in moedertaal voor taalminderheden.
New guidelines for curricula in mother language for language minorities.Ook zijn er internationale universiteiten waar studenten ook toegang tot wereldwijde curricula.
Also, there are international universities where students can even access global curriculums.School curricula bevatten negatieve verhalen over het Nederlandse kolonialisme.
School curriculum incorporates negative stories of Dutch colonialism.Traditionele programma's moeten worden herzien en curricula moeten worden aangepast.
Traditional programmes have to be reviewed and curricula adapted.En de curricula moeten worden herzien,
And the curriculums have to be revised,Voorbeelden hiervan zijn handboeken, curricula, software voor onderwijsdoeleinden, boeken, enz.
Examples are manuals, course curricula, teaching software, books, etc.Bepaalde curricula vragen wellicht al een rechtstreekse bijdrage,
cursussen werden opgezet, curricula werden onder de loepe genomen.
courses established and curriculums put under the microscope.
