Wat Betekent CUVES in het Engels - Engels Vertaling

• cuves
• rust free barrels
• tanks

Voorbeelden van het gebruik van Cuves in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Alles gaat rechtstreeks de cuves in.
Everything goes directly in to the cuves.

Daarom zijn de cuves voorzien van een koelsysteem.
For that purpose the cuves are fitted with a cooling system.

De wijn rijpt 12 tot 15 maanden in betonnen cuves.
The wine ages 12 to 15 months in concrete cuves.

Een aantal andere betonnen cuves zijn gesloopt.
A number of other concrete cuves have been demolished.

De ontzielde druivenhulsjes blijven achter in de cuves.
The exanimate grape skins stay behind in the tanks.

Daarom hebben wij de cuves voorzien van een koelsysteem.
So we have kitted out our cuves with a cooling system.

Rijping: 12 maanden op hout en 6 maanden in cuves.
Aging: 12 months on wood and 6 months in rust free barrels.

Assemblage 6 maanden in cuves en 1 jaar op fles.
Assembly: 6 months in rust free barrels and 1 year in the bottle.

Kijk maar naar die plakken ijs op de cuves.
Look at those slabs of ice on the outside of the tanks.

Rijping: 18 maanden in cuves waarvan 12 maanden sur lies.
Aging: 18 months in barrels, of which 12 months on sediment.

De wijn rijpt gedurende 6 maand op 25% eik en 75% cuves in inox.
The wine ripens for 6 months on 25% oak and 75% in inox cuvees.

De cuves zijn elk afzonderlijk voorzien van elektronische temperatuur-regeling.
Each cuves can be separately cooled or heated with an electronic temperature regulation.

Rijping: 12 maanden op hout en 6 maanden in cuves. 12 maanden sur lies.
Aging: 12 months on wood and 6 months in rust free barrels.

Rijpt de port in houten cuves(vaten) of in grote cuves dan vindt er dus meer oxidatie plaats.
If the port matures in wooden cuves(barrels) or in large cuves, more oxidation takes place.

De wijn rijpt 15 tot 24 maanden in betonnen cuves. minstens 8 jaar te bewaren.
The wine ages 15 to 24 months in concrete cuves. at least 8 years.

We herbergden ze in stalen cuves en gedurende twee maanden hebben we hen getransformeerd tot wijn.
We have gave them shelter in steel tanks and during the past two months they have been transformed into wine.

Deze worden in kleine hoeveelheden naar de kelders gebracht en in de cuves gestort.
These are brought to the cellars in small quantities and deposited in the cuves.

Woest vechtend in het duister van de cuves bieden zij dapper weerstand.
Heroically fighting in the darkness of the cuves they resist with all their might.

Eikenhouten vaten worden als 'te kostbaar' afgedaan, dus vinifiëert Eline haar wijn gewoon in cuves van cement.
Oak barrels are seen as‘too precious' so Eline practices her oenology in cuves made out of cement.

Slangen worden uitgerold en vastgekoppeld aan de Cuves waarin onze winnende liefdesbaby wacht.
Hoses are unwound and attached to the Cuves that contains our victorious lovechild.

Nadat de druiven zijn geoogst, worden ze in hun geheel, dus zonder ze te persen, overgebracht naar roestvrijstalen cuves.
After the grapes have been picked, they are transferred in their entirety to stainless steel tanks, without being pressed first.

Het gebruik van temperatuur gecontroleerde cuves en de allerbeste kwaliteit wijnvaten zijn een standaard op Château de l'Horte.
The use of temperature controlled tanks and top quality winebarrels are standard at Château de l'Horte.

Rijping: 12 maanden sur lies waarvan 50% in cuves en 50% op hout.
Aging: 12 months on sediment of which 50% in rust free barrels and 50% in wooden barrels..

Maar wanneer zowel de vraag als het aanbod cuves aan willekeurige schommelingen onderworpen zijn is de regressie van output op prijs noch de de vraagkromme noch de leveringskromme.
But when both the demand and supply cuves are subject to random fluctuations the regression of output on price is neither the demand curve nor the supply curve.

Deze zeer speciale'Reserve' wordt uiteraard wel even gezeefd voordat hij de cuves in verdwijnt.
Naturally, this very special'Reserve' is filtered before going in to the cuves.

Wijnreus Régis harkt de schilletjes uit de cuves, en dan pas,
Wine giant Régis rakes all the skins from the cuves and it is only then,

Tijdens het vinificatieproces blijft de wijn drie maanden in deze Cuves van roestvrij staal.
During the vinification process, the wine will be stored in these stainless steel Cuves for three months.

De tijdelijk in de cuves opgeslagen wijn wordt geassembleerd met de wijn uit de pers
The wine temporarily stored in the cuves is assembled with the wine from the press

Na de oogst, afgelopen oktober, hebben de druiven drie weken in roestvrijstalen cuves, wijn liggen worden.
After the harvest, last October, we let the grapes become wine during three weeks in stainless steel cuves.

gisting 30 dagen op maximum 22°C voor 50% in cuves en 50% op hout.
Fermentation within 30 days at a maximum of 22°C, 50% in rust free barrels and 50% in wooden barrels..

Hoe "cuves" te gebruiken in een Nederlands zin

Nadien worden beide cuves geassembleerd (samengevoegd).

Met zijn metershoge cuves imposant te noemen.

Het fruit vergist in cuves van cement.

Vinificatie in cementen cuves onder gecontroleerde temperatuur.

De temperatuur gereguleerde cuves zijn van roestvrijstaal.

De roterende cuves zijn uitgerust met koeling.

Grote betonnen cuves waar alles mee begon.

Die cuves kunnen groot of klein zijn.

De betonnen cuves zijn puur, zonder epoxylaagje.

Hoe "tanks" te gebruiken in een Engels zin

The giant tanks are just amazing.

Large Capacity tanks guarantee continuous productivity.

Does she have fuel tanks installed??

Viewing Topic: which tanks are SPG?

Most trusted water storage tanks manufacturer.

The Tanks advance for the victory.

Their black tanks had long disappeared.

box for tanks with additional armor.

Stainless steel tanks for 10-14 days.

See all storage tanks for sale.