Voorbeelden van het gebruik van Cybil in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Cybil met een C?
Ik ben Cybil Waingrow.
I'm Cybil Waingrow.Cybil, doe open!
Cybil! Open the door!Ik ben Cybil Shepherd.
I am Cybil Shepherd.Het is niet perfect, Cybil.
It's not perfect, Cybil.Ik ben Cybil Waingrow.
I'm Cybil Waingrow. Mm-hm.Wat, nog een overeenkomst voor Cybil?
What, another match on Cybil?Ik ben Cybil Waingrow.
I'm Cybil Waingrow. Mm-hmm.Cybil met een C? Waar is Cybil?
Cybil with a"C"? Cybil?Iedereen, het is Cybil Shepherd!
Everyone, it's Cybil Shepherd!Sorry, Cybil. Weet je dat honderd procent zeker?
Sorry, Cybil. Are you 100% sure of that?Hij heeft geen leven omdat Cybil stierf.
He's had no life since Cybil died.Waar is Cybil? Cybil met een C?
Cybil with a"C"? Cybil?Lieverdje, je lijkt op Cybil Shepherd.
Oh, my dear, you look like Cybil Shepherd.Sorry, Cybil. Weet je dat honderd procent zeker?
You 100 percent sure of that? Sorry, Cybil.Weet je dat honderd procent zeker? Sorry, Cybil.
Sorry, Cybil. Are you 100% sure of that?Onmogelijk, Cybil Shepherd is berucht moeilijk.
Impossible, Cybil Shepherd is notoriously difficult.Weet je dat honderd procent zeker? Sorry, Cybil.
You 100 percent sure of that? Sorry, Cybil.Ik meen het. Ik heb niet Cybil's enige kind.
I mean it. I am not having Sybil's only child snatched from everyone.Cybil zei dat ik een vijandige sfeer had geschapen in onze slaapkamer.
Because Cybil, uh, said that i… I made our bedroom a hostile environment.Soms verbaast het me dat Cybil en ik het al zo lang volhouden.
Sometimes I'm amazed that Cybil and I made it this far.Ik heb niet Cybil's enige kind weg genomen wordt van iedereen waar ze van houd om te worden opgevoed door een harpiste in een Amerikaans riool!
I am not having Cybil's only child snatched from everyone she loves to be brought up by some harpie in an American sewer!andere harpij in een Amerikaans riool. wegkapen van iedereen die van haar houdt Ik laat niet Cybil's enige kind.
I am not having Cybil's only child snatched from everyone she loves.Je link is Cybil en door hoe je over haar praat denk ik dat ze uniek was in de familie.
Your link to them is Cybil but from the way you talk I think she was unique in this family.wegkapen van iedereen die van haar houdt Ik laat niet Cybil's enige kind.
I am not having Cybil's only child.Uw link naar hen is Cybil maar van de manier waarop je er over praat, denk ik dat ze uniek was in deze familie.
Your link to them is Cybil but from the way you talk I think she was unique in this family.andere harpij in een Amerikaans riool. Ik laat niet Cybil's enige kind wegkapen van iedereen die van haar houdt.
she loves to be brought up by some harpie I am not having Sybil's only child snatched from everyone.Je link is Cybil en door hoe je over haar praat denk ik dat ze uniek was in de familie.
You talk, I think she was unique in this family, free of prejudice, free from narrow thinking. Of course you're linked to them with Sybil.Gelukkig verwelkomt het landhuis van de Nightmare alle eeuwenoude schepsels en Cybil kan eindelijk opbloeien op de verfijnde avondjes van Ielena.
Fortunately, the Nightmare manor welcomes all manner of prehistoric creatures and now Cybil finally has the chance to shine in Ielena's sophisticated soirees.Uw link naar hen is Cybil maar van de manier waarop je er over praat, denk ik dat ze uniek was in deze familie.
You talk, I think she was unique in this family, free of prejudice, free from narrow thinking. Of course you're linked to them with Sybil, but from the way.
